Krótki Maraton Serialu ''DOM'' i spotkanie z aktorami.

Name: Krótki Maraton Serialu ''DOM'' i spotkanie z aktorami.
Start: 2024-12-08T16:00:00+00:00
End: 2024-12-08T22:00:00+00:00
Location: Holiday Inn Edinburgh

Schedule

Sun Dec 08 2024 at 04:00 pm to 10:00 pm

UTC+00:00

Location

Holiday Inn Edinburgh | Edinburgh, SC

Zapraszamy na niezwykłe wydarzenie kulturalne – Krótki Maraton Serialu ''DOM'', organizowane specjalnie dla Polonii, która pragnie podtrzymywać więzi z polską kulturą i dziedzictwem historycznym.
Serial ''DOM'', wyreżyserowany przez Jana Łomnickiego oraz jego syna Marcina Łomnickiego, ukazuje historię Polski poprzez pryzmat losów mieszkańców warszawskiej kamienicy przy ulicy Złotej 25. Bohaterowie serialu zmagają się z wyzwaniami i dramatami swoich czasów – od okresu przedwojennego (we wspomnieniach), przez wojnę, aż po trudne lata PRL-u. ''DOM'' stał się nie tylko symbolem, ale i pomostem, łączącym pokolenia Polaków na całym świecie.
W ramach maratonu zaprezentujemy 2 wybrane odcinki serialu, które stanowią kluczowe momenty opowieści o polskiej historii i tożsamości.
Wydarzenie będzie też niepowtarzalną okazją do spotkania z gośćmi specjalnymi, którzy osobiście tworzyli to kultowe dzieło:
Tomasz Borkowy – odtwórca roli Andrzeja Talara, podzieli się swoimi wspomnieniami z planu i opowie o roli, która wywarła duży wpływ na jego życie zawodowe i osobiste.
Zbigniew Buczkowski – aktor wcielający się w postać Henia Lermaszewskiego, zdradzi kulisy swojej pracy nad serialem oraz podzieli się anegdotami związanymi z postacią, którą pokochały pokolenia widzów.
Marcin Łomnicki – reżyser, przedstawi historię powstania serialu oraz opowie, jak dzieło, które tworzył wraz z ojcem, wpłynęło na widzów oraz polską kulturę na przestrzeni lat.
Krótki Maraton Serialu ''DOM'' to więcej niż projekcja – to wyjątkowa podróż w czasie, która pozwoli odkryć, jak serial kształtował polską świadomość historyczną. Spotkanie umożliwi uczestnikom poznanie produkcji z perspektywy twórców oraz refleksję nad wartościami, które serial przekazuje. Widzowie będą mogli podzielić się swoimi wspomnieniami, dyskutować o postaciach, fabule i jej znaczeniu oraz wymieniać doświadczenia związane z oglądaniem tego serialu.
Po dyskusji uczestnicy będą mogli zbliżyć się do swoich ulubionych postaci jeszcze bardziej, zdobywając autografy oraz robiąc sobie zdjęcia z aktorami, co doda wydarzeniu niezapomnianej, osobistej atmosfery. Przerwa na poczęstunek, w formie bufetu, umożliwi również swobodne rozmowy i integrację, co podkreśli wspólnotowy charakter wieczoru.
Dołącz do nas na wieczór pełen historii, refleksji i niezapomnianych chwil. Poznajmy razem niezwykły świat serialu ''DOM'', który wciąż żyje w sercach Polaków!
**ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA**
Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, obowiązuje wcześniejsza rezerwacja. Prosimy o dokonanie rejestracji na Eventbrite – zapisy trwają do 1 grudnia.
https://www.eventbrite.co.uk/e/krotki-maraton-serialu-dom-tickets-1080953393699?aff=oddtdtcreator
#polskimost
#poloniaprzyszlosci
#maratonzdomem
Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2024 roku.
____________________________
We invite you to an extraordinary cultural event – a Short Marathon of the DOM (eng. House) Series, organised especially for Polish diaspora members, who try to maintain ties with Polish culture and historical heritage.

The DOM series, directed by Jan Łomnicki and his son Marcin Łomnicki, presents the history of Poland through the story of the residents of the Warsaw tenement house at 25 Złota Street. The characters featured in the series struggle with the challenges and dramas of their times – from the pre-war period (in memories), through the war, to the difficult years of the Polish People's Republic. DOM has become not only a symbol, but also a bridge, connecting generations of Poles around the world.

As part of the marathon, we will present 2 selected episodes of the series, which mark key moments in the story of Polish history and identity.

The event will also be a unique opportunity to meet special guests who personally created this iconic work:

Tomasz Borkowy – the actor who plays the main character Andrzej Talar, will share his memories from the set and talk about the role that had a great impact on his professional and personal life.

Zbigniew Buczkowski – the actor who plays Henio Lermaszewski, will reveal the backstage of his work on the series and share anecdotes related to the character that generations of viewers loved.

Marcin Łomnicki – the director, will present the history of the series and tell how the work he created with his father influenced viewers and Polish culture over the years.

The Short Marathon of the DOM Series is more than just a screening – it is a unique journey through time that will allow you to discover how the series shaped Polish historical awareness. The meeting will allow participants to get to know the production from the perspective of the creators and reflect on the values that the series conveys. Viewers will be able to share their memories, discuss the characters, the plot and its meaning, and exchange experiences related to watching the series.

After the discussion, participants will be able to get even closer to their favourite characters by getting autographs and taking photos with the actors, which will add an unforgettable, personal atmosphere to the event. A break for refreshments, in the form of a buffet, will also allow for relaxed conversations and integration, which will emphasize the community spirit of the evening.

Join us for an evening full of history, reflections and unforgettable moments. Let's get to know the extraordinary world of the series DOM, which still lives in the hearts of Poles!

The film will be showed in Polish with English subtitles. Although interviews with actors and the director will be conducted in Polish without translation, there will be plenty opportunities to engage in conversations in English and to chat over a cup of coffee with special guests with help
of Polish/English speakers.
**LIMITED SEATING**
Due to limited availability, advance booking is required. Please register via Eventbrite; registration will close on December 1st.
https://www.eventbrite.co.uk/e/krotki-maraton-serialu-dom-tickets-1080953393699?aff=oddtdtcreator