GIV x MdC - PROJECTION - FEMMES ET RÉSISTANCES
Advertisement
Le Groupe Intervention Vidéo (GIV) et la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal vous invitent à découvrir
FEMMES ET RÉSISTANCES
-Mardi 10 novembre 2026, 19h
-Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal (465, avenue du Mont-Royal Est)
-GRATUIT AVEC LAISSEZ-PASSER
-Réservation des laissez-passer disponible ici : https://lepointdevente.com/billets/legivpresente-novembre?lang=fr
-Ouverture des portes à 19 h
-Les retardataires ne sont pas admis.
Réunissant deux œuvres engagées, cette programmation donne voix à des femmes marquées par la guerre et la survie.
À travers un documentaire filmé en 2024, la réalisatrice Shahrzad Arshadi ouvre une fenêtre sur la réalité méconnue des femmes kurdes ayant rejoint les milices du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). De son côté, l’artiste interdisciplinaire Claudia Bernal nous plonge dans une Colombie marquée par des décennies de guerre civile, où trois femmes survivantes livrent des témoignages sur les violences, les déplacements forcés et les pertes subies. Ces œuvres mettent en lumière le courage et la résilience des femmes face aux conflits armés.
Avant la projection, Shahrzad Arshadi nous présentera brièvement son livre Children of Fire: Kurdish Female Fighters and the Struggle for Woman, Life, Freedom. Cet ouvrage prolonge la recherche à l’origine de son documentaire DENGBÊJ / STORYTELLER.
Claudia Bernal présentera ensuite une courte performance issue du projet FAITS DU MÊME SANG, dont la vidéo ouvrira la programmation.
Une soirée pour découvrir des démarches artistiques qui se prolongent au-delà de l’écran.
PROGRAMMATION
-------------------
FAITS DU MÊME SANG (Hechos de la misma sangre)
Claudia Bernal
Documentaire, Canada, 2007, 23:42, espagnol, sous-titres français
Considérée comme le pays le plus violent de la planète, la Colombie est déchirée depuis les années 50 par une guerre civile non déclarée entre des narcotrafiquants, des guérilleros, des groupes paramilitaires et des militaires. La société civile est sans contredit la grande victime. Les habitants des « zones rouges » sont expulsés de leurs terres et privés de leurs possessions. Chaque jour, des milliers de personnes émigrent vers des régions plus sécuritaires, surtout dans les grandes villes, ce qui entraîne de graves problèmes sociaux. Dans ce drame collectif, ce sont les femmes qui sont les plus affectées.
Claudia Bernal est une artiste interdisciplinaire et chercheuse d’origine colombienne. Sa pratique se situe à la croisée des arts visuels, des arts vivants et de la littérature. À travers la sculpture, la photographie, la vidéo, la performance, l’installation et le son, elle explore les relations entre le corps, le territoire, la migration, l’identité et la résistance. Docteure en Études et pratiques des arts de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), elle possède également une formation en études théâtrales, en arts visuels et en philologie. En 2023, elle a réalisé un stage postdoctoral en recherche-création au CELAT de l’Université du Québec à Chicoutimi où elle est chargée de cours. Claudia envisage l’art comme un espace d’expérimentation, de transformation et de résistance.
DENGBÊJ / STORYTELLER
Shahrzad Arshadi
Documentaire, Canada, 2024, 33:50, kurde / farsi, sous-titres français
Dengbêj est l'histoire de deux jeunes femmes des montagnes du Kurdistan. Peyman, une dirigeante courageuse et gentille avec une âme aussi belle que les grandes montagnes du Kurdistan et Viyan, est une conteuse au cœur de lion et à la voix magique venue du ciel.
Shahrzad Arshadi est une artiste et féministe canado-iranienne primée, établie à Tiohtià:ke (Montréal). Au cours de son parcours artistique, elle a exploré divers domaines — photographie, cinéma documentaire, art textile, écriture dramatique et performance — ce qui lui a permis de se consacrer à des enjeux liés à la mémoire, à la culture et à la justice sociale. Ses pièces et performances ont été produites par le Centre Histoire Oral (Montréal), ainsi que par le Nightwood Theatre et l’Aluna Theatre (Toronto, Ontario). Son livre Children Of Fire est sur la liste des finalistes en 2026 pour un prix littéraire de la Quebec Writers Federation (QWF).
FEMMES ET RÉSISTANCES
-Mardi 10 novembre 2026, 19h
-Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal (465, avenue du Mont-Royal Est)
-GRATUIT AVEC LAISSEZ-PASSER
-Réservation des laissez-passer disponible ici : https://lepointdevente.com/billets/legivpresente-novembre?lang=fr
-Ouverture des portes à 19 h
-Les retardataires ne sont pas admis.
Réunissant deux œuvres engagées, cette programmation donne voix à des femmes marquées par la guerre et la survie.
À travers un documentaire filmé en 2024, la réalisatrice Shahrzad Arshadi ouvre une fenêtre sur la réalité méconnue des femmes kurdes ayant rejoint les milices du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). De son côté, l’artiste interdisciplinaire Claudia Bernal nous plonge dans une Colombie marquée par des décennies de guerre civile, où trois femmes survivantes livrent des témoignages sur les violences, les déplacements forcés et les pertes subies. Ces œuvres mettent en lumière le courage et la résilience des femmes face aux conflits armés.
Avant la projection, Shahrzad Arshadi nous présentera brièvement son livre Children of Fire: Kurdish Female Fighters and the Struggle for Woman, Life, Freedom. Cet ouvrage prolonge la recherche à l’origine de son documentaire DENGBÊJ / STORYTELLER.
Claudia Bernal présentera ensuite une courte performance issue du projet FAITS DU MÊME SANG, dont la vidéo ouvrira la programmation.
Une soirée pour découvrir des démarches artistiques qui se prolongent au-delà de l’écran.
PROGRAMMATION
-------------------
FAITS DU MÊME SANG (Hechos de la misma sangre)
Claudia Bernal
Documentaire, Canada, 2007, 23:42, espagnol, sous-titres français
Considérée comme le pays le plus violent de la planète, la Colombie est déchirée depuis les années 50 par une guerre civile non déclarée entre des narcotrafiquants, des guérilleros, des groupes paramilitaires et des militaires. La société civile est sans contredit la grande victime. Les habitants des « zones rouges » sont expulsés de leurs terres et privés de leurs possessions. Chaque jour, des milliers de personnes émigrent vers des régions plus sécuritaires, surtout dans les grandes villes, ce qui entraîne de graves problèmes sociaux. Dans ce drame collectif, ce sont les femmes qui sont les plus affectées.
Claudia Bernal est une artiste interdisciplinaire et chercheuse d’origine colombienne. Sa pratique se situe à la croisée des arts visuels, des arts vivants et de la littérature. À travers la sculpture, la photographie, la vidéo, la performance, l’installation et le son, elle explore les relations entre le corps, le territoire, la migration, l’identité et la résistance. Docteure en Études et pratiques des arts de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), elle possède également une formation en études théâtrales, en arts visuels et en philologie. En 2023, elle a réalisé un stage postdoctoral en recherche-création au CELAT de l’Université du Québec à Chicoutimi où elle est chargée de cours. Claudia envisage l’art comme un espace d’expérimentation, de transformation et de résistance.
DENGBÊJ / STORYTELLER
Shahrzad Arshadi
Documentaire, Canada, 2024, 33:50, kurde / farsi, sous-titres français
Dengbêj est l'histoire de deux jeunes femmes des montagnes du Kurdistan. Peyman, une dirigeante courageuse et gentille avec une âme aussi belle que les grandes montagnes du Kurdistan et Viyan, est une conteuse au cœur de lion et à la voix magique venue du ciel.
Shahrzad Arshadi est une artiste et féministe canado-iranienne primée, établie à Tiohtià:ke (Montréal). Au cours de son parcours artistique, elle a exploré divers domaines — photographie, cinéma documentaire, art textile, écriture dramatique et performance — ce qui lui a permis de se consacrer à des enjeux liés à la mémoire, à la culture et à la justice sociale. Ses pièces et performances ont été produites par le Centre Histoire Oral (Montréal), ainsi que par le Nightwood Theatre et l’Aluna Theatre (Toronto, Ontario). Son livre Children Of Fire est sur la liste des finalistes en 2026 pour un prix littéraire de la Quebec Writers Federation (QWF).
Advertisement
Where is it happening?
Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal, 465 Avenue du Mont-Royal E, Montréal, QC H2J 1W3, Canada, Montreal
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherGroupe Intervention Vidéo (GIV)
![NO\u00c9 LIRA [LANCEMENT] + LAPEL\u00daDA [PREMI\u00c8RE PARTIE]](https://cdn-ip.allevents.in/s/rs:fill:500:250/g:sm/sh:100/aHR0cHM6Ly9jZG4tYXouYWxsZXZlbnRzLmluL2V2ZW50czEvYmFubmVycy80OTE4ZWM0MGNmZGQ0YzEyODc0MTAzZTVlNjljY2FlN2JiNDUzZGM4NzZjMzBiMjE0ZmMyNWNhMDg5MWNmZjJjLXJpbWctdzEyMDAtaDY3NS1kYzE4NDhmOC1nbWlyP3Y9MTc5MjEzNzg3OQ.avif)
