HERBSTFRAGMENTE | 1956 im Film
Advertisement
🇭🇺 Zum 70. Jahrestag des Ungarnaufstands von 1956 zeigt das Collegium Hungaricum Berlin eine Auswahl aus selten gezeigten Kurzfilmen, die die Ereignisse und die Folgen des ungarischen Volksaufstands vor Augen führen.
🎞️ Anschließend läuft der eigens zum 70. Jahrestag deutsch untertitelte Dokumentarfilm „Vier Tage - János Kádárs Verrat“ über Kádárs rätselhafte Kehrtwende nach dem 1. November 1956.
🎟️ Der Eintritt ist frei.
Die Installation „Frames of Freedom“ bleibt während der Veranstaltung geöffnet.
*
🎬 Das Kurzfilmprogramm im Überblick
23. Oktober 2026, 19:00 Uhr
• Jungen aus dem Haus (Fiúk a házból, R: Zsolt Meskó, 2004, 10 Min.): Zwei Kindheitsfreunde, ein Student und ein Soldat, geraten 1956 auf entgegengesetzte Seiten der Barrikaden. Ein packender Farbstummfilm mit intensiver Musik.
• Sirene (Sziréna, R: András Novák, 2006, 11 Min.): Ein Zeitsprung zwischen einer Ausstellung im Jahr 2006 und der gefährlichen Verfolgungsjagd eines Jungen im Jahr 1956 durch Budapest.
• Partisanen (Partizánok, R: Szonja Szabó, 2016, 17 Min.): Herbst 1959. Ein unschuldiges „Partisanenspiel“ zweier neunjähriger Freunde wird durch den Verrat eines Vaters zur lebensgefährlichen Realität.
• Uchebnik (Uchebnik, R: Dávid Csicskár, 2016, 19 Min.): Nach dem Aufstand fordern Lehrer die im Revolutionsgeist verbrannten Russischlehrbücher zurück. Ein Junge versucht verzweifelt, neue Bücher für die älteren Mitschüler zu besorgen.
• Protokoll – In Gedenken an Péter Mansfeld (Protokoll Mansfeld Péter emlékére, R: Zoltán Szilágyi Varga, 2006, 7 Min.): Ein tief bewegender, animierter Dokumentarfilm über den jüngsten Märtyrer der Repressionen. Das bürokratische Hinrichtungsprotokoll bildet das beklemmende Fundament des Films.
🎬Vier Tage – János Kádárs Verrat (2017, R: Tamás Babos, 58 Min.)
23. Oktober 2026, 20:15 Uhr
Am 31. Oktober 1956 fordert János Kádár noch den Abzug der sowjetischen Truppen – am nächsten Tag verschwindet er spurlos und kehrt kurz darauf im Schutz sowjetischer Panzer zurück. Was geschah in jenen vier Tagen in Moskau? Wurde er erpresst oder wählte er bewusst das „kleinere Übel“ einer Marionettenregierung? Der Film sucht nach Antworten auf diese moralischen und politischen Fragen.
🎞️ Anschließend läuft der eigens zum 70. Jahrestag deutsch untertitelte Dokumentarfilm „Vier Tage - János Kádárs Verrat“ über Kádárs rätselhafte Kehrtwende nach dem 1. November 1956.
🎟️ Der Eintritt ist frei.
Die Installation „Frames of Freedom“ bleibt während der Veranstaltung geöffnet.
*
🎬 Das Kurzfilmprogramm im Überblick
23. Oktober 2026, 19:00 Uhr
• Jungen aus dem Haus (Fiúk a házból, R: Zsolt Meskó, 2004, 10 Min.): Zwei Kindheitsfreunde, ein Student und ein Soldat, geraten 1956 auf entgegengesetzte Seiten der Barrikaden. Ein packender Farbstummfilm mit intensiver Musik.
• Sirene (Sziréna, R: András Novák, 2006, 11 Min.): Ein Zeitsprung zwischen einer Ausstellung im Jahr 2006 und der gefährlichen Verfolgungsjagd eines Jungen im Jahr 1956 durch Budapest.
• Partisanen (Partizánok, R: Szonja Szabó, 2016, 17 Min.): Herbst 1959. Ein unschuldiges „Partisanenspiel“ zweier neunjähriger Freunde wird durch den Verrat eines Vaters zur lebensgefährlichen Realität.
• Uchebnik (Uchebnik, R: Dávid Csicskár, 2016, 19 Min.): Nach dem Aufstand fordern Lehrer die im Revolutionsgeist verbrannten Russischlehrbücher zurück. Ein Junge versucht verzweifelt, neue Bücher für die älteren Mitschüler zu besorgen.
• Protokoll – In Gedenken an Péter Mansfeld (Protokoll Mansfeld Péter emlékére, R: Zoltán Szilágyi Varga, 2006, 7 Min.): Ein tief bewegender, animierter Dokumentarfilm über den jüngsten Märtyrer der Repressionen. Das bürokratische Hinrichtungsprotokoll bildet das beklemmende Fundament des Films.
🎬Vier Tage – János Kádárs Verrat (2017, R: Tamás Babos, 58 Min.)
23. Oktober 2026, 20:15 Uhr
Am 31. Oktober 1956 fordert János Kádár noch den Abzug der sowjetischen Truppen – am nächsten Tag verschwindet er spurlos und kehrt kurz darauf im Schutz sowjetischer Panzer zurück. Was geschah in jenen vier Tagen in Moskau? Wurde er erpresst oder wählte er bewusst das „kleinere Übel“ einer Marionettenregierung? Der Film sucht nach Antworten auf diese moralischen und politischen Fragen.
Advertisement
Where is it happening?
Dorotheenstraße 12, 10117 Berlin, Germany, Dorotheenstraße 12, 10117 Berlin, Deutschland, Berlin, Germany
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherCHB - Collegium Hungaricum Berlin
