MAQAM. Music of Free Crimea. A concert of Crimean Tatar and Ukrainian music

Name: MAQAM. Music of Free Crimea. A concert of Crimean Tatar and Ukrainian music
Start: 2025-09-05T17:30:00+03:00
Location: Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešoji biblioteka

Schedule

Fri, 05 Sep, 2025 at 05:30 pm

UTC+03:00

Location

Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešoji biblioteka | Vilnius, VL

Vilniuje skambės „Laisvojo Krymo muzika“!
Kviečiame į ypatingą Krymo totorių ir ukrainiečių muzikos koncertą, kuriame dalyvaus muzikantai iš Ukrainos ir Lietuvos.
Tai daugiau nei koncertas - tai nauja kultūrinė patirtis, muzikos galia vienijanti Ukrainos ir Lietuvos visuomenę, Krymo ir Lietuvos totorius, padedanti išsaugoti tapatybę ir kurianti erdvę tarpkultūriniam dialogui. Tai akimirka, kai per ritmą ir melodiją vėl pajuntame, kas iš tiesų esame.
Kada:
📅 2025 m. rugsėjo 5 d.
🕠 17:30
Kur:
📍 Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešoji biblioteka (Trakų g. 10)
🗣️ Renginio kalba - ukrainiečių + sinchroninis vertimas į lietuvių kalbą.
Кoncertuos scenoje:
🎶 Usein Bekirov Quartet (Ukraina)
Krymo totorių liaudies muzika džiazo aranžuotėse, originalios kompozicijos funk, fusion ir etnodžiazo stiliais, gyvas atlikimas fortepijonu.
Useinas Bekirovas - virtuoziškas Ukrainos Krymo totorių džiazo muzikantas (pianistas, smuikininkas), kompozitorius, triskart nominuotas „Grammy“ apdovanojimui, Ukrainos nusipelnęs artistas. Jis meistriškai derina Krymo totorių melodijas su pasaulinio lygio džiazu. Didžiausiose Europos džiazo scenose koncertavo su tokiomis žvaigždėmis kaip Mike'as Sternas ir Ibrahimas Maaloufas. Jo pasirodymai stebina energija, technika ir unikaliu stiliumi.
🎶 Projektas RADANA (Ukraina, Lietuva, Latvija)
Moterų trio - ukrainietė, lietuvė ir latvė - atlieka originalias ir liaudies dainas ukrainiečių, lietuvių, latvių ir anglų kalbomis.
💃 Ansamblis „Efsane“ (Lietuva)
Krymo totorių liaudies šokiai ir Selimo Čurlu ir Karinos Krinickytės Krymo totorių šokių meistriškumo kursas, kurio metu galėsite išmokti tradicinių judesių, perduodamų iš kartos į kartą.

🎟 Įėjimas nemokamas - būtina išankstinė registracija naudojant QR kodą (ant plakato) arba paspaudus šią nuorodą:
👉🏻 https://forms.gle/aD1pWqxo16j9SfqUA
Dėmesio! Vietų skaičius ribotas.
_____________________________________________
Koncertas yra tarpkultūrinio Ukrainos ir Lietuvos projekto „Maqam“, skirto Krymo totorių muzikai išsaugoti ir populiarinti, dalis. Šis kultūrinis paveldas jungia rytietiškas ir europines tradicijas ir yra vertinga Krymo totorių ir Lietuvos totorių istorinė atmintis.

Projektas „Maqam“ įgyvendinamas nevyriausybinės organizacijos „Svitarta“ kartu su Lietuvos totorių bendruomenių sąjunga.Jį remia Europos Sąjunga pagal programą „Europos namai“.
The «Makam» project is supported by the European Union under the House of Europe programme houseofeurope.org.ua