La fête des bénévoles / Volunteer Celebration

Préparez-vous à danser aux meilleurs rythmes du Rock & Roll à l'occasion de La fête des bénévoles, organisée par l'Arrondissement de Pierrefonds-Roxboro cet automne!

Enfilez vos plus beaux vêtements et prenez part à cet événement le samedi 21 septembre, de 18 h à 22 h. La soirée a lieu à l'École secondaire Pierrefonds (PCHS), située au 13800, boulevard Pierrefonds, à Pierrefonds-Roxboro.

Il est important de réserver votre place et celle de votre invité(e). Il faut aussi indiquer l'organisme auquel vous êtes associé et faire votre choix de repas.

• *La date limite pour vous inscrire est le 14 septembre, à 17 h.

--------

Get ready to dance to the best Rock & Roll music at this year's Volunteer Celebration, presented by the Borough of Pierrefonds-Roxboro this fall!

Wear your best outfits and join in the fun on Saturday, September 21, from 6 to 10 p.m. The event takes place at the Pierrefonds Community High School (PCHS), located at 13800 Pierrefonds boulevard, in Pierrefonds-Roxboro.

It is important to reserve your spot and those of your guests. You must also indicate the organisation with which you are associated and make your choice of meal.

• *The deadline for registration is September 14, at 5 p.m.

Host or Publisher Ville de Montréal - Arrondissement Pierrefonds-Roxboro