J. S. Bach-Karosi Bálint: Szt. Márk passió

Bach 1731-ben, tehát a János- és a Máté-passió után, mutatta be a Szent Márk evangéliuma nyomán írt Márk-passiót. A mű szövegkönyve teljes egészében fennmaradt, és ugyanaz a Picander írta, mint a Máté-passióét. A zene sajnos elveszett, de a zenetörténészek feltételezik, hogy Bach a passió zenéjének kialakításakor egy sor korábbi kompozícióját használta fel, így tehát nem reménytelen vállalkozás a darab néhány részletének rekonstrukciója. Az elmúlt évtizedekben többen is vállalkoztak a mű teljes újrateremtésére, köztük olyan nagyhírű előadók is, mint Ton Koopman vagy Jordi Savall. A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Énekkara az Egyesült Államokban élő magyar orgonaművész, karmester és zeneszerző, Karosi Bálint változatát szólaltatja meg.

J.S. BACH – KAROSI BÁLINTSzt. Márk passió
Vezényel: Karosi Bálint
Szereplők:Evangélista | Horváth István tenor
Jézus | Bán Balázs bariton
Júdás, Pilátus, Főpap | Horváth Csaba bariton
Péter, Katona, ária | Rezsnyák Róbert bariton
Ária
Lökösházi Mária szoprán
Balogh Eszter alt
Orosz Balázs tenor
Közreműködik:
Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara
Magyar Rádió Énekkara vezető karnagy Szabó Sipos Máté
/// ENG ///
After composing ‘St. John Passion’ and ‘St. Matthew Passion’, Bach premiered his ‘St. Mark Passion,’ composed on the basis of the Gospel of St. Mark, in 1731. The libretto of this work has survived in its entirety: it was written by Picander just like the libretto of ‘St. Matthew Passion’. The music was unfortunately lost. Music historians, however, have speculated that Bach used a series of his earlier compositions to create the music for ‘St. Mark Passion’, therefore the reconstruction of some of the excerpts of this work is not a hopeless job. In the past few decades, several music experts – including such highly renowned performers as Ton Koopman and Jordi Savall – have attempted to fully recreate this lost work. At this event, the Hungarian Radio Symphony Orchestra and the Choir of the Hungarian National Radio will perform a version of this music composed by Hungarian organist, conductor and composer Bálint Karosi, who is currently living in the United States.

Program
J. S. Bach – Bálint Karosi: St. Mark Passion
Conductor
Bálint Karosi
Cast
The Evangelist | István Horváth, tenor
Jesus | Balázs Bán, baritone
Judas, Pilate, High Priest | Csaba Horváth, baritone
Peter, Soldier, aria | Róbert Rezsnyák, baritone
Aria
Mária Lökösházi, soprano
Eszter Balogh, alto
Balázs Orosz, tenor
Artists
Hungarian Radio Symphony Orchestra and Choir (Choir Director: Máté Szabó Sipos)