MEREN SISARET: O vos Imitatores

Name: MEREN SISARET: O vos Imitatores
Start: 2025-09-11T18:00:00+03:00
End: 2025-09-11T19:00:00+03:00
Location: Vuotalo

Schedule

Thu Sep 11 2025 at 06:00 pm to 07:00 pm

UTC+03:00

Location

Vuotalo | Helsinki, ES

Skrolla ned för svenska! * In english below!
SUOMEKSI
Meren Sisaret on perustettu vuonna 2019 ja esittää enimmäkseen keskiaikaista musiikkia. Ensimmäinen konsertti pidettiin keväällä 2020 yhdessä Konsort Karhea-yhtyeen kanssa. Sittemmin Meren Sisaret on esiintynyt mm Tampereen Vapriikissa, Espoon tuomiokirkossa sekä Turun keskiaikaisilla markkinoilla. Kesällä 2025 ovat vuorossa Finströmin kirkko ja Kastelholman linna. Yhtyeessä laulavat kaikki ja lisäksi käytössä ovat kampiliira, sorduuna, nokkahuilu, sormipiano, munniharppu ja perkussiosoittimet.
Konsertin otsikko O vos imitatores viittaa varhaisella keskiajalla (1100-luku) eläneeseen Hildegard Bingeniläiseen. Konsertti sisältää musiikkia koko keskiajalta aina renessanssiin saakka, sekä pari kansanomaista laulua ja lyhyen modernistisen kommentin Hildegardille. Muita säveltäjiä ovat mm. Landini, da Perugia, Dunstable, Arcadelt & Marenzio.
Essi Eero: sopraano - nokkahuilu, munniharppu & perkussio
Marika Olofsson: sopraano - munniharppu & perkussio
Piia Kulku: mezzo - sormipiano, nokkahuilu & perkussio
Susanna Tollet: mezzo - kampiliira & nokkahuilu
Ulla Pedersen Estberg: altto - panhuilu, munniharppu & kellot

Liput à 15/10 € (toimitusmaksu alk. 1,50 € + 0,65 % tilauksen arvosta) @ Lippu.fi sekä myös ovelta lippuautomaatilta. Järj. Vuotalo
www.vuotalo.fi
PÅ SVENSKA
Meren Sisaret grundades 2019 och uppför i huvudsak medeltida musik. Debutkonserten hölls på Sveaborg tillsammans med ensemblen Konsort Karhea. Sedermera har Meren Sisaret uppträtt bl.a. i Vapriikki i Tammerfors, Esbo domkyrka samt på Medeltidsmarknaden i Åbo. Sommaren 2025 står Finströms kyrka och Kastelholms slott i tur. Alla i ensemblen sjunger och hanterar dessutom olika instrument såsom vevlira, sordun, blockflöjt, kalimba, mungiga samt perkussionsinstrument.
Konsertrubriken O vos imitatores syftar på Hildegard av Bingen som levde under tidig medeltid, 1100-talet. Konserten innefattar musik alltigenom medeltiden ända fram till renässansen, samt ett par folkliga sånger och även en kort modernistisk kommentar till Hildegard. Övriga kompositörer är bl.a Landini, da Perugia, Dunstable, Arcadelt & Marenzio.
Essi Eero: sopran - blockflöjt, mungiga & perkussion
Marika Olofsson: sopran - mungiga & perkussion
Piia Kulku: mezzo - kalimba, blockflöjt & perkussion
Susanna Tollet: mezzo - vevlira & blockflöjt
Ulla Pedersen Estberg: alt - panflöjt, mungiga & klockor
Biljetter à 15/10 € (leveransavgift från 1,50 € + 0,65 % av beställningens värde) via Lippu.fi eller från biljettautomaten vid dörren. Arr: Nordhuset.
www.vuotalo.fi
IN ENGLISH
Meren Sisaret was founded in 2019 and performs mostly medieval music. The group’s first concert was held in the spring of 2020 together with the band Konsort Karhea. Since then, Meren Sisaret has performed at venues and events such as Vapriikki in Tampere, Espoo Cathedral and Turku Medieval Market. In the summer of 2025, the group will perform in the church of Finström and Kastelholm Castle. The band is an all-singing ensemble, and their instruments include the hurdy-gurdy, the sordune, the recorder, the kalimba, the mouth harp and percussion instruments.
The title of the concert, O vos imitatores, refers to Hildegard of Bingen, who lived in the early Middle Ages (12th century). The concert will include music from the Middle Ages all the way to the Renaissance period, as well as a couple of folk songs and a short modernist comment to Hildegard. Other composers featured include Landini, da Perugia, Dunstable, Arcadelt and Marenzio, among others.
Performers:
Essi Eero: soprano – recorder, mouth harp & percussion
Marika Olofsson: soprano – mouth harp & percussion
Piia Kulku: mezzo – kalimba, recorder & percussion
Susanna Tollet: mezzo – hurdy-gurdy & recorder
Ulla Pedersen Estberg: alto – pan flute, mouth harp & bells

Tickets à 15/10 € (delivery fee from 1,50 € + 0,65 % of the value of the order) @ Lippu.fi and from the ticket machine at the door. Org. Vuotalo.
www.vuotalo.fi