Festival TranziT #6: Tomoya Kawamura – "Pisma iz Chirana"
Schedule
Thu Oct 23 2025 at 07:30 pm to 09:00 pm
UTC+02:00Location
HKD na Sušaku | Rijeka, PG
Advertisement
💯 Sjećanja, rat i tišina – koliko prošlost može oblikovati naše živote danas?Festival TranziT #6 donosi potresnu predstavu 𝐏𝐈𝐒𝐌𝐀 𝐈𝐙 𝐂𝐇𝐈𝐑𝐀𝐍𝐀 / Letters from Chiran umjetnika Tomoye Kawamure (Japan/Njemačka).
📅 Četvrtak, 23. listopada 2025. u 19:30
📍 HKD na Sušaku, Rijeka
⏳ Trajanje: 60 minuta
🌍 Jezik: engleski
🎟 Ulaznice: online (Eventim) i na blagajni
🎭 𝐏𝐢𝐬𝐦𝐚 𝐢𝐳 𝐂𝐡𝐢𝐫𝐚𝐧𝐚 je autorska solo predstava kazališta maski i pripovijedanja japanskog kazališnog umjetnika s berlinskom adresom Tomoye Kawamure. Inspirirana je pričom Tome Torihame, žene koja je preživjela Drugi svjetski rat u Japanu, o pilotima kamikazama. Predstava se fokusira na obične živote civila nasuprot nepromišljenim odlukama ratnih vođa, istražujući teme ljudske povezanosti, cenzure i težine individualnih izbora. Tome nam priča svoju priču i priču premladih pilota kamikaza, u vremenima kada se nekome činilo razumnim poslati najmlađu generaciju nacije da umre uzalud, u potpuno besmislenoj misiji tijekom već izgubljenog rata.
💬 Nakon izvedbe slijedi razgovor s umjetnikom i publikom.
👤 Tomoya Kawamura je glumac, izvođač fizičkog kazališta, dramaturg i redatelj sa sjedištem u Berlinu, a dolazi iz Tokija, Japana. Ima više od 15 godina profesionalnog iskustva u tradicionalnom japanskom kazalištu s maskama, Noh kazališta i Kabuki kazališta, a također i iskustva u zapadnom kazalištu kao glumac, plesač i koreograf. Fokus njegovog rada je na suvremenim i društveno relevantnim pitanjima kao što su queer prostori, rodne uloge i integracija, kao i ratna trauma, te njihovo povezivanje s japanskim i istočnim tradicionalnim kazalištem.
💡 𝐃𝐎𝐃𝐀𝐓𝐍𝐎
👉 Pridružite se istraživačkom labu 間 MA”: 𝐔𝐌𝐉𝐄𝐓𝐍𝐎𝐒𝐓 𝐓𝐈𝐒̌𝐈𝐍𝐄 / “間 MA”: The Art of Silence koji vodi Tomoya Kawamura. Lab kroz praktičan rad istražuje ulogu tišine u kazalištu i životu – prostor između riječi, pokreta i zvuka. Na kraju laba održat će se javna prezentacija.
📅 24–26.10.2025. / Filodrammatica
⏰ petak 18.00-21.00, subota 10.00-15.00, nedjelja 11.00-16.00, prezentacija 26.10. u 16 sati
Više o predstavi 👉 www.krila.org/tranzit-6-pisma-iz-chirana-tomoya-kawamura/
Više o festivalu 👉 www.krila.org/tranzit-6-europski-festival-suvremenih-kazalisnih-praksi/
Cijeli program 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐳𝐢𝐓 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥𝐚 👉 https://fb.me/e/4KmfHNmPe
Ne propusti 💥𝐄𝐀𝐑𝐋𝐘 𝐁𝐈𝐑𝐃💥 ulaznice po povoljnijim cijenama do 1. rujna te festivalske ulaznice s popustom do 17. rujna!
🔸 Produkcija: Kreativni laboratorij suvremenog kazališta KRILA
🔸 Umjetnička direktorica festivala i producentica: Ivana Peranić
🔸 Financijska podrška: Grad Rijeka, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Primorsko-goranska županija, Zaklada Kultura nova
🔸 Logistička podrška: HKD na Sušaku, Savez udruga Molekula
🔸 Medijski pokrovitelji: H-Alter, Kulturpunkt.hr, Rijeka Danas, Novi list, http://xn--tekli-kxa.hr/ svakidan, Turistička zajednica grada Rijeke
Advertisement
Where is it happening?
HKD na Sušaku, Rijeka, CroatiaEvent Location & Nearby Stays: