KANTATY / Johann Sebastian Bach – recital Olgi Pasiecznik

Schedule

Fri, 05 Jun, 2026 at 07:00 pm

UTC+02:00

Location

Nowa Miodowa | Warsaw, MZ

Advertisement
Johann Sebastian Bach, piastując stanowisko kantora, zobowiązany był do przygotowania na każdą niedzielę i święto nowej kompozycji. Nie znaczy to jednak, że nie wracał do dzieł raz już wykonanych. Świadczą o tym chociażby kantaty 𝘔𝘦𝘪𝘯 𝘏𝘦𝘳𝘻𝘦 𝘴𝘤𝘩𝘸𝘪𝘮𝘮𝘵 𝘪𝘮 𝘉𝘭𝘶𝘵 BWV 199 oraz 𝘐𝘤𝘩 𝘩𝘢𝘣𝘦 𝘨𝘦𝘯𝘶𝘨 BWV 82 zachowane do dziś w kilku wersjach. Obydwa dzieła zabrzmią podczas dzisiejszego koncertu w interpretacji wybitnej sopranistki – Olgi Pasiecznik i znakomitych muzyków Zespołu Instrumentów Dawnych Polskiej Opery Królewskiej Capella Regia Polona. Między kantatami wykonana zostanie słynna Suita orkiestrowa h-moll, BWV 1067. Warto zwrócić uwagę na znajdujący się w niej polski akcent – piątą część cyklu stanowi wszak polonez.
Kantata 𝘔𝘦𝘪𝘯 𝘏𝘦𝘳𝘻𝘦 𝘴𝘤𝘩𝘸𝘪𝘮𝘮𝘵 𝘪𝘮 𝘉𝘭𝘶𝘵 BWV 199 przeznaczona jest na sopran, obój, smyczki i continuo. Utwór powstał w 1714 roku, gdy Bach pełnił funkcję nadwornego organisty w Weimerze. Nie ulega wątpliwości, że kompozytor miał tam do dyspozycji profesjonalny zespół muzyków – kantata jest bowiem technicznie bardzo wymagająca. W następujących po sobie recytatywach i ariach ukazany jest cały przekrój możliwych do zastosowania akompaniamentów. Zawarta w tekście modlitwa skruszonego grzesznika znajduje odzwierciedlenie w pełnej dramatyzmu partii instrumentalnej. Całość wieńczy radosna aria utrzymana w tanecznym charakterze, stanowiąca pełną wdzięczności afirmację wybaczającego Boga.
Nie mniej przejmująca jest kantata, którą Bach napisał już podczas pobytu w Lipsku – przeznaczona na święto Oczyszczenia Marii Panny, 2 lutego 1727 roku. Pierwotna wersja 𝘐𝘤𝘩 𝘩𝘢𝘣𝘦 𝘨𝘦𝘯𝘶𝘨 BWV 82 napisana została na solowy głos basowy, jednak już w 1730 lub 1731 roku Bach przepisał kantatę na sopran. Fragmenty tej kompozycji znaleźć można w Klavierbüchlein Anny Magdaleny, żony kompozytora. Wykonywała je więc najpewniej podczas prywatnych bądź publicznych występów swym czystym sopranem. Tym razem bogactwo inwencji melodycznej i głębia wyrazu służą ukazaniu tęsknoty za śmiercią, która dla chrześcijanina jest bramą wiodącą ku zjednoczeniu z Chrystusem.

◆ PROGRAM ◆
Johann Sebastian Bach
• Kantata 𝘔𝘦𝘪𝘯 𝘏𝘦𝘳𝘻𝘦 𝘴𝘤𝘩𝘸𝘪𝘮𝘮𝘵 𝘪𝘮 𝘉𝘭𝘶𝘵 BWV 199
recytatyw Mein Herze schwimmt im Blut
aria Stumme Seufzer, stille Klagen
recytatyw Doch Gott muß mir genädig sein
aria Tief gebückt und voller Reue
recytatyw Auf diese Schmerzensreu
chorał Ich, dein betrübtes Kind
aria Wie freudig ist mein Herz
• Suita orkiestrowa h-moll BWV 1067
Ouverture – Rondeau – Sarabande – Bourreé I alternativement, Bourreé II – Polonaise – Menuet – Badinerie
• Kantata 𝘐𝘤𝘩 𝘩𝘢𝘣𝘦 𝘨𝘦𝘯𝘶𝘨 BWV 82a
aria Ich habe genug
recytatyw Ich habe genug! Mein Trost ist nur allein
aria Schlummert ein, ihr matten Augen
recytatyw Mein Gott, wenn kömmt das Schöne: Nun!
aria Ich freue mich an meinen Tod

◆ WYKONAWCY ◆
OLGA PASIECZNIK sopran
ZESPÓŁ INSTRUMENTÓW DAWNYCH POLSKIEJ OPERY KRÓLEWSKIEJ CAPELLA REGIA POLONA
KRZYSZTOF GARSTKA pozytyw, dyrygent



📍Nowa Miodowa – Sala Koncertowa ZPSM Nr 1 w Warszawie
Czas trwania: ok. 1 h 10 min
W razie pytań jesteśmy do dyspozycji na miejscu wydarzenia lub telefonicznie 📞+48 500 309 424 od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 – 17:00
Advertisement

Where is it happening?

Nowa Miodowa, Rakowiecka 21,Warsaw, Poland

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Polska Opera Kr\u00f3lewska

Host or Publisher Polska Opera Królewska

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Warsaw

surround pres. KAYTRANADA
Fri, 05 Jun at 05:00 pm surround pres. KAYTRANADA

Global Expo

BUSINESS EXHIBITIONS
Warszawska Fiesta Balonowa
Fri, 05 Jun at 06:00 pm Warszawska Fiesta Balonowa

Warszawa, Poland

Klancyk Noir
Fri, 05 Jun at 07:30 pm Klancyk Noir

Teatr Komedia

Tricky
Fri, 05 Jun at 08:00 pm Tricky

Klub Progresja

Warszawa: S\u0142awek Uniatowski: The Best Of II - Ciechowski, Wodecki, Zaucha, Sinatra
Fri, 05 Jun at 08:15 pm Warszawa: Sławek Uniatowski: The Best Of II - Ciechowski, Wodecki, Zaucha, Sinatra

Studio Koncertowe Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego

CONCERTS ART
Anestezjologia ps\u00f3w i kot\u00f3w + warsztaty praktyczne z Robertem Kraczkowskim - ostatnie miejsca!
Sat, 06 Jun at 09:00 am Anestezjologia psów i kotów + warsztaty praktyczne z Robertem Kraczkowskim - ostatnie miejsca!

Przychodnia dla psów i kotów DERMAWET

V Wawerska Fiesta Balonowa
Sat, 06 Jun at 03:00 pm V Wawerska Fiesta Balonowa

Plaża Romantyczna

Muzyka i \u015bpiewy NA WINKLU
Thu, 19 Mar Muzyka i śpiewy NA WINKLU

Stalowa 1, Warszawa

FolkOFF\/ON 2026 | Klub Festiwalowy | Turbofolk Night Fever | Hala Koszyki
Sat, 21 Mar at 09:00 pm FolkOFF/ON 2026 | Klub Festiwalowy | Turbofolk Night Fever | Hala Koszyki

Hala Koszyki

FESTIVALS CONCERTS
 Ecstatic Long Dance -  od zachodu do wschodu s\u0142o\u0144ca
Sat, 21 Mar at 09:00 pm Ecstatic Long Dance - od zachodu do wschodu słońca

ulica Czarnołęcka 26D, 04-740 Wawer, Polska

CONCERTS
J1 | Wild At Heart w\/ \u00d8 [Phase] & Boyd Schidt
Sat, 21 Mar at 11:00 pm J1 | Wild At Heart w/ Ø [Phase] & Boyd Schidt

Jasna 1, 00-013 Warsaw, Poland

MUSIC ENTERTAINMENT
TARGI WIELKANOCNE 2026
Sun, 22 Mar at 10:00 am TARGI WIELKANOCNE 2026

ul. Kredytowa 1, 00-056 Warsaw, Poland

CONCERTS
PTASZKOWIE \u015aPIEWALI - koncert rodzinny na powitanie wiosny | Dom Kultury \u015aWIT
Sun, 22 Mar at 01:00 pm PTASZKOWIE ŚPIEWALI - koncert rodzinny na powitanie wiosny | Dom Kultury ŚWIT

Dom Kultury Świt

CONCERTS
Koncert Another Pink Floyd i Marek Raduli w Warszawie
Sun, 22 Mar at 04:00 pm Koncert Another Pink Floyd i Marek Raduli w Warszawie

SCENA RELAX

CONCERTS MUSIC
Scena Muzyczna Klubu Babel | \u201eOd Broadwayu do Jerozolimy i Warszawy\u201d - Olivia Ohl Szulik
Sun, 22 Mar at 04:00 pm Scena Muzyczna Klubu Babel | „Od Broadwayu do Jerozolimy i Warszawy” - Olivia Ohl Szulik

Próżna 5, 00-107 Warsaw, Poland

CONCERTS
Koncert Wielkopostny "Misteria Dolorosa"
Sun, 22 Mar at 04:00 pm Koncert Wielkopostny "Misteria Dolorosa"

Kościół Matki Bożej Częstochowskiej, ul. Zagórna 5

CONCERTS MUSIC
Visual Concert 4 - Koncert Muzyki Filmowej i Epickiej - Warszawa
Sun, 22 Mar at 06:00 pm Visual Concert 4 - Koncert Muzyki Filmowej i Epickiej - Warszawa

COS Torwar

CONCERTS ENTERTAINMENT
Koncert inauguracyjny 30. Wielkanocnego Festiwalu Ludwiga van Beethovena
Sun, 22 Mar at 06:00 pm Koncert inauguracyjny 30. Wielkanocnego Festiwalu Ludwiga van Beethovena

Teatr Wielki - Opera Narodowa

CONCERTS

What's Happening Next in Warsaw?

Discover Warsaw Events