In-Store: Tilsa Otta: The Hormone of Darkness w/ Ariana Reines

Event guidelines:

• All attendees are strongly encouraged to wear a face mask at all times.
• Tickets are limited to restrict capacity at our store, and each ticket will include either a copy of the featured book or a $10 Books Are Magic gift card.
• Additional copies of the book will be available for purchase at the event.
• A signing will follow the talk.
• Home address is collected for contact tracing purposes; it will not be used otherwise.
• The event will also be livestreamed for free here: https://youtube.com/live/0o52qMYNDCw
• As a reminder: If you are not feeling well, please do not come to the event, even if you have a ticket; email us and we'll work it out.

If you have any questions regarding these guidelines or to request accessibility accommodations, please contact [email protected].

A bilingual selection of tender, transgressive poems by a Peruvian poet and multimedia artist.

In Tilsa Otta’s The Hormone of Darkness, we find a queer, Latinx person who has lived through iterations of authoritarian rule, and who answers these conditions by creating poetry that doubles down on a life force that precedes and exceeds received notions of the poetic. Here poetry is bawdy, fabulist, and spiritual—in short, it is alive. Otta has created a heaven where readers can go after they die.
Drawing from four volumes spanning Otta’s career, translator-poet Farid Matuk has curated a playlist we can dance and dream to, one that honors Otta’s drive toward liberation through both perreo in the club and transdimensional wandering among the stars.

Tilsa Otta has published five collections of poems and the queer novel Lxs niñxs de oro de la alquimia sexual. A multimedia artist, Otta works across video, illustration, and text. She lives in Mexico and Peru.

Ariana Reines is an award-winning poet, playwright, and performing artist from Salem, Massachusetts. Her books include A Sand Book, winner of the Kingsley Tufts Poetry Award. Her play Telephone won two Obies and has been performed internationally.

Host or Publisher Books Are Magic