Japani-kesän toiveuusinta: A Samurai in Time w/English subtitles
Schedule
Mon, 15 Sep, 2025 at 06:00 pm
UTC+03:00Location
Siltavuorenranta 18, 00170 Helsinki, Finland | Helsinki, ES
Advertisement
Ensin kotimaassaan Japanissa ja nyt elokuussa 2025 myös Suomessa todelliseksi ilmiöksi kohonnut A SAMURAI IN TIME palaa WHS Teatteri Unionin valkokankaalle yleisön pyynnöstä englanniksi tekstitettynä versiona.A SAMURAI IN TIME ammentaa samasta aihiosta kuin WHS Teatteri Unionin ja Night Visionsin Japani-kesäsarjassa esitetyt Beyond the Infinite Two Minutes ja River – Päättymätön kylpyläloma. Aikamatkateema yhdistyy tällä kertaa eeppiseen samurai-tarinaan.
Juoni käynnistyy 1800-luvun Edo-kauden Kiotosta, jossa samurait kohottavat miekkansa taisteluun. Metallin kalinan keskeyttää salamanisku, joka lyö mestarisoturi Kosakan tajuttomaksi. Tärsky lennättää miehen 140 vuoden päähän tulevaisuuteen.
Kamppailu modernin maailman haasteiden kanssa synnyttää hulvattomia tilanteita. Kosakan jäyhät tavat ja poikkeukselliset miekankäsittelytaidot petaavat hänelle lopulta tien näyttelijäksi historiallisiin jidaigeki-draamoihin. Soturi löytää paikkansa kirareyakuna, miekaniskuun kuolemisen spesialistina.
Äärikarismaattinen Makiya Yamaguchi hengittää pääosahahmoon lämpöä ja samastuttavuutta. Ohjaaja Junichi Yasudan genretuntemus tulee läpi hänen triviaa vilisevästä tarinastaan, joka opettaa ummikonkin ymmärtämään samurai-fiktion saloja.
Elokuva on omistettu näyttelijä ja kirareyaku-ikoni Seizô Fukumotolle (1943-2021), joka heitti henkensä kameran edessä kymmeniätuhansia kertoja.
Maaliskuussa 2025 A SAMURAI IN TIME löi koko elokuva-alan ällikällä Japanin omissa Oscareissa eli Japan Academy Film Prize -gaalassa. Se oli ehdolla peräti seitsemässä keskeisessä kategoriassa. Lopulta se palkittiin vuoden parhaana elokuvana, minkä lisäksi elokuvan myös ohjannut Junichi Yasuda voitti vuoden parhaan elokuvaleikkauksen palkinnon.
a.k.a. Samurai taimusurippā
Japani 2024
131 min
Ohjaus, käsikirjoitus, tuotanto, kuvaus: Junichi Yasuda
Rooleissa: Makiya Yamaguchi, Yuno Sakura, Yoshiharu Fukuda, Ichiko Kurenai, Norimasa Fuke, Rantaro Mine, Hajime Inoue
Kieli: japani, tekstitys englanti. LANGUAGE: Dialogue track in Japanese, subtitles in English.
Formaatti: DCP
Ikäraja: 12
IN ENGLISH
”4,5/5 — Two hours of delight”
– Jennie Kermode / Eye for Film
”5/5 — One of the most heartwarming time-traveling films you will ever see”
– Chris Sawin / Bounding Into Comics
”A crowd friendly winner that is sure to put smiles on faces”
– Josh Hurtado / Screen Anarchy
”Moving and warmly funny”
– Ariel Powers-Schaub / FilmHounds Magazine
”Cleverly combines the opportunities presented by the samurai film as well as a story about time travel”
– Rouven Linnartz / Asian Movie Pulse
”The plot finds a real-life samurai, Kosaka (Makiya Yamaguchi), transported to a present day film set. He arrives on a working production of a samurai story and is bewildered by the modern world. After some adapting, he begins acting in the movies, slowly helping the dying genre find a new lease on life. —
From a technical perspective, A Samurai in Time is brilliantly crafted. Great care and attention has been made to ensure that this film looks as close as possible to genuine Jidaigeki movies of yesteryear. The score is vibrant and lively, and helps transport the viewer to Japan. —
Sharing a surprising amount of DNA with Highlander, A Samurai in Time offers a new spin on an old story with honourable results.”
– Kat Hughes / The Hollywood News
Advertisement
Where is it happening?
Siltavuorenranta 18, 00170 Helsinki, Finland, Siltavuorenranta 18, FI-00170 Helsinki, Suomi, Helsinki, FinlandEvent Location & Nearby Stays:
