Liszt: Szent Erzsébet legendája

Liszt 1861 őszétől mind több időt töltött Rómában, ahol figyelme az egyházi zene felé fordult. A következő évben, 1862-ben fejezte be első oratóriumát, a Szent Erzsébet legendáját. A zeneszerzőt már az 1850-es években foglalkoztatta a magyar királylány és bajor hercegasszony életének története, a weimari nagyherceg társaságában ellátogatott Erzsébet egykori lakhelyére, Wartburg várába is. „Szent Erzsébethez különös és gyengéd kapcsolat fűz. Magyarországon születtem, akár csak ő, a sorsomat és pályafutásomat döntően meghatározó tizenkét évet pedig Türingiában töltöttem egészen közel Wartburg várához, ahol élt, és Marburghoz, ahol meghalt.”
Az oratórium pesti ősbemutatóját 1865. augusztus 15-én tartották a Pest-budai Zenede 25 éves jubileuma alkalmából. A nagy sikerre és érdeklődésre való tekintettel 22-én megismételték az előadást. Mindkét alkalommal Liszt vezényelt. Ábrányi Kornél lelkes hangú cikkében, a Zenészeti Lapokban többek között így írt: „Liszt Ferencet látni, hallani, s minden mozdulatában, arckifejezésében figyelemmel kísérni midőn művét magyarázza a zenészek, énekesek, vagy a karoknak: ennél érdekesebb s tanulságosabbat nem képzelhet magának a művész és a műkedvelő.”
LISZT FERENC: Szent Erzsébet legendája
Vezényel
Kovács János
Szereplők
Erzsébet | Brassói Jőrös Andrea szoprán
Zsófia őrgrófnő | Rálik Szilvia szoprán
II. Frigyes császár | Kovács István basszus
Hermann őrgróf | Hámori Szabolcs basszus
Lajos őrgróf | Sándor Csaba basszbariton
Egy magyar nemes | Pataki Bence basszus
Udvarmester | Halász Gergely bariton Közreműködik:
Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara
Magyar Rádió Énekkara vezető karnagy Szabó Sipos Máté
/// ENG ///
From the autumn of 1861 Franz Liszt spent more and more time in Rome, where his attention turned to church music. The following year he completed his first oratorio entitled ‘The Legend of Saint Elizabeth’. The composer was fascinated by the life story of the Hungarian princess and Bavarian duchess. Liszt writes about it as follows: “I have a special and tender connection to Saint Elizabeth. I was born in Hungary, just like her, and I spent the twelve years that determined my fate in Thuringia, very close to Wartburg Castle, where she lived, and to Marburg, where she died.” The oratorio premiered in Pest (Hungary) on 15th August 1865, and the piece was conducted by the Hungarian composer himself.
Program
Liszt: The Legend of Saint Elizabeth
Conductor
János Kovács
Artists
Elizabeth | Andrea Jőrös Brassó (soprano)
Countess Zsófia | Szilvia Rálik (soprano)
Emperor Frederick II | István Kovács (bass)
Count Hermann | Szabolcs Hámori (bass)
Count Lajos | Csaba Sándor, bass-baritone
A Hungarian nobleman | Bence Pataki (bass)
Master of the Court | Gergely Halász (baritone)
Hungarian Radio Symphony Orchestra
Hungarian Radio Choir (Choir Director: Máté Szabó Sipos)
Hungarian Radio Children's Choir