Internationell författarscen: Nina Bouraoui (Frankrike)

Name: Internationell författarscen: Nina Bouraoui (Frankrike)
Start: 2024-10-24T19:30:00+02:00
Location: Kulturhuset Stadsteatern

Schedule

Thu Oct 24 2024 at 07:30 pm

UTC+02:00

Location

Kulturhuset Stadsteatern | Stockholm, ST

Nina Bouraoui är en av Frankrikes mest framträdande litterära röster och sedan länge en mycket älskad författare i Sverige. Den 24 oktober gästar hon Internationell författarscen för ett samtal om sin nya roman "Grand Seigneur".
Nina Bouraoui
Nina Bouraoui är född i Rennes 1967. Hon växte upp i Alger, Zürich och Abu Dhabi och är idag bosatt i Paris. Hon debuterade 1991 med Förbjuden betraktelse, en roman om en flickas uppror mot sin familj. I dag har hon en betydande plats i den franska litteraturen och hennes böcker är översatta till en mängd språk.
Återkommande teman i Bouraouis författarskap är identitet, begär, sexualitet, minne och barndom. Hon är inspirerad av bland andra Marguerite Duras, Annie Ernaux och Violette Leduc. På svenska finns sedan tidigare sexton böcker, bland andra Pojkflickan (2004), Dockan Bella (2005), Mina onda tankar (2006) och Våra kyssar är avsked (2011).
Grand Seigneur
Jag vet inte vad en fars död utlöser, jag vet inte om jag kommer att gå sönder, vrida mig i plågor eller växa, resa mig. Jag vet att jag kommer att bli en annan person, jag hoppas bli en bättre människa, utvecklas, jag hoppas att jag aldrig förlorar min mjukhet och min förundran över världen, jag hoppas att jag ska kunna ersätta det som jag från och med nu kommer att sakna (…) Det kommer att finnas en ny och okänd kraft för jag vill inte falla.
Nina Bouraoui berättar om fadern, en man som förde en romanliknande tillvaro, och föreställer sig hemligheterna han tagit med sig i graven. Det är en omtumlande skildring av en förlust som samtidigt är ett möte genom minnet, kärleken och litteraturen.
Boken är översatt till svenska av Maria Björkman.
Nina Bouraoui samtalar med Ida Linde
Ida Linde är tillsammans med Athena Farrokhzad programansvarig för litteraturen på Kulturhuset Stadsteatern. Hon är också verksam som översättare, dramatiker och författare. Hennes senaste bok är När man sparkar på en hund (Norstedts, 2023).
Samtalet hålls på franska och svenska med Maria Bodner Gröön som tolk.
Servering & garderob
Kom gärna i god tid. Baren öppnar 45 minuter innan samtalet och det går bra att ta med glaset in i salongen. Ryggsäckar, väskor och påsar större än 30 x 20 cm. (ca. ett A4-ark) samt större ytterkläder får inte tas med in. Garderob finns på entréplan och öppnar 60 minuter innan evenemanget startar.
Bild: Patrice Normand