Finestres - Celebrem: 'La mort i la primavera'

Amb l’assaig Fam als ulls, ciment a la boca (3i4 Edicions), la professora i assagista Neus Penalba reivindica el lloc central que La mort i la primavera va ocupar dins el projecte creador de Rodoreda i es proposa d’interpretar la novel·la des d’una perspectiva històrica, antropològica i metafísica. 

*** 

«No agradarà a ningú, però a mi m’ha encantat escriure-la. No està del tot acabada, està, com li diria jo?, per brodar-la, eh? És molt estranya, no hi ha res que sigui veritat. És horrible!» Així és com Mercè Rodoreda anunciava La mort i la primavera (Club Editor) en una entrevista del 1982. Va morir la primavera de l’any següent, sense haver pogut enllestir-ne la revisió definitiva. La seva novel·la pòstuma no podia agradar a gaire gent a principis dels seixanta —quan n’escrigué la primera versió— ni a la Catalunya de la transició, quan Rodoreda assolí fama nacional; però, des del 2017, per fi ha trobat el públic que es mereix. Potser és que una novel·la fascinant sobre la mort estava destinada a convertir-se en una criatura que veuria la llum després del traspàs de la mare per assegurar-li la fama pòstuma, que ja s’havia guanyat amb les altres novel·les, però que aquesta actualitzava. És precisament la novel·la sobre la mort i de la mort la que la fa viure encara com una escriptora radicalment actual en les lletres catalanes.  

*** 

Neus Penalba (Tarragona, 1982) és, actualment, professora de literatura catalana i espanyola a la Universitat de Cambridge. Llicenciada en Teoria de la Literatura i Literatura Comparada, ha impartit docència en tres universitats franceses, als Estats Units i al Quebec. També ha estat professora associada a la URV i ha fet classes en centres de secundària i escoles oficials d’idiomes. Ha publicat articles acadèmics i capítols de llibre sobre l’obra de Mercè Rodoreda i de Joan Fuster. Els noms de dos autors que l’atzar ha volgut reunir en la coberta a l’assaig Fam als ulls, ciment a la boca, el seu primer llibre.  A partir del setembre serà "Assistant Professor" al Bryn Mawr College de Filadèlfia.  

Martí Sales (Barcelona, 1979) és escriptor, traductor i músic. En el camp literari es va donar a conèixer amb el poemari Huckleberry Finn que li va valer el premi Vila de Lloseta de poesia, 2005. Amb Dies feliços a la presó es va endinsar en el camp de la narrativa. El 2012 va publicar Ara és el moment, que se centra en l'escena musical independent de Catalunya. Com a músic ha estat cantant i guitarrista del grup de punk Els Surfing Sirles. També és autor de La cremallera, Alcohols: Una aproximació als graus i Aliment, una mena de diccionari gastronòmic amb il·lustracions de Frederic Amat i Oriol Malet. 

Marina Espasa (Barcelona, 1973) és escriptora, traductora i crítica literària. Ha publicat dues novel·les, La dona que es va perdre (2012) i El dia del cérvol (2016), i ha traduït al català obres de Virginie Despentes, H.D. Thoreau, Judith Butler,  Rebecca Solnit o Deborah Levy. Fa crítica literària al diari ARA i treballa en la programació literària de la llibreria Finestres, de la qual és cofundadora. 

Host or Publisher Llibreria Finestres