Mataharis

The Cervantes Institute would like to present to you the screening of the film Mataharis in collaboration with the University of Leeds as part of the SPLAS film club on November 6th between 17.30 and 18:30. This Spanish drama, directed by Icíar Bollaín, follows the lives of three female detectives who investigate the secrets of others, but end up uncovering their own families' lies and truths they would prefer to ignore.

Private detective Inés infiltrates the employees at a multinational corporation. Thanks to the collaboration of Manuel, she gets to the heart of company´s business. But her investigation brings her face to face with a difficult emotional and ethical decision. Eva, just back from maternity leave, is juggling work and family obligations when she discovers that her partner Iñaki is hiding something crucial to their future as a couple. Carmen, the most experienced of the three, observes and tapes Sergio's marital collapse but can't see her own marriage is dead. While working at the detective agency run by Valbuena, these three surveillance specialists often invade others' privacy but are clueless about confronting their own secrets. All three will have to cross the thin line dividing public and private matters, bringing their own issues to light in order to solve more than just their professional cases.

This film will be in Spanish with subtitles in English

El Instituto Cervantes os presenta la proyección de la película Mataharis en colaboración con la Universidad de Leeds como parte del ciclo de cine SPLAS el 6 de noviembre entre las 17:30 y las 20:00. Este drama español, dirigido por Icíar Bollaín, sigue la vida de tres mujeres detectives que investigan los secretos de otros, pero acaban descubriendo las mentiras y verdades de sus propias familias que preferirían ignorar.

La detective privada Inés se infiltra entre los empleados de una multinacional. Gracias a la colaboración de Manuel, llega al corazón de las intrigas de la empresa. Pero su investigación la enfrenta a una difícil decisión emocional y ética. Eva, recién llegada de su baja maternal, compagina sus obligaciones laborales con las familiares cuando descubre que su compañero Iñaki oculta algo fundamental para su futuro como pareja. Carmen, la más experimentada de los tres, observa y graba el colapso matrimonial de Sergio, pero no puede ver que su propio matrimonio está muerto. Mientras trabajan en la agencia de detectives que dirige Valbuena, estos tres especialistas en vigilancia invaden a menudo la intimidad de los demás, pero no tienen ni idea de cómo enfrentarse a sus propios secretos. Los tres tendrán que cruzar la delgada línea que divide los asuntos públicos de los privados, sacando a la luz sus propios problemas para resolver algo más que sus casos profesionales.

Esta película será en español con subtítulos en inglés.

Want to learn Spanish?

We offer face-to-face and online Spanish courses accross different levels, days and times.

Visit our website for more information on the Autumn courses.

Host or Publisher Instituto Cervantes Leeds