Marina Pierri - Gotico salentino IT/DE

Name: Marina Pierri - Gotico salentino IT/DE
Start: 2026-05-28T19:30:00+02:00
Location: Porzellangasse 36, 1090 Wien, Austria

Schedule

Thu, 28 May, 2026 at 07:30 pm

UTC+02:00

Location

Porzellangasse 36, 1090 Wien, Austria | Wien, WI

Incontro con /Gespräch mit:
Marina Pierri
Gotico salentino, Einaudi
Gotico salentino, Haymon
Aus dem Italienischen von Elisa Harnischmacher
(DE: ET 7. Mai 2026)
Donnerstag, 28. Mai 2026 19:30
Buchhandlung List, Porzellangasse 36
Auf Italienisch und Deutsch
Moderation: Tania Spagnoli
Dolmetscherin: Lorena Pircher
Eintritt frei mit Anmeldung an: [email protected]
Organisiert von Libellula.Italienische Kultur in Wien, Italienisches Kulturinstitut Wien und Buchhandlung List mit der Unterstützung von Haymon Verlag
Das Buch:
Die Journalistin Filomena kehrt nach dem Tod ihres Vaters in ihr Heimatdorf Palude im Salento zurück. Dort will sie die alte Familienvilla renovieren und ihr Leben ordnen. Doch das Haus ist von unheimlichen Erinnerungen und Legenden geprägt – seit ihrer Kindheit gilt sie als „das Mädchen, das die Toten sieht“. Während sie mit ihrer Freundin Alba die Villa in Ferienwohnungen verwandeln will und zugleich an einem Roman über Mary Shelley und Jane Williams arbeitet, verschwimmen Realität und Übernatürliches zunehmend. Geisterhafte Präsenzen werden spürbar, Vergangenheit und Gegenwart greifen ineinander. Der Roman verbindet klassischen Gothic-Horror mit einer feministischen Perspektive und würdigt Frauen der Literaturgeschichte, die das Genre geprägt haben.
Il libro:
Filomena Quarta – ex giornalista quarantenne, da poco orfana di padre – si ritrova all’improvviso in bolletta e con un’ingombrante eredità: la Dimora Quarta, un’enorme casa che appartiene da generazioni alla sua famiglia. Cosí, si vede costretta a lasciare Milano e la sua vita di prima per raggiungere Palude del Salento. L’idea è quella di rendere la casa – «perfettamente ammodernata, dieci camere da letto, a pochi chilometri dal Mar Ionio» – un sontuoso Bed&Breakfast. Questo, se solo la dimora non fosse parte del problema: è, da sempre, infestata. Del resto Filomena, quando era bambina, proprio tra quelle mura ha visto un fantasma. La malumbra, lo spettro rabbioso di una monaca oscura, è il motivo per cui Filomena a sei anni venne soprannominata dagli abitanti di Palude “la stria ca ite li muerti”, la bambina che vede i morti. Ma oggi Filomena non è piú una bimba sperduta, e non è piú sola. Con lei ci sono le fantasime che suo malgrado è riuscita a evocare: Mary Shelley e Shirley Jackson, le regine del terrore, che si riveleranno indomite e fidate consigliere. In bilico tra la tradizione letteraria ottocentesca e l’andamento scatenato delle serie tv, Marina Pierri racconta di femminismo, legami famigliari, psicoterapia e patriarcato, sempre con intelligente leggerezza.
Marina Pierri (sie/they) ist Autorin, Journalistin und strenge Verfechterin davon, dass Happy Endings nie alt werden. Pierri hat an der Universität Bologna studiert und lebt und arbeitet heute in Mailand. Neben der Welt der Literatur ist auch jene des Fernsehens ein Zuhause: Pierri ist Mitbegründerin von FeST – dem TV-Serienfestival – und Serienentwicklerin für EDI – Effetti Digitali Italiani und unterrichtet außerdem an der Online-Schule „How to Write a Great Story“. Für „Wired“, „Corriere della Sera“, „Rolling Stone“ und „Vanity Fair“ hat Pierri über Fernsehserien, Literatur und Videospiele geschrieben. Der Debütroman „Gotico salentino“ erschien 2025 bei Einaudi und wird im Mai 2026 in deutscher Übersetzung bei Haymon erscheinen.
Marina Pierri, laureata in semiotica all'Università di Bologna, vive e lavora a Milano. È cofondatrice di FeST - il Festival delle Serie Tv, ed è series developer per EDI - Effetti Digitali Italiani. Insegna inoltre nella scuola online «Come si scrive una grande storia ». Ha scritto di serialità televisiva, letteratura e videogiochi per «Wired», «Corriere della Sera», «Rolling Stone» e «Vanity Fair». Ha pubblicato Eroine (Tlon 2020), Lila (Giulio Perrone 2023) e Spettri (Einaudi 2024). Sempre per Einaudi ha pubblicato Gotico salentino (2025), il suo primo romanzo.