Friction

Name: Friction
Start: 2025-11-14T19:00:00+01:00
End: 2025-11-15T20:30:00+01:00
Location: Madalińskiego 10/16, 02-513 Warsaw, Poland

Schedule

Fri, 14 Nov, 2025 at 07:00 pm to Sat, 15 Nov, 2025 at 08:30 pm

UTC+01:00

Location

Madalińskiego 10/16, 02-513 Warsaw, Poland | Warsaw, MZ

Sophia Rodriguez
6. Międzynarodowy Festiwal Nowa Europa. Lekki Hardcore
Performerzy, przedstawiciele różnych pokoleń, spotykają się, by – w społeczeństwie, w którym dominacja indywidualizmu sprzyja dystansowaniu i separacji – przywrócić należne miejsce… tarciu.
Sophia Rodriguez pragnie zachęcić do konfrontacji ze sprzecznościami, dzielenia się tym co uzgodnione i tym, co rodzi nieporozumienia, do mieszania tożsamości, historii, myśli, lęków i pragnień. FRICTION jest narzędziem prowadzącym do indywidualnej i zbiorowej transformacji; zasobem, którym można się wymieniać i przekazywać sobie w ramach dynamiki daru i kontr-daru. Pozwala sięgnąć głębiej, podjąć ryzyko. Daje odwagę, bez której nie powstałaby iskra.
Tarcie występuje na przykład wtedy, gdy pocieramy dwa kawałki drewna, aby rozniecić ogień. Ale oznacza również kłótnię i wyczuwalne napięcie.
Wenezuelska tancerka, piosenkarka i artystka cyrkowa Sophia Rodriguez uważa, że stopniowo zanika ono w społeczeństwie. Zwłaszcza w kapitalizmie, który stawia jednostkę ponad społecznością, preferując separację i dystans, które eliminują tarcie.
Według Rodriguez i jej performerów tarcie jest niezbędne, by powstało poczucie przynależności do grupy. Konieczne, by pomiędzy przeciwstawnymi siłami zaszła dynamika dawania i brania. Dlatego w spektaklu przywracają tarcie, które nie stanowi problemu do rozwiązania, a jest źródłem transformacji, które należy pielęgnować.
Na scenie zobaczymy międzypokoleniową obsadę performerów w wieku od 25 do 65 lat oraz zespół dziecięcy. Artyści pochodzą z różnych kultur. Poprzez ruch, śpiew i muzykę próbują odkryć współczesne znaczenie zjawiska tarcia.
𝗦𝗼𝗽𝗵𝗶𝗮 𝗥𝗼𝗱𝗿𝗶𝗴𝘂𝗲𝘇 (ur. 1984) – aktorka, tancerka i choreografka. Studiowała cyrk, taniec i teatr w Wenezueli (Universidad Experimental de las Artes), na Kubie (Cuban National Circus School) i w Szwajcarii (Accademia Dimitri). Na jej twórczość artystyczną duży wpływ miała wieloletnia trajektoria warsztatów i wymian z Davidem Zambrano. Jako performerka, Rodriguez otrzymała stypendium ImpulsTanz DanceWeb w 2013 roku pod kierunkiem Ivo Dimcheva i występowała m.in. z Ayelen Parolin, DE MAAN i Siamese Cie. Wraz z Michą Goldbergiem zrealizowała spektakl The Primal Money Scream (2014, CAMPO), zakwalifikowany do kategorii Young Work w Theater Aan Zee i The Garden Laboratory (2015, CAMPO). Od 2020 roku jest zaangażowana w "Ne mosquito pas", projekt Simona Van Schuylenbergha. Wzięła również udział w spektaklu opery współczesnej "A Revue" (2020) Benjamina Abla Meirhaeghe (Toneelhuis). Kontynuowała współpracę z Meirhaeghe opracowując choreografię do "Madrigals" (2022). Była również odpowiedzialna zarówno za coaching, jak i wykonanie spektaklu "A Bigger Thing" (2022) Lisi Estaras dla Opera Ballet Vlaanderen.
W swojej twórczości wykorzystuje fizyczny performans, głos i improwizację jako elementy składowe energetycznych i feministycznych dzieł. W 2019 roku stworzyła "Ostentację", projekt o znaczeniach, jakie nadaje (kobiecym) ciałom kapitalistyczne społeczeństwo. To imponujące solo zostało wybrane na Batârd Festival oraz na odwołane edycje NEXT festival i ImpulsTanz w 2020 roku. W listopadzie 2023 roku najnowsze dzieło Sophii "FRICTION" miało premierę na Toneelhuis w Antwerpii (Belgia) oraz na festiwalu NEXT i odniosło duży sukces.
Pomysł: Sophia Rodriguez
Tekst: zespół
Występują: Anna Franziska Jäger, Vincent Focquet, Simon Van Schuylenbergh, Robert Steijn, Martina Calvo & Sophia Rodriguez
Ostrzeżenia: nagość, treści erotyczne
14.11 po spektaklu zapraszamy na spotkanie z Sophią Rodriguez. Prowadzenie: Maciej Guzy, Didaskalia
14.11 ok. 21:30 Dyskusyjny Klub Teatralny
***
[ENG]
6th New Europe International Festival: PRETTY HARDCORE

Wandering through the realms of hypertherapy, soap-illusions and projected misunderstandings a group of people rediscovers the beauty of encounter. Moving away from the dominance of separation and smoothness, we enjoy the giving and taking between opposite forces. Sustaining instead of avoiding, we explore friction as a practice of transformation.
Concept Sophia Rodriguez
Text is created by the performers
Performers and makers Anna Franziska Jäger, Vincent Focquet, Simon Van Schuylenbergh, Robert Steijn, Martina Calvo & Sophia Rodriguez
𝗦𝗼𝗽𝗵𝗶𝗮 𝗥𝗼𝗱𝗿𝗶𝗴𝘂𝗲𝘇
(° 1984, VE/BE) is an actress, dancer and choreographer. She studied circus, dance and theatre in Venezuela (Universidad Experimental de las Artes), in Cuba (Cuban National Circus School) and in Switzerland (Accademia Dimitri). Her artistic work was strongly influenced by her long-term trajectory of workshops and exchanges with David Zambrano. As a performer, Rodriguez received the ImpulsTanz DanceWeb scholarship in 2013 under the mentorship of Ivo Dimchev and performed with Ayelen Parolin, DE MAAN and Siamese Cie, among others. Together with Micha Goldberg, she performed The Primal Money Scream (2014, CAMPO) which was selected for Young Work at Theater Aan Zee and The Garden Laboratory (2015, CAMPO). Since 2020, she has been involved in Ne mosquito pas, a project by Simon Van Schuylenbergh that has since become a collective collaboration. In the same year, Sophia was also part of the successful contemporary opera performance A Revue (2020) by Benjamin Abel Meirhaeghe (Toneelhuis). This collaboration with Meirhaeghe continued when Sophia took on the choreography for Madrigals (2022). Also, she was in charge of both coaching and performing A Bigger Thing (2022), created by Lisi Estaras for Opera Ballet Vlaanderen. In her own work, Sophia uses physical performance, voice and improvisation as building blocks for energetic and feministic propositions. In 2019, she created Ostentation, a project about the meanings given by (female) bodies in our capitalistic society. This impressive solo was selected for Batârd Festival and the canceled editions of NEXT festival and ImpulsTanz in 2020. In November 2023, Sophia's latest creation FRICTION had its première at Toneelhuis in Antwerp (BE) and NEXT festival, and was received with great success.