LISTENING WITH THE BODY / СЛУШАЙКИ ПОСРЕДСТВОМ ТЯЛОТО - уъркшоп с Кацура Кан, Япония
Schedule
Tue, 16 Jun, 2026 at 09:30 am to Fri, 19 Jun, 2026 at 08:00 pm
UTC+03:00Location
Топлоцентрала | Sofia, SF
Advertisement
Легендата на японското изкуство БУТО, изпълнител и хореограф, както и актьор, режисьор и музикант КАЦУРА КАН идва в София, за да води 4-дневен интензивен уъркшоп с български участници.Буто е уникална форма на изкуство, която стои на пресечната точка на танца, пърформанса и театъра. Тя възниква в следвоенна Япония като бунт срещу съществуващите до момента традиции, правила и норми. През годините тя се разраства отвъд Япония и се превръща в глобален танцов феномен в света на съвременното изкуство.
В рамките на творческото ателие Кацура Кан, един от основателите на буто, директен ученик и колаборатор с Тацуми Хиджиката, ще ни преведе през еволюцията, философията и техниките на тази изключителна форма на движение и изразност. Ще изследваме концепцията за „любопитно тяло“ , което е ключът към разбирането на основния поток от идеи за буто . Чрез серия упражнения, техники и импровизация ще отключим подсъзнателното тяло, фокусирайки се върху вътрешните усещания, емоционалната трансформация и разчупването на конвенционалните двигателни навици, за да открием автентичен, често нетрадиционен, физически език. От призмата на своя над 40годишен опит, Кацура ще сподели различни практики за откриване и развиване на оригинален танцов език и хореография, ще провокира участниците към дълбока соматична интеграция на ума и тялото.
✨„Буто е мистериозно и неуловимо. Защото не е танц, изпълняван от тялото, а танц на самото тяло. Мистериозно и ирационално тяло. Тяло, изпълнено със спомени, мечти, емоции и надежда, живеещо без думи и в противоречие със съзнанието. Буто събира времето в една единствена точка – едновременното преживяване на раждане и смърт, жестокост и красота, тишина и лудост“, казва Кацура Кан. ✨
ℹ️КАКВО ДА ОЧАКВАТЕ:
👉 изграждане на умения за слушане, наблюдение и следване на собственото и групово тяло;
👉 фокус върху присъствие и свързване;
👉 комуникация между тяло и пространство;
👉 усет за темпо и време, вкл. с неравномерен ритъм за създаване на перкусийно движение на тялото;
👉 „Работа с вятъра“ - основна практика за атмосферата, която създаваме около себе си;
👉 „Тренировка с маска“ като неидентифициран израз от вътрешността на тялото;
👉„Групова импровизация“ за пространствен дизайн на личното движение Буто;
👉 „Ритмична композиция“ - глас и звук с движение, достигащи същността на ритъма;
👉 развитие на свой собствен танц и движенчески език със собствено темпо.
ℹ️ЗА КОГО Е?
Уъркшопът е подходящ за всеки независимо от това дали има предходен опит с Буто или не.
ℹ️ГРАФИК /16-19 юни/ И МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕ:
🔹16 юни - 9:30 - 14:00 / Йога студио “Treya Beauty Center”, ул. “Славянска” 29/
🔹17,18,19 юни - 9:30 - 14:00 /зала 2, РЦСИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА/
---
🔹18 юни - 19.00ч : Публична видео лекция “Zen, Noh Theatre Traditions and Arts”с Кацура Кан + Q&A /зала 4, РЦСИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА/
🔹19 юни - 19:00 : Публична демонстрация /зала 2, РЦСИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА/
ℹ️КАК ДА УЧАСТВАТЕ?
🈴Мястото ви се счита за запазено след :
- Попълване на кратка регистрационна форма на адрес:
https://forms.gle/3Anx986QBRRPj8hcA
- и заплащане таксата за участие по банков път или Revolut.
ℹ️ТАКСИ ЗА УЧАСТИЕ:
100 € — early birds / до 20 май /
130 € — regular / след 20 май- до 10 юни/
145 € — last drops /след 10 юни /
30 € - участие само за първия ден от ателието
👉 За плащане:
По банков път: IBAN: BG53FINV91501016293780
Получател: Саша Хаджиева
Основание: Буто уъркшоп - Кацура Кан
За плащане по револют: revolut.me/sasha1h
ℹ️ЗА ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ И ВЪПРОСИ:
+359 898624080 или [email protected]
👉 Уъркшопът ще се проевде при минимум 15 участници!
-------
ℹ️ЗА ВОДЕЩИЯ
✨КАЦУРА Кан, родом от Киото/ Япония/, е майстор буто артист от редиците на старшото поколение буто артисти в Япония. Той е пионер в областта с над четири десетилетия опит в изява и преподаване по целия свят. Като пряк ученик и сътрудник на Хиджиката, той е сред малкото артисти, които продължават автентичната традиция на буто, като същевременно въвеждат съвременни влияния. Неговите изпълнения често изследват екзистенциални теми, използвайки неподвижност и фини движения, за да предизвикат възприятията за време, идентичност и тяло.
Кацура е участвал в основополагащата трупа на буто „白虎社/Byakkosha“ от 1979 до 1981 г., след което започва да изследва собствения си артистичен език. Днес той е известен солов и съвместен изпълнител, както и режисьор и хореограф с практика в Азия, Европа, Африка, Южна и Северна Америка.✨
Advertisement
Where is it happening?
Топлоцентрала, Toplocentrala - Conteporary Art Centre, 1421 София, България, Sofia, BulgariaEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
