MaqaMorphose

MaqaMorphose
Sur les traces de Mohamed Abdelwahab
Chaima Gaddour, Samih Souissi, Arden Arapyan, Mohsen Achour et Aymen Trabelsi
(Tunisie, France, Arménie, Québec)
📅 Dimanche 1er novembre 2026
⌚ 20h00 - 22h00
📍 Ausgang Plaza
Certaines musiques portent en elles la mémoire du temps tout en restant ouvertes aux métamorphoses. Avec ce concert consacré à Mohamed Abdelwahab, MaqaMorphose revisite l'héritage du takht arabe à travers un dialogue inédit entre qanûn, ney, violoncelle, percussions et piano, où chaque instrument devient une voix, chaque silence une respiration.
Au cœur de cette création se trouve l'œuvre de Mohamed Abdelwahab, figure majeure de la modernité musicale arabe, dont le génie a su accueillir des nuances mélodiques, rythmiques et orchestrales venues d'influences multiples, sans jamais perdre l'essence du maqâm. Son univers devient ici une matière vivante, réinventée par les musiciens du quintet, qui explorent les liens entre transmission et création.
À travers des œuvres instrumentales, des musiques de films, des compositions emblématiques de Mohamed Abdelwahab et des mélodies immortalisées par les grandes voix arabes, MaqaMorphose propose une traversée sensible d'un patrimoine en mouvement.
La musique se déploie ici comme une conversation entre les siècles. Le souffle du ney rencontre la résonance du violoncelle, la précision du qanûn dialogue avec la chaleur des percussions, et le piano vient élargir cette palette. Les silences, eux aussi, deviennent des espaces d'écoute. Chaque phrase musicale ouvre une fenêtre sur un monde où l'Orient musical ne se définit pas par la nostalgie, mais par sa capacité constante à se réinventer.
🎫Billets : 42$ (taxes et frais de billetterie inclus)
Réservez vos billets:
https://lepointdevente.com/billets/xd0261101001?lang=fr
------------------------------------------------------------------
MaqaMorphose
In the Footsteps of Mohamed Abdelwahab
Chaima Gaddour, Samih Souissi, Arden Arapyan, Mohsen Achour, and Aymen Trabelsi
(Tunisia, France, Armenia, Quebec)
📅 Sunday, November 1
⌚ 8:00 PM - 10:00 PM
📍 Ausgang Plaza
Some music carries the memory of time within it while remaining open to metamorphosis. With this concert devoted to Mohamed Abdelwahab, MaqaMorphose revisits the heritage of the Arab takht through an unprecedented dialogue between qanûn, ney, cello, percussion, and piano, in which every instrument becomes a voice and every silence a breath.
At the heart of this creation lies the work of Mohamed Abdelwahab, a towering figure of Arab musical modernity, whose genius embraced melodic, rhythmic, and orchestral nuances drawn from multiple influences without ever losing the essence of the maqâm. His universe becomes, here, living matter, reinvented by the quintet's musicians as they explore the ties between transmission and creation.
Through instrumental works, film scores, emblematic compositions by Mohamed Abdelwahab, and melodies immortalized by great Arab voices, MaqaMorphose offers a sensitive journey through a heritage in motion.
Here, music unfolds like a conversation across centuries. The breath of the ney meets the resonance of the cello, the precision of the qanûn converses with the warmth of the percussion, and the piano broadens this palette further. The silences, too, become spaces for listening. Every musical phrase opens a window onto a world where the musical Orient is defined not by nostalgia, but by its constant capacity to reinvent itself.
Tickets: $42 (taxes and ticketing fees included)
Book your tickets:
https://lepointdevente.com/billets/xd0261101001?lang=fr
www.festivalarabe.com