La petite pièce en haut de l'escalier
Schedule
Sun Nov 16 2025 at 06:00 pm to 08:00 pm
UTC+01:00Location
Teaterverket Svea, 11351 | Stockholm, ST
Advertisement
--- På franska nedan/En français ci-dessous --- I ett ståtligt hus, fyllt av både löften och hemligheter, lever Grâce – en ung kvinna som genom sitt äktenskap fått tillgång till en ny värld. Hon får röra sig fritt, men en dörr är förbjuden. När hon trots allt öppnar den, möter hon något som förändrar allt: en smärta och en sanning som är svår att greppa.
I hennes inre pågår en intensiv dialog med maken Henri, den manipulerande hushållerskan Jenny, modern som förblindats av dotterns sociala klättring och systern Anne som anar sprickorna bakom fasaden. Rösterna vävs samman med ett förflutet som tränger sig på i nuet – en kamp mellan kärlek, makt och hemligheter.
Carole Fréchettes Blåskägg-bearbetning är en suggestiv och samtida läsning av sagan, där thriller och psykologiskt drama möts. Föreställningen lockar med en avskalad scenografi, en föränderlig scenbild och en ljudvärld som för publiken in i Grâces både yttre och inre resa. Vilka dörrar vågar du själv öppna?
Föreställningen spelas på franska med svenska övertexter.
Åldersgräns 13 år.
Föreställningen är en del av Franska Kulturfestivalen i Stockholm 14-22 november av La Compagnie Vice-Versa. Läs mer här: https://fb.me/e/4OMA6sw7b
Föreställningslängd: ca. 2 timmar utan paus, på Teaterverket Sveas Stora Scen
Uppsättningen produceras av Teaterverket i samarbete med ABF Stockholm. Teaterverkets lokaler är tyvärr inte tillgänglighetsanpassade.
På scenen:
Edith Cardinal – Grâce
Elena Kalliokoski – Jocelyne
Elodie Pradet – Anne
Erik Tullberg – Henri
Faustine Moulin – Jenny
Manus: Carole Fréchette
Regissörer och iscensättare: Hela ensemblen
Ljus och tekniker: Barthelemy Massot
Övertexter: Martine Barikore
--- En français ---
Dans une demeure imposante, emplie à la fois de promesses et de secrets, vit Grâce – une jeune femme qui, par son mariage, a accédé à un nouveau monde. Elle peut se déplacer librement, à l'exception d'une porte qui lui est interdite. Lorsqu’elle finit par l’ouvrir, elle découvre quelque chose qui bouleversera tout : une douleur et une vérité difficiles à saisir.
En elle se joue un dialogue intense avec son mari Henri, l’intendante manipulatrice Jenny, la mère aveuglée par l’ascension sociale de sa fille, et la sœur Anne, qui pressent les fissures derrière la façade. Ces voix s’entrelacent avec un passé qui s’impose au présent – une lutte entre amour, pouvoir et secrets.
L’adaptation du Barbe-Bleue par Carole Fréchette offre une lecture contemporaine et envoûtante du conte, où se mêlent thriller et drame psychologique. Le spectacle séduit par une scénographie épurée, un décor en perpétuelle transformation et un univers sonore qui entraîne le public dans le voyage extérieur et intérieur de Grâce. Quelles portes oserez-vous ouvrir vous-même ?
Le spectacle est en français avec des surtitres suédois.
La pièce est recommandée aux adultes et enfants de 13 ans et plus.
Le spectacle fait partie du Festival culturel français de Stockholm, présenté par la Compagnie Vice-Versa du 14 au 22 novembre. Pour en savoir plus: https://fb.me/e/4OMA6sw7b
Durée du spectacle : environ 2 heures sans entracte, sur la Grande Scène de Teaterverket
La production est produite par Teaterverket en collaboration avec ABF Stockholm. Les locaux de Teaterverket ne sont malheureusement pas accessibles.
Sur scène :
Edith Cardinal – Grâce
Elena Kalliokoski – Jocelyne
Élodie Pradet – Anne
Erik Tullberg – Henri
Faustine Moulin – Jenny
Texte : Carole Fréchette
Metteurs en scène et régisseurs : Le groupe de comédiens
Lumière et techniques : Barthélémy Massot
Surtitres : Martine Barikoré
Advertisement
Where is it happening?
Teaterverket Svea, 11351, Sveavägen 114, SE-113 50 Stockholm, Sverige, Stockholm, SwedenEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
