In This Earth, In This Soil // Group Show
Schedule
Thu Jun 01 2023 at 08:00 pm
Location
Artport Tel Aviv | Tel Aviv, TA
Advertisement
בארץ זו, / באדמה זו, / בשדה זך זה, / מי ייתן ונטמון / רק זרעי חמלה ואהבה– רוּמי
המשורר הפרסי והמיסטיקן הסוּפי בן המאה ה-13, ג'לאל א-דין רוּמי, ממשיל את האהבה לזרע הנטמן בקרקע פורייה, זרע שיש לטפחו על מנת שיצמח, ישגשג ויזין אותנו. פעולת ההתמסרות מעניינת במיוחד כשהיא נוגעת לצמחים היקרים לנו מכול, צמחים שעברו מדור לדור. בין הזרעים הקדומים, שנטמנו וטופחו כאן, היו שבעת המינים, מראשוני הגידולים המבויתים באזור הסהר הפורה. בארץ זו ובאדמה זו הם ממשיכים לצמוח גם היום: חיטה, שעורה, גפן, תאנה, רימון, זית ותמר.
חשיבותם הארכיאולוגית, החקלאית, הדתית והתרבותית של שבעת מיני הדגנים ופירות העץ, ששימשו ומוסיפים לשמש מרכיב מרכזי בכלכלת תושבי האזור והארץ מאז ועד היום, מעלה שאלות באשר לתחושות ולזיכרונות, לערכים, לאמונות ולמסורות שמעוררים בנו גידולים אלה, שרבים מהם הפכו לסמלים של המקום ושל האנשים החיים בו. מה אנו למדים מהם, ובאילו אופנים אנו מיישמים ידע זה? כיצד נמסרו רעיונות אלו במהלך השנים, וכיצד הם מוסיפים להתפתח היום? מה הם הערכים, האמונות והמסורות שנקשרו בהם?
בתערוכה "בארץ זו, באדמה זו" מגיבים שבעה אמנים ואמניות לשבעת המינים בעבודות חדשות. באמצעות מנעד הגישות ונקודות המבט המוצגות בהן בוחנת התערוכה נקודות השקה בין העבר להווה, מעלה שלל מורכבויות הנוגעות במינים אלו, ומציגה שאלות, אמיתוֹת וספקות באשר לחוויות שהם מעוררים בנו, ליחסנו אליהם, ומכאן גם ליחסינו זה לזה וזה עם זה.
ההתייחסות לשבעת המינים נעה מעיון אטימולוגי פואטי ומעיסוק צורני, דרך חקירה בוטָנית ארכיאולוגית והתעמקות בשיטות התססה עתיקות, ועד לחקר זהות, הנחווית מבעד לעדשות של קִרבה משפחתית ותרבותית. רלי דה פריס וגיא גולדשטיין בוחנים את יחסי הגומלין בין ידע, מדע, אלכימיה ומטאפיזיקה. ליאור גריידי, דור גז ואלה ליטביץ פונים להיסטוריה, למחקר ולתיעוד בניסיון להתחקות אחר ה"אמת" ואחר תולָדות ומגמות חברתיות, ומשלבים אותן בשיח רחב יותר. טל שוחט ודן שטוקהולם עוסקים בשינוי, ברוחניות ובחלוף הזמן.
אמנים משתתפים: גיא גולדשטיין, דור גז, ליאור גריידי, רלי דה פריס, אלה ליטביץ, דן סטוקהולם וטל שוחט
אוצרת: סוואנה גורטון
פתיחה: יום חמישי, 1.6.23, 20:00
נעילת התערוכה: 12.8.2023
אירועים במסגרת התערוכה:
סיור בתערוכה 'בארץ זו, באדמה זו', בהנחיית האוצרת סוואנה גורטון ולצד האמנים דור גז, ליאור גריידי, רלי דה פריס וגיא גולדשטיין.
תאריך: יום שישי, 2.6.23, בשעה 12:00
הקרנת סרטה התיעודי של איילת הלר 'דקל שפל צמרת' (45 דק'), 1992, ושיחה עם הבימאית ועם האמן ליאור גריידי.
תאריך: יום רביעי, 7.6.23, בשעה 20:00
-------------------------------------------------------------
In this earth, / In this soil, / In this pure field / Let’s not plant any seed / Other than seeds of compassion and love
– Rumi
In the 13th century poet, scholar, and Sufi mystic Jalaluddin Rumi’s poem, the planting of a seed in fertile ground heralds the highest intentions, filled with promise. This act of devotion may also be likened to how we have grown the most precious plants in our midst, those that we have passed down over time, through generations. Some of the first seeds cultivated with such care were the Seven Species. This group of cherished plants is among the earliest domesticated in the ancient Fertile Crescent, and its plants are widely known and revered in the current region of Israel. It is “in this earth, in this soil” that these plants – wheat, barley, grape, fig, pomegranate, olive, and date – have thrived for thousands of years.
The plants of the Seven Species have continued to possess archeological, agricultural, religious, and cultural significance from prehistory to the present. Their intertwined legacies from the past inhabit our current existence as well as our future. As such, how do we identify with these plants and what do they make us feel and remember? What forms of knowledge have we garnered from them and how are they applied? How have they been shared with us and how do they continue to evolve? What are the values, beliefs, and traditions that we associate with them?
These queries and others lie at the heart of In This Earth, In This Soil: Legacies of the Seven Species, an exhibition bringing seven artists together, each responding to one of the Seven Species through a new artwork. Opening up inheritances, entanglements, and complexities from the participating artists’ viewpoints, the exhibition raises questions, truths, and uncertainties about the plants and our many relationships and experiences with them, and ultimately with each other. A range of approaches are represented in the exhibition through departures that take us to intersections both past and present, often overlapping.
As such, storytelling ranges from the poetic to formal linguistic etymology, and from academic inquiry that spans botanical archeology to ancient fermentation practices, while identity is experienced through the prisms of familial and cultural kinships. Relli De Vries and Guy Goldstein explore the interrelatedness between knowledge/doubt, science, religion, and metaphysics. Leor Grady, Dor Guez, and Ella Littwitz examine history, research, and documentation in an effort to trace “truth” and social outcomes, as well as inclusion in broader dialogues about displacement and settlement. Tal Shochat and Dan Stockholm conjure transformation, performative gesture, ritual, and the passage of time.
Participating artists: Guy Goldstein, Dor Guez, Leor Grady, Relli De Vries, Ella Littwitz, Dan Stockholm and Tal Shochat
Curator: Savannah Gorton
Opening: Thursday, June 1st, 8pm
Closing: August 12th, 2023
Exhibition events:
A tour of the exhibition In This Earth, In This Soil, led by Savannah Gorton, alongside artists Dor Guez, Leor Grady, Relli De Vries, and Guy Goldstein.
Date: Friday, June 2nd, 12pm
A screening of The Unpromised Land, 1992, (45 min) directed by Ayelet Heller.
Followed by a short talk between artist Leor Grady and Ayelet Heller with Q&A.
Date: Wednesday, June 7th, 8pm
Advertisement
Where is it happening?
Artport Tel Aviv, Tel Aviv, IsraelEvent Location & Nearby Stays:
