MAI ◉ Mumiq : Marché // Market 🧺
Schedule
Fri Jan 31 2025 at 12:00 pm to 07:00 pm
UTC-05:00Location
3680 Jeanne-Mance, Montreal, QC, Canada, Quebec h2x2k5 | Montreal, QC
Advertisement
𝓜𝓾𝓶𝓲𝓺 : Marché des artisan·e·s autochtones // Indigenous artisans' market· 31 JAN + 1 FÉV 2025
· 12h — 19h
· Galerie du MAI
· Gratuit — Vente d'oeuvres sur place
—
[ENGLISH BELOW]
Dans le cadre du spectacle 𝓐𝓷𝔁𝓲𝓮𝓽𝔂 de Simik Komaksiutiksak, nous avons le plaisir d’accueillir une dizaine d’artisan·e·s autochtones pour Mumiq, un marché s’étalant sur deux jours dans la Galerie du MAI! 🌺
Venez vous réchauffer autour d’une boisson chaude en visitant les kiosques des artisan·e·s tout spécialement invité·e·s par Simik et par notre directeurice général·e et artistique Camille Larivée.
L’occasion parfaite de s’offrir un temps de chaleur, de rencontre et de répit… et de repartir avec un petit cadeau pour soi ou pour une personne chère. 🧡
✩˚ Mumiq signifie « danser » en Inuktitut, la langue maternelle de Simik Komaksiutiksak ˚✩
——
𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗴𝗲́𝗻𝗲́𝗿𝗮𝗹𝗲𝘀
📍 Galerie du MAI (Montréal, arts interculturels) — 3680 rue Jeanne-Mance, Montréal
🎟️ Entrée gratuite — Vente d’oeuvres sur place
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝘂 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲́
Vendredi 31 janvier — 12h à 19h
Samedi 1er février — 12h à 19h
𝗘𝘅𝗽𝗼𝘀𝗮𝗻𝘁·𝗲·𝘀
VENDREDI →
Anika Nochasak
Amanda (Soeurs Ibarra)
Cedar Eve Peters
Cory Hunlin
Cristina Flores (La Gordita Designs)
Destiny Thomas
Eva Mae (R2BEAD2)
Jomarie Einish (Washashqawin)
Kelly-Ann Desrosiers (Kiki Ann)
Pierre Parent
Trashy n Tradish
SAMEDI →
Anika Nochasak
Annie Hickey Kenuajuak
Amanda (Soeurs Ibarra)
Cedar Eve Peters
Cory Hunlin
Cristina Flores (La Gordita Designs)
Destiny Thomas
Eva Mae (R2BEAD2)
Jomarie Einish (Washashqawin)
Kelly-Ann Desrosiers (Kiki Ann)
Pasha Partridge
Pierre Parent
Trashy n Tradish
𝗔𝗻𝘅𝗶𝗲𝘁𝘆
Un spectacle de Simik Komaksiutiksak
29 JAN → 1 FÉV
Théâtre du MAI
//
As part of Simik Komaksiutiksak’s show 𝓐𝓷𝔁𝓲𝓮𝓽𝔂, we’re thrilled to host Indigenous artisans for Mumiq, a two-day market in the MAI Gallery! 🌺
Come and warm yourself up around a cup of hot beverage as you visit the booths of artisans specially invited by Simik and our General and Artistic Director Camille Larivée.
The perfect opportunity to treat yourself to a moment of warmth, gathering and rest... and leave with a little gift for yourself or a loved one! 🧡
✩˚ Mumiq means "to dance" in Inuktitut, Simik Komaksiutiksak's mother tongue. ˚✩
——
𝗚𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻
📍 MAI Gallery (Montréal, arts interculturels) — 3680 rue Jeanne-Mance, Montréal
🎟️ Free admission — Artwork for sale on site
𝗠𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁 𝗼𝗽𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗵𝗼𝘂𝗿𝘀
Friday, January 31st — 12 p.m. to 7 p.m.
Saturday, February 1st — 12 p.m. to 7 p.m.
𝗔𝗿𝘁𝗶𝘀𝗮𝗻𝘀
FRIDAY →
Anika Nochasak
Amanda (Soeurs Ibarra)
Cedar Eve Peters
Cory Hunlin
Cristina Flores (La Gordita Designs)
Destiny Thomas
Eva Mae (R2BEAD2)
Jomarie Einish (Washashqawin)
Kelly-Ann Desrosiers (Kiki Ann)
Pierre Parent
Trashy n Tradish
SATURDAY →
Anika Nochasak
Annie Hickey Kenuajuak
Amanda (Soeurs Ibarra)
Cedar Eve Peters
Cory Hunlin
Cristina Flores (La Gordita Designs)
Destiny Thomas
Eva Mae (R2BEAD2)
Jomarie Einish (Washashqawin)
Kelly-Ann Desrosiers (Kiki Ann)
Pasha Partridge
Pierre Parent
Trashy n Tradish
𝗔𝗻𝘅𝗶𝗲𝘁𝘆
A piece by Simik Komaksiutiksak
29 JAN → 1 FEB
MAI Theatre
——————
[LOCALISATION + ACCESSIBILITÉ]
📍3680 rue Jeanne-Mance, Montréal
Ⓜ️ Place-des-Arts
🚌 55 et 24
🚲 Stations 𝘉𝘐𝘟𝘐 à proximité
👨🦽 Le bâtiment du MAI et ses installations [galerie - salle de spectacle - toilettes] sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
☙・✦・◇・❋・◇・✦・❧
Nous reconnaissons que les terres sur lesquelles nous travaillons font partie du territoire traditionnel non cédé des Kanien’keha:ka, qui a servi, sert et servira encore de lieu de rassemblement et d’échange entre les nations.
/
We acknowledge that the land on which we live and work is part of the unceded territories of the Kanien’keha:ka nation, that has served, is serving and will serve as a place of gathering and exchange amongst nations.
Advertisement
Where is it happening?
3680 Jeanne-Mance, Montreal, QC, Canada, Quebec h2x2k5Event Location & Nearby Stays:
