MIT Wuming Thater Club: Mumble Jumble 《乱民全讲》by 赖声川
Schedule
Sat, 01 Nov, 2025 at 02:00 pm to Sun, 02 Nov, 2025 at 09:00 pm
UTC-04:00Location
MIT Building W97 | Cambridge, MA
About this Event
MIT Wuming Thater Club: Mumble Jumble 《乱民全讲》by 赖声川，丁乃筝
无名剧社：《乱民全讲》当荒诞成为日常，一起全民乱讲！
当荒诞成为日常，
在理性失效的时间里，
“乱讲”是我们唯一倾听彼此的方式。
In chaos, absurdity reveals the truth.
When rationality fails, “mumbling” remains our final refuge!
混乱变成真理，宇宙开始熵减
无名剧社诚挚邀请您走进《乱民全讲》！
在11月1日至2日的舞台上，与我们一同聆听喧嚣时代中唯一的真实。
Welcome to the chaos!
The MIT Wuming Theater Club proudly presents Mumble Jumble by Stan Lai (赖声川).
Join us for a play of absurdity, humor, and reflection on November 1 and 2 at MIT.
演出时间：
周六，11月1日：2-4pm，7-9pm
周日，11月2日：2-4pm，7-9pm
请提前15分钟到达剧场，座位先到先得哦。
Mark the Dates:
Saturday, November 1st: 2-4pm, 7-9pm
Sunday, Novemeber 2nd: 2-4pm, 7-9pm
Please plan to arrive 15 minutes before the show. Seating is first come, first served.
(Performed in Mandarin with English subtitles)
《乱民全讲》由台湾剧作家赖声川与丁乃筝在 2001 年共同创作。其实验性的戏剧结构解构了社会、政治与个体的迷茫处境。剧中，演员们游走变换在片段之间，用即兴与荒诞来揭示时代里的喧嚣与孤独。
In the early 2000s, Taiwanese theater saw a revolutionary production that challenged traditional dramatic conventions. "Mumble Jumble," a pioneering play co-created by legendary theater director Stan Lai and Nai-Zheng Ding, emerged as a provocative exploration of contemporary social dynamics.
自2001年首演以来，《乱民全讲》在华语剧场界影响深远，被无数剧团重新演绎与致敬。2025年11 月1-2日，由 无名剧社 改编的《乱民全讲》将首次登上波士顿的舞台！
Since its 2001 premiere, the play has inspired multiple adaptations across different educational and theatrical contexts, cementing its status as a landmark work in contemporary Taiwanese experimental theater. Now, the MIT Wuming Theater Club proudly brings this modern classic to Boston audiences on November 1st and 2nd.
我们剧场见！
We are exctied to share the chaos with you in the theatre!
Where is it happening?
MIT Building W97, 345 Vassar Street, Cambridge, United StatesEvent Location & Nearby Stays:
USD 8.00 to USD 15.00
