In memoriam Béla Tarr: Hukatus / Damnation (ENG-friendly)

Name: In memoriam Béla Tarr: Hukatus / Damnation (ENG-friendly)
Start: 2026-03-07T18:00:00+02:00
Location: Vana-Posti 8, 10146 Tallinn, Estonia

Schedule

Sat, 07 Mar, 2026 at 06:00 pm

UTC+02:00

Location

Vana-Posti 8, 10146 Tallinn, Estonia | Tallinn, HA

6. jaanuaril lahkus igavikku Béla Tarr, filmiajaloo üks kompromissitum ning ainulaadsem looja, kelle käekirja iseloomustavad haruldaselt pika kestusega staatilised kaadrid, napp dialoog ja inimeseks olemise kõige sügavamaid kihte käsitlev eksistentsiaalne maailmapilt. Linastame märtsi kolmel laupäeval suurmeistri mälestuseks kolme filmi, mida arvatakse lugematute kineastide, filmikriitikute ja institutsioonide poolt filmiloo parimate ning olulisemate teoste hulka - “Hukatus”, “Saatana tango” ning “Torino hobune”. Programm on koostatud koostöös meie hea partnerkino Tartu Elektriteatriga.
Ühes üksildases, unustatud linnakeses veedab masenduses alkohoolik Karrer oma õhtuid Titaniku baaris. Ta on armunud sealsesse lauljannasse, kes unistab aupaistest ja suurtest lavadest. Et veeta temaga kasvõi paar hetke, usaldab Karrer lauljanna abikaasale tööotsa, mis viib ta mõneks päevaks linnast eemale. Kuid miski ei lähe päris Karreri ettekujutuste kohaselt ning ta leiab end paratamatult allakäigutrepilt.
1988. aastal esilinastunud “Hukatus” oli alguspunktiks üle kolme aastakümne kestnud koostööle kirjanik László Krasznahorkaiga, kes pälvis mullu Nobeli kirjanduspreemia. Üdini tarrilikult kõle ja lage film oli ühtlasi režissööri esimene silmapaistvam stiiliavaldus. Seda võib pidada oma mustvalgete visuaalide tõttu noir'i-hõnguliseks, ent Tarri enda sõnul pole sel noir'iga midagi pistmist – Ungari väikesed kaevanduslinnad olevatki lihtsalt taolise atmosfääriga. Nagu ütles režissöör ise: "Mul on lootust, et kui te seda filmi vaatate, saate aru midagi meie elust, sellest, mis toimub Kesk-Euroopas, kuidas me seal elame, mingisugusel maailma ääremaal."
Tol hetkel veel raudse eesriide taga olevas riigis ei võetud Tarri sünkmusta nägemust kuigi hästi vastu. Peale "Hukatuse" linastust Berliini filmifestivalil teatasid riigivõimud talle, et Ungaris tema filmidele enam kohta pole. Kriitikale, et tõeliseks režissööriks saamiseks peaks ta õppima lugusid paremini jutustama, vastas Tarr: "Ma ei tahagi filmirežissöör olla." Tema sõnade kinnituseks seisab "Hukatus" eraldi kõigest, mis Euroopa kinos sel ajal laineid löömas oli.
------------
ENGLISH
A key turning point in Béla Tarr’s career, the first of the director’s six collaborations with novelist László Krasznahorkai signaled a visible shift away from the vérité realism of his early features and toward the highly stylized, black-and-white otherworldliness that would become his signature. The story is a kind of desiccated film noir, focusing on the efforts of a dour loner, Karrer (Miklós Székely B.), to steal back his estranged lover—a lounge singer (Vali Kerekes) in a funereal bar named Titanik—from her debt-addled husband. Karrer lures the husband into a smuggling scheme that will force him to leave town, but these well-laid plans soon go awry, and the characters play out their doomed destiny through enveloping layers of rain, shadow, and despair. 4K restoration by the Hungarian National Film Institute – Film Archive. An Arbelos release.