Masterclasses Ciara Maguire et Oisín McCann - Exploring the music of Oriel

Name: Masterclasses Ciara Maguire et Oisín McCann - Exploring the music of Oriel
Start: 2025-01-17T18:15:00+01:00
End: 2025-01-17T21:30:00+01:00
Location: Centre Culturel Irlandais

Schedule

Fri Jan 17 2025 at 06:15 pm to 09:30 pm

UTC+01:00

Location

Centre Culturel Irlandais | Paris, IL

A l'occasion de leur passage à Paris pour un concert à l'Association irlandaise de Paris le jeudi 16 janvier 2025, les musiciens nord-irlandais 𝗖𝗶𝗮𝗿𝗮 𝗠𝗮𝗴𝘂𝗶𝗿𝗲 (fiddle) et 𝗢𝗶𝘀𝗶́𝗻 𝗠𝗰𝗖𝗮𝗻𝗻 (flûte, whistle, guitare) animeront chacun une masterclass de 3 heures, permettant d'explorer 𝗹𝗲𝘀 𝗺𝗲́𝗹𝗼𝗱𝗶𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗹𝗲 𝘀𝘁𝘆𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗷𝗲𝘂 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗿𝗲́𝗴𝗶𝗼𝗻 𝗱'𝗢𝗿𝗶𝗲𝗹 𝗲𝗻 𝗨𝗹𝘀𝘁𝗲𝗿.
Venez apprendre en leur compagnie ces reels, jigs, hornpipes, marches et highlands, qui composent un répertoire aussi riche que méconnu !
📌 𝗟𝗔 𝗠𝗨𝗦𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗗𝗘 𝗟𝗔 𝗥𝗘́𝗚𝗜𝗢𝗡 𝗗'𝗢𝗥𝗜𝗘𝗟
De tradition gaélique vivace, occupant une place centrale dans l'histoire de l'Irlande médiévale, la région d'Oriel (au sud-Est de l'Ulster) est riche de mélodies influencées aussi bien par la musique classique que par le répertoire de l'Ecosse voisine.
Le style de jeu est décrit comme fluide, très dynamique, avec de longs coups d'archet (s'agissant du fiddle). Le répertoire comporte une variété d'airs, des reels, jigs et hornpipes très rythmés, ainsi que des marches et des highlands.
📌 𝗢𝗥𝗚𝗔𝗡𝗜𝗦𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗘𝗧 𝗗𝗘́𝗧𝗔𝗜𝗟 𝗗𝗘𝗦 𝗠𝗔𝗦𝗧𝗘𝗥𝗖𝗟𝗔𝗦𝗦𝗘𝗦
Ciara Maguire et Oisín McCann animeront chacun une masterclass d'une durée de 3 heures, scindée en deux ateliers de 90 minutes entrecoupés d'une pause.
Destinées à des 𝗺𝗲́𝗹𝗼𝗱𝗶𝘀𝘁𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗻𝗶𝘃𝗲𝗮𝘂 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗮̀ 𝗮𝘃𝗮𝗻𝗰𝗲́, les classes (ouvertes à tous les instruments) seront animées en petits groupes, et exploreront des mélodies du répertoire traditionnel de la région d'Oriel.
Oisín se concentrera sur le répertoire historique, notamment issu de la collection Donnellan, tandis que Ciara enseignera quelques mélodies plus contemporaines, notamment composées par Josephine Keegan.
Même si Ciara enseignera des mélodies écrites pour le violon, son enseignement s'adressera également à tous les autres mélodistes. Oisín enseignera à la flûte, mais pourra le cas échéant utiliser d'autres instruments en support de son enseignement. Son atelier est également ouvert à tous les mélodistes.
Les mélodies seront apprises à l'oreille, et des partitions seront disponibles à l'issue de la classe.
Les enseignements seront dispensés en anglais. Des membres de l'association se tiendront disponibles pour assurer, au besoin, la traduction des points pédagogiques essentiels.
Si vos contraintes vous empêchent d'assister à l'intégralité de cette masterclass, nous vous offrons la possibilité de ne participer qu'à l'un des ateliers, à un tarif adapté.
📌 𝗧𝗜𝗖𝗞𝗘𝗧𝗦 𝗘𝗧 𝗧𝗔𝗥𝗜𝗙𝗦
Vous pouvez au choix :
• 𝘀𝘂𝗶𝘃𝗿𝗲 𝗹'𝗶𝗻𝘁𝗲́𝗴𝗿𝗮𝗹𝗶𝘁𝗲́ 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗺𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿𝗰𝗹𝗮𝘀𝘀, et prendre part successivement à 𝗱𝗲𝘂𝘅 𝗮𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗱'𝘂𝗻𝗲 𝗵𝗲𝘂𝗿𝗲 𝘁𝗿𝗲𝗻𝘁𝗲 animés par Ciara et Oisín – 𝘁𝗮𝗿𝗶𝗳 𝗺𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿𝗰𝗹𝗮𝘀𝘀 𝗲𝗻𝘁𝗶𝗲̀𝗿𝗲 (𝟯𝗵) : 𝟰𝟬 𝗲𝘂𝗿𝗼𝘀.
• ou 𝗻𝗲 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗲𝗿 𝗾𝘂'𝗮̀ 𝗹'𝘂𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗱𝗲𝘂𝘅 𝗮𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿𝘀 selon vos envies ou disponibilités, sur la plage 18h15-19h45 ou 20h-21h30 – 𝘁𝗮𝗿𝗶𝗳 𝗽𝗮𝗿 𝗮𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿 (𝟭𝗵𝟯𝟬) : 𝟮𝟮 𝗲𝘂𝗿𝗼𝘀.
📌 𝗜𝗡𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 𝗣𝗥𝗔𝗧𝗜𝗤𝗨𝗘𝗦
L'événement se tiendra le 𝘃𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲𝗱𝗶 𝟭𝟳 𝗷𝗮𝗻𝘃𝗶𝗲𝗿 𝗮̀ 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗿 𝗱𝗲 𝟭𝟴𝗵𝟭𝟱 𝗮𝘂 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹 𝗜𝗿𝗹𝗮𝗻𝗱𝗮𝗶𝘀 - 𝟱, 𝗿𝘂𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗜𝗿𝗹𝗮𝗻𝗱𝗮𝗶𝘀, 𝗣𝗮𝗿𝗶𝘀 𝟱𝗲.
L'une des deux classes se déroulera dans un pub à proximité, avec changement de lieu lors de la pause.
Les deux ateliers se tiendront sur les plages horaires 𝟭𝟴𝗵𝟭𝟱-𝟭𝟵𝗵𝟰𝟱 et 𝟮𝟬𝗵-𝟮𝟭𝗵𝟯𝟬, avec une pause intermédiaire.
Ils ne se tiendront qu'à la condition d'une inscription d'au moins 8 participants.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous solliciter : [email protected]