Linnukesed: Vanalinn //Птички: Старый город

Keda võib kohata Tallinna vanalinna südames? Kas tõesti ainult kajakaid ja tuvisid?
Kutsun sind suvisele linnuretkele, kus avastame koos linnakeskkonna põnevat linnumaailma. Augusti alguses on paljudel lindudel pojad juba pesast väljas ning saame jälgida noorlinde, õppida liike ära tundma välimuse, käitumise ja häälte järgi.
Alustame Hirvepargist, kus võib kohata rästaid, põõsalinde, tihaseid ja teisi linnaparkide elanikke. Räägime sellest, kuidas linnud linnakeskkonnaga kohanevad, kust nad toitu leiavad ja kuhu oma pesad rajavad.
Retke lõpus tõuseme Lindamäele, et vaadata vanalinna linnusilmade läbi ja nautida üht Tallinna kauneimat vaadet.
4. august kell 10.00
Kohtume Pööbli baari juures (Toompuiestee 16).
Soovi korral võid kaasa võtta binokli.
Jalutuskäigud toetab Tallinna linn, Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
******
Кого можно встретить в самом сердце Старого Таллинна? Неужели только чаек и голубей?
Приглашаю вас на орнитологическую прогулку, во время которой мы откроем для себя удивительный мир городских птиц. В начале августа многие птицы уже вывели птенцов, и у нас будет возможность наблюдать молодое поколение, учиться различать виды по внешнему виду, голосам и поведению.
Мы начнём прогулку в парке Hirve, где по-прежнему можно встретить дроздов, славок, синиц и других обитателей городских парков. Поговорим о том, как птицы приспосабливаются к жизни рядом с человеком, где находят пищу и устраивают свои гнёзда.
В завершение поднимемся на горку Линды, чтобы посмотреть на Старый город глазами птиц и полюбоваться одним из самых красивых видов Таллинна.
4 августа в 10:00
Встречаемся у бара Pööbel (Toompuiestee 16).
При желании можно взять с собой бинокль.
Прогулки - наблюдения за птицами поддерживает город Таллинн, Департамент окружающей среды и коммунального хозяйства.