LA NEVE AUSTRALE: PAROLE E GEOGRAFIE INCARNATE

Accostando racconti storici, materiali di ricerca, storie di vita e testimonianze dirette, l’incontro apre uno spazio di confronto tra saperi prodotti dall’osservazione europea e forme locali di relazione con il territorio, comprese le narrazioni e i riferimenti mitologici presenti tra le popolazioni Yaghan e Tehuelche. In questo quadro, neve e paesaggio australe continuano a orientare le rappresentazioni delle persone, delle lingue e dei territori, oggi sempre più esposti a processi di valorizzazione turistica, politiche ambientali e alle trasformazioni legate al cambiamento climatico.

Dialogo con Javier Domingo e Cristina Zárraga, moderato da Andrea Staid

Il Talk fa parte de: La Settimana Bianca. SAPERI INDIGENI, ECOLOGIE DEL GHIACCIO E PRATICHE ARTISTICHE, public program della mostra “Il Senso della Neve”, che propone una serie di dialoghi che, dall’antropologia al giornalismo, dalle scienze del clima alle pratiche artistiche interrogano le regioni innevate del mondo non come margini, ma come spazi centrali delle trasformazioni globali contemporanee, attraversati da tensioni tra memoria e presente.

Javier Domingo

Antropologo e linguista. Ha conseguito il dottorato in Antropologia presso l’Université de Montréal, con una ricerca dedicata alla figura degli ultimi parlanti di lingue indigene e ai dispositivi sociali, simbolici e istituzionali che ne accompagnano la documentazione e la messa in scena. Il suo lavoro combina etnografia, ricerca archivistica e analisi storico-linguistica, con particolare attenzione ai territori e ai popoli dell’estremo sud del continente americano.

Ha svolto ricerche di campo in Patagonia, Terra del Fuoco, Rio de la Plata, Orinoco e Messico. Il suo lavoro si concentra sulle relazioni tra lingua, territorio e memoria, a partire da materiali etnografici e archivistici. In particolare, ha lavorato con parlanti e documentazione delle lingue tehuelche e yagan.

Cristina Zarraga

yagankipa, ikamanakipa, donna yagan, autrice e ricercatrice. Da oltre due decenni si dedica alla documentazione e alla conservazione della sua cultura yamana, attingendo principalmente dalle conoscenze delle sue nonne indigene della Terra del Fuoco. È specializzata nella ricostruzione della lingua yagan. Preserva e rende visibile la saggezza tradizionale attraverso diverse pubblicazioni: Memorie di mia nonna Yagan, Piccolo dizionario yagan, Medicina yagan, libro per l'apprendimento della lingua Yagan, libri sulla cosmologia e storie yamana. Tutti questi lavori nascono dal territorio e dalla sua esperienza personale come indigena yagan-selknam. Attualmente vive in Germania con la sua famiglia. Tiene lezioni di yagan online per la sua comunità Yagan in Terra del Fuoco. Lavora alla preparazione di nuove pubblicazioni relative alla sua cultura e alla lingua yagan.

Andrea Staid

Docente di Antropologia culturale e visuale presso la Naba, di antropologia culturale presso IED Torino, Phd alla Universidad de Granada. Dirige per Meltemi la collana Biblioteca/Antropologia. Tra le sue ultime pubblicazioni: I dannati della metropoli (Milieu 2014), Gli arditi del popolo (Milieu, 2015), Abitare illegale. Etnografia del vivere ai margini in Occidente (Milieu, 2017), Contro la gerarchia e il dominio (Meltemi, 2018), Senza confini. Etnographic novel (con F. Cogni, Milieu, 2018), Le nostre braccia. Meticciato e antropologia delle nuove schiavitù (Milieu, 2018), Disintegrati (Nottetempo, 2020), La casa vivente. Riparare gli spazi, imparare a costruire (ADD, 2021), Essere natura (UTET - 2022) , Dare forme al mondo. Per un design multinaturalista. (UTET-2025) I suoi libri sono tradotti in Grecia, Germania, Spagna, Cina, Portogallo, Cile, Libano. Collabora con diverse testate giornalistiche.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Comune di Milano