LISBON BY ROLLER

🥳🕺🪩
Estás pronto para entrar numa noite de batidas pulsantes, ambiente desportivo e diversão emocionante? Temos o prazer de convidar-te a participar no nosso evento Roller Disco!

O que vais encontrar
🛼 Desliza ao som dos melhores hits na pista de patinagem
🕺 Desfruta dum espaço seguro onde crianças e adultos podem divertir-se juntos
🪩 Viaja ao passado nesta experiência única

Informação
📅 Data e hora: 29 de Setembro das 20h às 23h
📍 Localização: Gimnodesportivo Alto da Faia
👤 Idade: apto para todas as idades. As crianças até os 4 anos podem entrar gratuitamente
♿ Acessibilidade: local acessível para pessoas em cadeiras de rodas
O cliente pode usar os seus patins em linha e tradicionais.

Descrição
O Lisbon by Roller é a pista de patinagem recreativa onde a diversão não tem limites! Sejas criança ou adulto vais adorar deslizar ao som dos melhores hits de sempre numa verdadeira viagem no tempo. Com um ambiente incrível no espaço gimnodesportivo alto da faia, vais sentir a nostalgia dos anos dourados enquanto mostras os teus melhores truques de roller dance. A pista tem pavimento seguro e monitores treinados que estão sempre por perto para ajudar os mais inexperientes. Junta-te a esta experiência inesquecível de patinagem e muita diversão. Compra já os teus bilhetes para Lisbon By Roller - Uma experiência disco!

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Ao adquirir o bilhete, o participante concorda que não está doente e não possui indicações médicas que desaconselham o uso do Lisbon by Roller. A LisbonbyRoller não é responsável por qualquer lesão ou dano que possa incorrer e concorda em assumir total responsabilidade por si mesmo, pela sua saúde e pelo seu bem-estar durante a sessão.

Orientações:

1.º Ser responsável pelo material a utilizar.

2.º Pedir conselhos ou esclarecimentos à equipa que gere a pista.

3.º Respeitar os outros patinadores, ultrapassando-os com cautela ou abrandando.

4.º Evitar longos comboios humanos.

5.º Não são permitidas corridas.

6.º Respeitar o sentido de rotação da via.

7.º Dê passagem aos patinadores da frente.

8.º Abandonar a pista quando a equipa responsável assim o indicar.

9.º Não fumar na pista.

10.º Tolerância zero: Não ao sexismo. Não ao racismo. Não ao Ableismo. Não à homofobia. Não à misoginia. Não à transfobia.

Estilo musical do dia 29 de Setembro: Música Pop

Área de atuação: Saúde, bem-estar e desporto.

Contatos

Instagram: @lisbonbyroller

Site: linktr.ee/lisbonbyroller

---- ENGLISH ----

🥳🕺🪩
Are you ready to roll into an evening of pulsating beats, dazzling lights, and exhilarating fun? We are thrilled to invite you to join our Roller Disco event!

Highlights
🛼 Glide to the sound of the best hits on a skating rink
🕺 Enjoy a safe space where children and adults can have fun together
🪩 Travel back in time with this unique experience

General Info
📅 Date and time: june 27th from 8pm to 11pm
📍 Location: Gimnodesportivo Alto da Faia
👤 Age requirement: all ages welcome. Children up to the age of 4 can enter for free
📍 Accessibility: wheelchair-accessible location

The customer can use their inline and traditional skates.

Description
Lisbon by Roller is the recreational skating rink where fun has no limits! Whether you are a child or an adult, you will love gliding along to the sound of the best hits of all time on a true journey through time. With an incredible atmosphere in the gimnodesportivo alto da faia, you will feel the nostalgia of the golden years while showing off your best roller dance tricks. The rink has a safe surface and trained monitors who are always nearby to help the more inexperienced. Join us at this unforgettable skating experience and lots of fun. Buy your tickets now for Lisbon By Roller - A disco experience!

DISCLAIMER

By purchasing the ticket, the participant agrees that they are not sick and do not have medical indications that advise against using Lisbon by Roller. LisbonbyRoller is not responsible for any injury or damage you may incur and you agree to take full responsibility for yourself, your health and your well-being during the session.

Guidelines:

1. Be responsible for the material to be used.

2. Ask for advice or clarification from the team that manages the rink.

3. Respect other skaters, passing them cautiously or slowing down.

4. Avoid long human chains.

5. No racing allowed.

6. Respect the direction of rotation of the rink.

7. Give way to skaters ahead.

8. Leave the rink when the responsible team indicates so.

9. Do not smoke on the rink grounds.

10. Zero tolerance: No to sexism. No to racism. No to Ableism. No to homophobia. No to misogyny. No to transphobia.

Musical style of September 29th: Pop Music

Area of ​​activity: Health, well-being and sport.

Contacts

Instagram: @lisbonbyroller

Website: linktr.ee/lisbonbyroller

Host or Publisher LisbonbyRoller