LO North Coast| Semillitas Outdoors: Nature Journaling + Book Read

SE REQUIERE REGISTRACION

Latino Outdoors North Coast y Save the Redwoods League coordinarán una corta caminata bilingüe (español e inglés), bajo las secuoyas rojas para diario de la naturaleza y lectura de libro en Montgomery Woods State Natural Reserve. La asistencia a este evento es gratuita y el almuerzo se proporcionará sin costo. Todos los niveles de experiencia y edades son bienvenidos pero animamos a las familias que tengan niño de 5 a 8 años. La caminata será corta y lenta mientras aprendemos sobre ecología de las secuoyas rojas y diibujamo lo que veamos. Animamos a niños y jóvenes a participar en este programa para celebrar Semillitas Outdoors. Debido al espacio limitado en nuestro evento grupal, tendremos un máximo de 25 participantes, incluidos los supervisores/padres. Todos los niños DEBEN tener un padre o tutor presente durante la duración del programa.

El evento está programado de 10:00 am a 1:30 pm. Nos reuniremos en el estacionamiento del área de uso diurno (15825 Orr Springs Road, Ukiah, CA, 95482). Estamos pidiendo a los participantes que se registren entre las 9:45 am para que empecemos el evento puntual a las10:00 am. Hay estacionamiento limitado en esta área, por lo que es importante planear llegar a las 9:30 am. De 10:15 a. m. a 12:30 p. m. participaremos en una caminata grupal y caminata corta entre los senderos de esta reserva. Después de las 12:30 p. m., nos reuniremos para comer en las mesas de picnic en la entradada del parque y tendremos la oportunidad de socializar hasta que finalice el evento.

INFORMACIÓN IMPORTANTE POR FAVOR LEA ANTES DE REGISTRARSE:

Después de registrarse, busque un acuerdo de renuncia, liberación, e indemnización (waiver en español) mandado por su correo electrónico que llegarán por parte de Latino Outdoors. Todos los que asistan deberán de tener una renuncia firmada. Recibirá otro correo electrónico con más instrucciones sobre cómo prepararse para el evento. Recibirás ambos correos electrónicos durante la semana anterior al evento.

Si se registró, pero se da cuenta de que no puede asistir, infórmenos lo antes posible enviando un correo electrónico a [email protected] o enviando un mensaje de texto al (707)813-1284. Nuestros programas pueden llenarse y sería genial ofrecer un lugar a alguien en la lista de espera.

Registre a cada persona individualmente con sus nombres, edad y si tiene alguna alergia alimentaria. ESTO ES REQUERIDO.

QUE TRAER:

Traiga ropa cómoda con la que pueda estar activo durante unas horas y ropa en capas. Latino Outdoors proporcionará comida y bocadillos ligeros, traiga una botella de agua. Hay agua potable disponible en este parque, por lo que llevar una botella de agua que se pueda reutilizar es una buena opción.

El protocolo de Latino Outdoors y COVID:

Después de una cuidadosa consideración y consulta con los líderes de LO sobre la continuación de las salidas en persona, hemos implementado las siguientes medidas para permitirnos reunirnos en persona de manera segura y minimizar el riesgo en la comunidad:

Nuevas pólizas y procedimientos

1. Todos los participantes deben mantener distancia física.

2. Los líderes y los participantes decidirán juntos si usarán o no cubre bocas.

3. Cualquiera que se sienta enfermo o haya estado expuesto a alguien con COVID-19 debe quedarse en casa. En el caso de que alguien comience a mostrar síntomas durante el evento, se lo acompañará de regreso a su vehículo para ir a casa y descansar o se le separará de los demás hasta que pueda regresar a casa.

A medida que evolucione la pandemia, también será nuestro enfoque para mantenerlo a salvo. Le agradecemos su paciencia y flexibilidad mientras manejamos esta situación, y le invitamos a que se comunique con nosotros si tiene alguna pregunta.

Qué puede esperar de LO:

-Asegurar que la cantidad de personas presentes en las reuniones en persona no exceda de lo que se considera seguro según las recomendaciones de salud del gobierno local.

-Recibir información precisa y verdadera sobre las salidas de LO en el contexto de COVID-19

-Cumplimiento con las recomendaciones de departamento de salud pública y nivel del condado

Lo que LO espera de los participantes

Tomamos muy en serio la seguridad en las excursiones de nuestra comunidad. Pedimos a los participantes que se aseguren que no tienen síntomas, que no han sido diagnosticados o que no han tenido contacto directo con un caso conocido de COVID-19 o sospeche que tenga COVID-19 en los últimos 14 días, y cumplirán con las pólizas y procedimientos de seguridad de LO. Juntos, podemos garantizar experiencias seguras, positivas y significantes en la naturaleza.

REGISTRATION IS REQUIRED

Latino Outdoors North Coast and Save the Redwoods League will host a short bilingual (Spanish and English) hike under the redwoods for nature journaling and a book reading at Montgomery Woods State Natural Reserve. Attendance at this event is free and lunch will be provided at no cost. All experience levels and ages are welcome but we encourage families with children ages 5-8. The hike will be short and slow as we learn about redwood ecology and draw pictures of what we see. We encourage children and youth to participate in this program to celebrate Semillitas Outdoors. Due to limited space at our group event, we will have a maximum of 25 participants, including supervisors/parents. All children MUST have a parent or guardian present for the duration of the program.

The event is scheduled from 10:00 am to 1:30 pm. We will meet in the parking lot of the day use area (15825 Orr Springs Road, Ukiah, CA, 95482). We are asking participants to register by 9:45 am so that we start the event promptly at 10:00 am. There is limited parking in this area, so it is important to plan to arrive by 9:30 am. The activities will start from 10:15 a.m. until 12:00 p.m. We will participate in a group walk and a short walk among the trails of this reserve. At 12:00 p.m, we will gather to eat at the picnic tables at the entrance of the park and have the opportunity to socialize until the end of the event.

IMPORTANT INFORMATION PLEASE READ BEFORE REGISTERING:

After registering, please look for a waiver to complete in your email from Latino Outdoors. Everyone who is attending will need to have a waiver signed. There will be another email with more instructions on preparing for the event. You will receive both emails during the week before the event.

If you registered but realize you cannot attend, please let us know as soon as possible by emailing [email protected] or texting (707)813-1284. Our programs may get filled up and it would be great to offer a spot to someone on the waitlist.

Please register each person individually with their names, age, and if you have any food allergies. THIS IS REQUIRED.

WHAT TO BRING:

Please bring comfortable clothes you can be active in for a few hours and layered clothing. Latino Outdoors will provide lunch and light snacks, please bring a water bottle. There is drinking water available at this park so bringing a water bottle that can be reused is a good choice.

About LO’s COVID-19 Guidelines

After careful consideration and consultation with LO leaders about the resumption of in-person outings, we have implemented the following measures to allow us to safely gather in person while minimizing the risk of community spread:

New policies and procedures

All attendees must maintain physical distancing.

Leaders and participants will decide together whether or not to wear masks.

Anyone who feels sick or has been exposed to someone with COVID-19 should stay home. In the case that someone begins displaying symptoms during an outing, they will be escorted back to their vehicle to go home and rest or separated from others until they can go home.

As the pandemic evolves, so will our approach to keeping you safe. We thank you for your patience and flexibility as we manage this, and invite you to check in with us if you have any questions.

What you can expect from LO

To ensure the number of people present at in-person gatherings does not go beyond what is considered safe by local health guidelines

To be given accurate and truthful information about LO outings in the context of COVID-19

Adherence to county level public health department guidelines

What LO expects from participants

We take safety at our community outings very seriously. We ask participants to self-certify that they do not have symptoms, have not been diagnosed with or had direct contact with a known or suspected COVID-19 case in the past 14 days, and will comply with LO’s safety policies and procedures. Together, we can ensure safe, positive, and meaningful experiences in nature.

Host or Publisher Latino Outdoors