Le voyage de la musique, du Maghreb au Machrek, à travers le mouachah/ رحلة الموشح مغرب-مشرق

Name: Le voyage de la musique, du Maghreb au Machrek, à travers le mouachah/ رحلة الموشح مغرب-مشرق
Start: 2024-10-19T19:30:00+02:00
End: 2024-10-19T21:00:00+02:00
Location: 14 rue du cheval blanc, 54000 Nancy, France

Schedule

Sat Oct 19 2024 at 07:30 pm to 09:00 pm

UTC+02:00

Location

14 rue du cheval blanc, 54000 Nancy, France | Nancy, LO

Au programme de la 4ème édition de Salon du Livre de monde Arabe, nous vous convions le 19 octobre 2024 à la MJC Lillebonne à 19h 30
Le voyage de la musique, du Maghreb au Machrek (l’Orient), à travers le mouachah*
La soirée comporte deux parties. La première partie est musicale : des mouachahs du Maghreb et du Machrek seront interprétés par Souad Hamama au chant, Mohamed Ali au oud, et Mohsen Azizi aux percussions. Les mouachahs sélectionnés incluent des mouachahs du Maghreb et du Proche-Orient.
La seconde partie est une conférence sur le voyage du mouachah andalou du Maghreb au Machrek, présentée par le professeur Saadane Benbabaali. Il y abordera les conditions de la naissance du mouachah en tant que nouvelle forme poétique arabe en Andalousie et les étapes de son évolution, tant sur le plan de la forme que du contenu, lors de son passage vers le Maghreb et le Machrek
*Le Mouachah (Mouachahat au pluriel) est à la fois une forme poétique strophique et un genre musical utilisant des poèmes de structure strophique andalouse.

https://www.youtube.com/@souadhamama1779
https://www.youtube.com/@Mohamed_Ali_oud

في برنامج الدورة الرابعة من معرض الكتاب العربي العالمي، ندعوكم يوم
19 أكتوبر في MJC Lillebonne الساعة السابعة والنصف مساء إلى
رحلة الموسيقى من المغرب إلى المشرق عبر الموشح*
الأمسية مكونة من جزأين. الجزء الأول موسيقي: موشحات من المغرب والمشرق ستؤديها فرقة صدى والمؤلفة من سعاد حمامة على الغناء، ومحمد علي على العود، ومحسن عزيزي على الإيقاع. تشمل الموشحات المختارة موشحات من المغرب العربي والشرق الأوسط.
أما الجزء الثاني فهو ندوة حول رحلة الموشح الأندلسي من المغرب إلى المشرق يقدمها الأستاذ سعدان بن بابا علي. وسيتناول ظروف ولادة الموشح كشكل شعري عربي جديد في الأندلس ومراحل تطوره، سواء من حيث الشكل أو المضمون، أثناء انتقاله إلى المغرب العربي والمشرق.

Where is it happening?

14 rue du cheval blanc, 54000 Nancy, France, 14 Rue du Cheval Blanc, 54000 Nancy, France,Nancy, France

Event Location & Nearby Stays:

$SALMA - Salon du Livre du Monde Arabe - \u0633\u0644\u0645\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a$