Internationell författarscen: Sang Young Park (Sydkorea)
Schedule
Tue Mar 11 2025 at 07:30 pm to 08:45 pm
UTC+01:00Location
Kulturhuset Stadsteatern | Stockholm, ST
Den 11 mars gästar Sang Young Park Kulturhuset för ett samtal om "Kärlek i Seoul", en queer samtidsskildring som blev ett fenomen i Korea och nu översätts världen över. Det är en rapp och öppenhjärtig roman som utforskar den ensamhet som döljer sig bakom millenial-generationens obrydda fasad.
Sang Young Park
Sang Young Park (född 1988) bor i Seoul och är verksam som författare. Hans karaktäristiska röst och observanta blick för samtiden har gjort honom till en populär röst i den koreanska litteraturen. Kärlek i Seoul är hans första bok på svenska.
Kärlek i Seoul
Sommaren innan vi fyllde tjugo blev Jaehee och jag blixtsnabbt nära vänner. På den tiden var min fyllevana att göra precis som folk ville så länge de bjöd på alkohol, och just den kvällen befann jag mig som vanligt på Hamilton Hotels parkering i Itaewon och hånglade med en man i obestämbar ålder. Antagligen som ett resultat av att ha blivit bjuden på sex tequilashots på en källarklubb. En elektronisk danslåt av Kylie Minogue ekade i öronen och det kändes som om månen, gatljusen och alla neonskyltar i hela världen lyste just på mig.
Young är en cynisk universitetsstudent i ständig rörelse genom Seouls hippa kvarter: från lägenheten han delar med sin tjejkompis Jaehee till universitetets föreläsningssalar, från barer till Tinderdejters sängar. Han och Jaehee dricker soju och röker Marlboro Reds (som de förvarar i frysen) medan de pratar om killar, familj, pengar och sex. Sen stiger en man in i Youngs liv som kan få allt att falla på plats. Om det inte vore för det där samtalet från sjukhuset.
Boken är översatt till svenska av Dann Ling och Eunah Kim.
Sang Young Park samtalar med Kristofer Folkhammar
Kristofer Folkhammar är litteraturkritiker och författare till flera böcker, bland annat den uppmärksammade romanen Magisterlekarna (2015). Hans senaste bok är diktsamlingen Måla (2024).
Samtalet hålls på koreanska och svenska i samarbete med Bokförlaget Tranan.
Servering & garderob
Kom gärna i god tid. Serveringen öppnar 45 minuter innan samtalet och det går bra att ta med glas in i salongen. Ryggsäckar, väskor och påsar större än 30 x 20 cm samt större ytterkläder får inte tas med. Garderoben finns på entréplan och öppnar 60 minuter innan evenemanget.
Foto: Simon Gate