Kollo Media Presents: Nimm die Alpen weg / Roll Back the Mountains
Schedule
Tue Feb 24 2026 at 07:00 pm to 09:00 pm
UTC+01:00Location
Chapters Bookshop | Berlin, BE
die Alpen weg, written and narrated by Ralph Tharayil
About this Event
Join us for a special evening marking the release of the audiobook edition of Nimm die Alpen weg, written and narrated by Ralph Tharayil and produced by Kollo Media.
Blending literary experimentation with an intimate vocal presence, the work finds a natural home in audio. The evening offers an introduction to the creative vision behind the audiobook, alongside an exclusive first listen to the forthcoming English-language edition, Roll Back the Mountains, translated by Jon Cho-Polizzi and read by the author.
Ralph will be joined in conversation by Theresia Enzensberger to explore the book’s distinctive form, its relationship to voice, and the ways translation reshapes a text for new listeners. Together, they will reflect on what happens when language moves from page to sound, and why some stories deepen when heard aloud.
Event in English | Audio excerpts in German
Where is it happening?
Chapters Bookshop, Wilsnacker Straße 60, Berlin, GermanyEvent Location & Nearby Stays:
EUR 5.00


















