John Adams: Nixon Kínában

„A Nixon Kínában John Adams eleddig legsikeresebb és – a kortárs amerikai zene egésze felől tekintve – egyik legünnepeltebb operája. Adams dokumentarista alkotásában a híradások szenvtelenségét oldja fel zenei eszközökkel, s noha a mű az amerikai elnök ötnapos kínai látogatásáról szól, a muzsika mégsem politikai üzenet hordozója. Adams zenéjének tragikomikus ereje nagyrészt a két világ és szokásrendszer kontrasztjának megjelenítéséből fakad” – említi találóan Csehy Zoltán operakalauza. A Nixon Kínában éppen az amerikai és a kínai kultúra találkozásának izgalmas témája miatt világszerte népszerű és újabban ismét rendszeresen játszott opera lett. Magyarországi bemutatóját Almási-Tóth András jegyzi, aki izgalmas ötletességgel használja ki az Eiffel Műhelyház különleges tereit. „Nixon olyan, mint egy mai Simon Boccanegra, akinek felesége egy egész felvonást kap, ahogy megismeri a számára új kínai világot. A másik páros, vagyis Mao és feleségének története az ideológia mögött izgalmas párkapcsolatot tár föl egy nagyszabású operashow-ban” – fogalmaz a rendező.
Az előadás hossza: 3 óra 15 perc egy szünettel
Nyelv: angol
Felirat: magyar, angol
Karmester: Vajda Gergely
Richard Nixon: Szemerédy Károly
Pat Nixon: Kolonits Klára
Mao Ce-tung: Szemenyei János
Csiang Csing: Rácz Rita
Csou En-laj: Azat Malik
Henry Kissinger: Kovács István
Nancy Tang, Mao első titkárnője: Kiss Diána Ivett
Mao második titkárnője: Fürjes Anna Csenge
Mao harmadik titkárnője: Sahakyan Lusine
A „Vörös női osztag” című balett szereplői: N. N.
Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara
Rendező: Almási-Tóth András
Díszlet-, világítás- és videótervező: Sebastian Hannak
Jelmeztervező: Márton Richárd
Mozgástervező: Lázár Eszter
Konzultáns (sinológia): Révész Ágota
Film: Czeglédi Zsombor
Magyar szöveg: Benkő Minka
Karigazgató: Csiki Gábor
Zeneszerző: John Adams
Szövegíró: Alice Goodman
A Kódfejtő alábbi adásában John Adams: Nixon Kínában című darabjának keletkezéstörténetét és zenéjét, valamint az OPERA produkciójának rendezői koncepcióját ismerhetik meg: https://open.spotify.com/episode/2FNdfZeJ74FTo4CnxqLGIJ?si=fCimZLKpS5uDy_mUV0iSxA