Fordítástechnológiai workshop 2026

Schedule

Thu Mar 19 2026 at 02:00 pm to 05:30 pm

UTC+01:00

Location

ELTE Bölcsészettudományi Kar | Budapest, BU

Advertisement
A Proford 2026-ban is megrendezi fordítástechnológiai workshopját, ismét az ELTE közreműködésével!
Az eseményre mindenkit személyesen várunk. A workshopra 13:30-tól gyülekezünk, a program 14 órakor kezdődik és 17 óra 30 percig tart. Utána mindenkit szívesen látunk kötetlen beszélgetésre.
Pontos helyszín: ELTE BTK Trefort-kert, A épület, Kari tanácsterem (1088 Budapest, Múzeum körút 4.)

Az előzetes program:
- Kerekasztal és fórum: Milyen fordítási feladathoz milyen automatizálás illik? (Fordítástechnológusok és a hallgatóság)
- Hogyan tanítsam meg a modellemet, hogy úgy írjon, ahogy én szeretném? RAG-gyorstalpaló az ELTE Nyelvtudományi Kutatóközpont Nyelvtechnológiai Kutatócsoportjától
--szünet--
- Mit tegyek, ha nem akarom, hogy az AI-ágensem hajnali ötkor felhívjon? Információbiztonság az AI korában (Klár Ádám, információbiztonsági vezető, memoQ)
- Fórum: Digitális szuverenitás és minden, ami eszetekbe jut (Kis Balázs és a hallgatóság)

A program magyar nyelvű.

Részvételi díj: 19 900 Ft+áfa
Kedvezményes részvételi díj: 13 900 Ft+áfa (tagirodák munkatársainak, partnerszervezetek tagjainak)

Minden Proford-tagiroda 1 fő részére tiszteletjegyet kap. Az ELTE nappali tagozatos hallgatói és oktatói ingyenesen vehetnek részt a workshopon, regisztráció azonban szükséges!

Regisztráció itt: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeQPzbkYEOlDw39PlIPoYd4dcVl5AZLN0hmCbOIpC9jpWwWNg/viewform
Advertisement

Where is it happening?

ELTE Bölcsészettudományi Kar, Budapest, Hungary

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Proford - Professzion\u00e1lis Ford\u00edt\u00e1sszolg\u00e1ltat\u00f3k Egyes\u00fclete

Host or Publisher Proford - Professzionális Fordításszolgáltatók Egyesülete

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Budapest

Lunchtime Jazz \u2013 Sz\u00e9cskay Hanna Quartet || A Bart\u00f3k Konzi ifj\u00fa tehets\u00e9gei a Zene H\u00e1z\u00e1ban
Thu, 19 Mar at 12:00 pm Lunchtime Jazz – Szécskay Hanna Quartet || A Bartók Konzi ifjú tehetségei a Zene Házában

Magyar Zene Háza

MUSIC ENTERTAINMENT
JFS 2-4 way edz\u00e9sek.
Thu, 19 Mar at 12:00 pm JFS 2-4 way edzések.

Skyward Szélcsatorna

T\u00e1rlatvezet\u00e9s Palik Eszterrel \u00e9s Horv\u00e1th L\u00f3czi Judittal | Postafordult\u00e1val \u2013 Vizu\u00e1lis episztol\u00e1k
Thu, 19 Mar at 12:00 pm Tárlatvezetés Palik Eszterrel és Horváth Lóczi Judittal | Postafordultával – Vizuális episztolák

Karinthy Frigyes út 22., Budapest, Hungary, 1111

BTS back on stage cupsleeve (COMEBACK) event
Thu, 19 Mar at 12:30 pm BTS back on stage cupsleeve (COMEBACK) event

GABE 1884

MUSIC ENTERTAINMENT
Ilja pr\u00f3f\u00e9ta
Thu, 19 Mar at 03:00 pm Ilja próféta

Rákóczi út 21., Budapest, Hungary, 1088

SGM el\u0151ad\u00e1sok: A Holokauszt eml\u00e9kezete \u00e9s oktat\u00e1sa
Thu, 19 Mar at 03:00 pm SGM előadások: A Holokauszt emlékezete és oktatása

Izabella utca 46., Budapest, Hungary, 1064

Csokitoj\u00e1s-keres\u00e9s \u00e9s pal\u00e1nt\u00e1z\u00e1s a Dank\u00f3 udvarban
Thu, 19 Mar at 04:00 pm Csokitojás-keresés és palántázás a Dankó udvarban

Dankó utca 18., Budapest, Hungary, 1086

Delta1 Klub Est \u00e9s B\u00f6rze
Thu, 19 Mar at 04:00 pm Delta1 Klub Est és Börze

DELTA 1 Esports Café

SPORTS
The Renaissance of Catholic Social Teaching - CONFERENCE
Mon, 09 Mar at 09:00 am The Renaissance of Catholic Social Teaching - CONFERENCE

Ludovika tér 1., Budapest, Hungary, 1083

BUSINESS CONFERENCES
Kultur\u00e1lis \u00e9s Szakmai Napok
Tue, 10 Mar at 12:00 am Kulturális és Szakmai Napok

Irinyi József u. 1-17., Budapest, Hungary, 1111

CONCERTS CONTESTS
Th\u00edch Nh\u1ea5t H\u1ea1nh \u00e9s a vietn\u00e1mi buddhizmus \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge \u2013 konferencia
Tue, 10 Mar at 08:30 am Thích Nhất Hạnh és a vietnámi buddhizmus öröksége – konferencia

Börzsöny utca 11., Budapest, Hungary, 1098

BUSINESS CONFERENCES
MCC Budapest Summit on Reclaiming the West
Tue, 10 Mar at 09:00 am MCC Budapest Summit on Reclaiming the West

Tas vezér u. 3-7., Budapest, Hungary, 1113

BUSINESS CONFERENCES
Konferencia Jankovics J\u00f3zsef eml\u00e9k\u00e9re
Tue, 10 Mar at 02:00 pm Konferencia Jankovics József emlékére

Ménesi út 11–13., Budapest XI. kerület, Hungary, 1118

BUSINESS CONFERENCES
Hol tartunk 17 \u00e9v ut\u00e1n? \u2013 A rom\u00e1k ellen elk\u00f6vetett terrort\u00e1mad\u00e1sok hat\u00e1sai
Tue, 10 Mar at 04:00 pm Hol tartunk 17 év után? – A romák ellen elkövetett terrortámadások hatásai

1077 Budapest, Király u. 67., bejárat a Hársfa utca felől

K\u00d6NYVBEMUTAT\u00d3 \u2013 Nagy L\u00e1szl\u00f3, a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz
Tue, 10 Mar at 05:00 pm KÖNYVBEMUTATÓ – Nagy László, a képzőművész

MNMKK - Petőfi Irodalmi Múzeum

Helyt\u00f6rt\u00e9neti klub - K\u00f6nyvbemutat\u00f3: P\u00e9hl Gabriella: N\u00e9gy sv\u00e1b asszony receptjei
Tue, 10 Mar at 05:00 pm Helytörténeti klub - Könyvbemutató: Péhl Gabriella: Négy sváb asszony receptjei

Nagy Győry István utca 4-6., Pesterzsébet, Hungary, 1201

Pog\u00e1tsa Zolt\u00e1n: Mi\u00e9rt nem gazdas\u00e1gi dr\u00e1ma a n\u00e9pess\u00e9gcs\u00f6kken\u00e9s?
Tue, 10 Mar at 06:00 pm Pogátsa Zoltán: Miért nem gazdasági dráma a népességcsökkenés?

BME - Q épület

PERFORMANCES ART
EL\u0150AD\u00c1S az 1896-os Millenniumi Ezred\u00e9ves Orsz\u00e1gos Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sr\u00f3l (1. r\u00e9sz)
Tue, 10 Mar at 06:00 pm ELŐADÁS az 1896-os Millenniumi Ezredéves Országos Kiállításról (1. rész)

MKE Könyvtár, Levéltár és Művészeti Gyűjtemény

HATKER HATKOR HELYT\u00d6RT\u00c9NETI KLUB \/ \u00dcNNEPEK TER\u00c9ZV\u00c1ROSBAN
Tue, 10 Mar at 06:00 pm HATKER HATKOR HELYTÖRTÉNETI KLUB / ÜNNEPEK TERÉZVÁROSBAN

Eötvös utca 10., Budapest, Hungary, 1067

G\u00e9niuszok \u2013 Benvenuto Cellini
Tue, 10 Mar at 06:00 pm Géniuszok – Benvenuto Cellini

Klebelsberg Kultúrkúria

What's Happening Next in Budapest?

Discover Budapest Events