in meiner lichten bestrickenden wildnis – Mit Dorothea Grünzweig & Laura Kokko

Name: in meiner lichten bestrickenden wildnis – Mit Dorothea Grünzweig & Laura Kokko
Start: 2025-03-13T19:30:00+01:00
Location: Knaackstraße 97 (Kulturbrauerei), 10435 Berlin, Germany

Schedule

Thu, 13 Mar, 2025 at 07:30 pm

UTC+01:00

Location

Knaackstraße 97 (Kulturbrauerei), 10435 Berlin, Germany | Berlin, BE

Die Dichterin Dorothea Grünzweig (geboren 1952 in Stuttgart), die außerdem eine bedeutende Übersetzerin
aus dem Englischen, Finnischen und Wogulischen ist, erfasst mit ihrer Sprache den „regen möglichkeitssinn“, welcher in den Dingen liegt. In ihren Texten, die immer auch intime Zwiesprachen mit der nordischen Natur und den Toten darstellen, mischen sich schwäbische Kindheit und samische Mythologie. Seit 1989 wohnt sie in Finnland. Ihr jüngster Band Plötzlich alles da erschien 2020 im Wallstein Verlag. An diesem Abend trifft die wortschöpferische Dichtung von Grünzweig auf die mehrschichtigen, suggestiven Improvisationen der Musikerin Laura Kokko. Anzitierte Bach-Arien mischen sich mit finnischen Volksliedern und Vogellauten. Außerdem gewährt Dorothea Grünzweig Einblicke in ihre Schreibwerkstatt. Kokkos und Grünzweigs Zusammenarbeit geht auf das Jahr 2014 zurück. Sie trafen bei der Frankfurter Buchmesse, innerhalb des Gastprogramms von „Finnland Cool“, erstmalig aufeinander. Daraus ist eine langjährige, fruchtbare Zusammenarbeit entstanden.
Lesung, Gespräch & Musik: Dorothea Grünzweig | Laura Kokko