Marseille // BIFF 2025
Schedule
Sat, 01 Nov, 2025 at 05:00 pm
UTC+01:00Location
Corvin mozi | Budapest, BU
Advertisement
Marseille2004 / Németország-Franciaország / Homeward Bound
Eredeti cím: Marseille
Rendező: Angela Schanelec
Szereplők: Maren Eggert, Alexis Loret, Emily Atef, Marie-Lou Sellem
VETÍTÉSI IDŐPONTOK
11.01. - 17:00
Német és francia nyelven / Magyar és angol felirattal
► Jegy: https://biff.bpfilm.hu/film/marseille-30
► Bérlet: https://corvinmozi.hu/termekek/ii-budapest-international-film-festival-berlet
FILMLEÍRÁS
Sophie (Maren Eggert), a fiatal fotográfus egy váratlan fordulat nyomán hagyja el Berlint, hogy Marseille-be költözzön: egy újsághirdetésben akad rá egy francia diákra, akivel lakást cserél. A téli város utcáit járva fényképez, szemlélődik, és a szerelem természetén elmélkedik. Ám amikor múltja utoléri, újra szembe kell néznie Ivanhoz és Hannához fűződő kapcsolatával.
SZEKCIÓ
Retrospektív: Félúton otthon
A 2025-ös BIFF retrospektív programja az „otthon” fogalmának sokrétű jelentését tárja fel a filmtörténet egyes, a válogatók által szubjektíven kijelölt pontjain – így rákapcsolódva a menedék és a száműzetés, illetve a nosztalgia és a nyugtalanság kettősségének témáira. A vetített filmek az emlékezés, a migráció és a hazatérés sokszínű perspektívájából vizsgálják, mit jelent egy helyhez vagy egy eszméhez tartozni, kötődni. Megidézik a távozás magányát és a visszatérés gyakran illuzórikus reményét, miközben felvetik a kérdést: vajon az otthon egy földrajzi pont, egy érzés, vagy csupán egy emlékezetünkben élő, örökké változó állapot?
A RENDEZŐRŐL
Rejtélyes és magával ragadó. Angela Schanelec filmjei nehezen sorolhatók bármilyen kategóriába. Színészként végzett a Hochschule für Darstellende Kunston, majd közel egy évtizedig játszott színházban, mielőtt Robert Bresson L’argent című filmje fordulópontot jelentett számára. A színház felől a film felé fordulva 1990 és 1995 között a Berlini Német Film- és Televízióakadémián (DFFB) tanult, ahol több rövidfilmet és diplomafilmjét, az I Stayed in Berlin All Summer-t készítette.
Az elmúlt harminc évben Schanelec egyedülálló életművet hozott létre, amelyben a montázs lehetőségeihez és az elliptikussághoz való ragaszkodása nem technikai bravúrként, hanem a szereplők belső világának és tereinek megjelenítéseként működik. Munkássága alapvetően a színház és a film összefonódásából táplálkozik, hogy fokozott érzékelést teremtsen pillanatról és jelenlétről – egy olyan filmművészetet, amely a létezés tapasztalatát kutatja.
További filmjei:
Places in Cities (1998)
Orly (2010)
I Was at Home, But… (2019)
Music (2023)
TOVÁBBI ALKOTÓK ÉS INFÓK
Operatőr: Reinhold Vorschneider
Forgatókönyv: Angela Schanelec
Producer: Julien Berlan, Michael Weber, Florian Koerner von Gustorf
Vágó: Bettina Böhler
Zene: Dirk Jacob, Martin Steyer
Hazai forgalmazó: -
Színes: színes
Perc: 95 perc
IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0360779/
Letterboxd: https://letterboxd.com/film/marseille/
www.biff.hu
instagram.com/budapestiff
//
Marseille
2004 / Germany-France / Homeward Bound
Original title: Marseille
Director: Angela Schanelec
Cast: Maren Eggert, Alexis Loret, Emily Atef, Marie-Lou Sellem
SCREENINGS
11.01. - 17:00
In German and French / with Hungarian and English subtitles
► Ticket: https://biff.bpfilm.hu/film/marseille-30
► Pass: https://corvinmozi.hu/termekek/ii-budapest-international-film-festival-berlet
DESCRIPTION
Sophie (Maren Eggert), a young photographer, comes to Marseille from Berlin by simple and spontaneous coincidence in an apartment swap with a French student that she comes across in a newspaper ad. She drifts through the city in winter, taking photographs and considering romance. Though life back home resurfaces and she begins to contemplate her relationship to Ivan and Hanna.
STRAND
Homeward Bound
This programme delves into the profound emotions tied to "home"— a place of comfort yet often shadowed by fear and alienation. Through stories of migration, memory, and longing, the films explore the duality of home as both a sanctuary and a source of unease. They speak to the loneliness of those who leave and the complex realities of returning, asking: Can we ever truly go home again, or is 'home' an ever-changing concept within ourselves?
ABOUT THE DIRECTOR
Enigmatic and compelling, Angela Schanelec’s cinema resists easy classification. Trained as an actress at the Hochschule für Darstellende Kunst and active in theatre for nearly a decade, she turned to film after a revelatory encounter with Robert Bresson’s L’argent. Leaving theatre behind, she enrolled at the German Film and Television Academy (DFFB) in Berlin from 1990 to 1995, where she created several shorts and her thesis film I Stayed in Berlin All Summer.
Over the past thirty years, Schanelec has forged a singular body of work that is elliptical, philosophical, and emotionally resonant. Her commitment to the straight cut and use of ellipses, which skip over time and events, reflect a cinema of precision not as technical display but as a way to embody the inner lives of her characters and the spaces they inhabit. At its core, her work intertwines cinema and theatre to cultivate a heightened sense of moment and presence – a cinema of being, becoming, and the exploration of existence itself.
Selected Filmography:
Places in Cities (1998)
Orly (2010)
I Was at Home, But… (2019)
Music (2023)
CREDITS
Cinematography: Reinhold Vorschneider
Screenwriter: Angela Schanelec
Producer: Julien Berlan, Michael Weber, Florian Koerner von Gustorf
Editor: Bettina Böhler
Music: Dirk Jacob, Martin Steyer
Hungarian Distributor: -
Colour: Colour
Run Time: 95 mins
MORE INFO
IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0360779/
Letterboxd: https://letterboxd.com/film/marseille/
www.biff.hu
instagram.com/budapestiff
Advertisement
Where is it happening?
Corvin mozi, Corvin köz 1.,Budapest, HungaryEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
