Forum Voix Étouffées : Israël / Palestine mandataire

Evènement composé d'une table-ronde à 19h sur les co-constructions et jeux d'influence culturels au proche orient, suivi du concert de 20h à 21h.

A partir des années 1930, et encore plus au sortir de la seconde guerre mondiale, nombreux sont les musiciens et intellectuels juifs qui prendront part à la construction de l’Etat juif en s’y installant et contribuant à son essor culturel. Loin d’une vision fermée et nationaliste, ces artistes, pour la plupart adhérents d’une gauche sociale, participeront au développement des kibboutz, transcriront le folklore palestinien et s’y appuieront dans la construction d’un « style » musical propre à ce nouveau pays.

Loin des positions extrémistes de ces dernières années, il est ici question d’une génération d’hommes et de femmes qui ont créé collectivement, dépassant par le fantasme d’une société ouverte l’épreuve de la fermeture ultime à l’autre que constitue la Shoah. Cette diversité sera éclairée par la présence de Michael Wolpe, professeur à l’université de Jérusalem, descendant direct de l’un des compositeurs les plus emblématiques de cette génération : Stefan Wolpe.

Melody Shen, flûte

TBC, violon

Maxence Grimbert, alto

Pierre Schaaf, violoncelle

Thomas Tacquet & Michael Wolpe, piano

Programme :

Alberto Hemsi, Danseuse Saïdienne

Op. 10 n°2, arrangement inédit pour flûte, violon, alto, violoncelle et piano, 1929

Alberto Hemsi, Méditation dans le style arménien

Op. 16, pour violoncelle et piano, 1931

Alberto Hemsi, Danse arabe

Op. 11 n°2, pour piano solo, 1922

Alberto Hemsi, « I. Allegretto comodo » extrait de la Pilpoul sonata
Op. 27, pour violon et piano, 1943

Paul Ben-Haim, Sonate en Trio

« I. Allegro appassionato », « II. Andante sostenuto assai », « III. Allegro giocoso e marcato », pour violon, alto et violoncelle, 1927

Paul Ben-Haim, Two landscapes

Op. 27, pour alto et piano, « I. Les montagnes de Judée » & « II. Le printemps »

Stefan Wolpe, Drei kleinere kanons

« I. Lento ma non troppo », « II. Andante amabile » et « III. Allegro giusto », op. 24a, pour alto et violoncelle, 1936

Stefan Wolpe, Zemach suite
Suite pour piano en sept mouvements, 1939

Stefan Wolpe, extraits de Palestine at War, musique du film éponyme, 1942

Pour flûte, violon, alto, violoncelle et piano

Première audition en France

Wissam Boustany, …And the wind whispered…

“To a world without nations”, pour flûte solo, 2012

Première audition en France

Photo : (c) Forum Voix Étouffées

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Goethe-Institut Paris