Festa d'estate 2024 - Italian Summer Fest 2024

Festa d'Estate della Comunità Italiana di Londra - Italian Summer Fest

Cari amici,

siamo lieti di annunciare la "Festa d'Estate", un evento imperdibile organizzato dalla Comunità Italiana di Londra, dopo il grande successo della festa di Carnevale 2023! La festa si terrà sabato 27 luglio presso la Blue House Yard (già rinominata Piazza Italia per l'occasione).

Breakfast for families:

Dalle 10:00 alle 14:00: Una mattinata dedicata alle famiglie con attività per i più piccoli, tra cui castelli gonfiabili, face painting e vari intrattenimenti.

Afternoon with drinks and music:

Dalle 14:00 alle 19:00: Un pomeriggio pensato piu' per adulti senza bambini, dedicato alla musica con drinks e aperitivo. Le famiglie sono benvenute, ma non ci sara' il bouncy castle e le attivita' per bambini.

Durante tutta la giornata, potrete gustare deliziosi piatti tradizionali presso i vari food stand italiani.

Siamo felici di annunciare che i soldi raccolti in eccesso durante l'evento verranno utilizzati per aiutare una nostra connazionale severamente colpita da meningite. Ricordiamo che la nostra è un'associazione senza scopo di lucro.

Vi aspettiamo numerosi per celebrare insieme questa meravigliosa giornata all'insegna della cultura italiana!

Un caro saluto,

The Italian community of London

Of course! Here is the translated text in English:

---

Italian Summer Fest - Italian Community of London

Dear friends,

We are pleased to announce the "Summer Festival," an unmissable event organized by the Italian Community of London, following the great success of the 2023 Carnival party! The festival will be held on Saturday, July 27 at the Blue House Yard (renamed Piazza Italia for the occasion).

**Breakfast for families:**

From 10:00 AM to 2:00 PM: A morning dedicated to families with activities for the little ones, including bouncy castles, face painting, and various entertainments.

**Afternoon with drinks and music:**

From 2:00 PM to 7:00 PM: An afternoon designed more for adults without children, dedicated to music with drinks and aperitifs. Families are welcome, but there will be no bouncy castle or children's activities.

Throughout the day, you can enjoy delicious traditional dishes at the various Italian food stands.

We are happy to announce that the excess funds raised during the event will be used to help one of our compatriots severely affected by meningitis. We remind you that we are a non-profit association.

We look forward to seeing many of you to celebrate this wonderful day dedicated to Italian culture together!

Best regards,

The Italian Community of London

Host or Publisher Stanza Artigiana