Karavánról és kutyákról film + Q&A w/ Askold Kurov

Name: Karavánról és kutyákról film + Q&A w/ Askold Kurov
Start: 2024-11-10T20:30:00+01:00
Location: Toldi Art Mozi

Schedule

Sun Nov 10 2024 at 08:30 pm

UTC+01:00

Location

Toldi Art Mozi | Budapest, BU

2012 óta az orosz kormány egy sor olyan elnyomó törvényt vezetett be, amelyek értelmében mindenki, aki nyilvánosan bírálja a hivatalos narratívát, külföldi ügynök és áruló. Ilyen körülmények között próbálják folytatni a munkát független újságírók és aktivisták, többek között a Nobel-békedíjas Dmitrij Muratov, a Novaya Gazeta munkatársa és a Memoria nevű civil szervezet tagjai. Közvetlenül a háború kitörése után egy sor újabb diktatórikus törvényt fogadnak el, amivel a hatalommal kritikus réteg még inkább ellehetetlenül. Az újságírókat és aktivistákat hosszú börtönbüntetések fenyegetik, a totális háborús cenzúra közepette nehéz erkölcsi döntésekre kényszerülnek. A filmet egy sorsdöntő évben, az invázió előtt és után forgatták, és a demokrácia utolsó oroszországi védelmezőit mutatja be.
⚫ Karavánról és kutyákról (2024, Németország, 90’), rendezte: Askold Kurov, Anonymous1
⚫ A vetítés időpontja: 2024. november 10. 20.30, Toldi
⚫ A film után Askold Kurov rendezővel lesz beszélgetés.
A film után Askold Kurov rendezővel Pethő András, a Direkt36 alapító-szerkesztője beszélget.
A filmet eredeti nyelven, angol és magyar felirattal vetítjük. A beszélgetés nyelve az angol, magyar tomácsolás kérhető.
▪️ Részletek: verzio.org/hu/2024/filmek/karavanrol-es-kutyakrol
▪️ Jegyek: toldimozi.hu/filmek/21-verzio-karavanrol-es-kutyakrol
…
Since 2012, a series of repressive laws were passed by the Government labelling everyone who publicly disagreed with the official narrative as ‘foreign agent’, a traitor of Russia. In these circumstances, a group of independent Russian media and activists with two Nobel Peace Prize winners among them – Dmitriy Muratov of Novaya Gazeta, and the NGO Memorial – are trying to resist and continue their work. Right after the invasion, another series of repressive laws was passed and overnight their work became virtually impossible. The journalists and activists are threatened with long prison sentences and forced to make difficult moral choices in the midst of total war censorship. Shot during one decisive year, before and after the invasion, the film portrays the last defenders of democracy in Russia.
⚫ Of Caravan and the Dogs (2024, Germany, 90’) directed by Askold Kurov and Anonymous1
⚫ Date: 10 November 2024, 20.30, Toldi
⚫ After the film, there will be a discussion with director Askold Kurov.
After the film, journalist András Pethő will be in conversation with director Askold Kurov.
The film will be in original language, with English and Hungarian subtitles. The discussion will be held in English, with Hungarian translation.
▪️ More info: verzio.org/en/2024/films/of-caravan-and-the-dogs
▪️ Tickets: toldimozi.hu/filmek/21-verzio-karavanrol-es-kutyakrol