Este otoño, relájate y disfruta de las espectaculares aguas termales!

This fall, relax and enjoy the spectacular Oregon hot springs with Vive NW.

(Bilingual message, information in English is provided below Spanish)

ESPAÑOL:

¡Ven a relajarte y conoce las encantadoras aguas termales de Terwilliger en Oregon! Disfruta de esta maravillosa experiencia y rejuvenecete con las propiedades terapéuticas de estas aguas volcánicas. Únete a esta emocionante aventura el Sábado 12 de noviembre y conoce a otras personas que como tú, también son amantes de la naturaleza.

Las aguas termales de Terwilliger o también conocidas como Cougar Hot Springs están ubicadas dentro del bosque nacional Willamette a 40 millas de la ciudad de Eugene, OR. Este encantador sitio es uno de los más visitados por turistas de todo el mundo que vienen a disfrutar y pasar el tiempo rodeados de la naturaleza. Estas aguas termales cuentan con 4 piscinas y cada una mantiene una temperatura diferente.

Después de esta relajante experiencia, haremos una parada en un restaurante para almorzar juntos y compartir nuestras anécdotas de este fantástico viaje.

Tu boleto de $55 dls incluye lo siguiente:

• Transporte en uno de los vehículos de Vive NW #ViveMobile, #ViveLimo
• Caminata guida en el Terwilliger Hot Springs Trailhead (Rider Creek Trail)
• Toma de fotos profesionales
• Mucha buena vibra y nuevas amistades
• Almuerzo (almuerzo no incluido)

Detalles del evento:

Fecha: Sábado,12 de noviembre 2022

Hora: 6:00 AM - 6:00 PM (approx.)

Puntos de encuentro:

Downtown Portland

Punto de encuentro: Union Bank Tower: 707 SW Washington St., Portland, OR 97205

Hora de encuentro: 6:00 AM (partiremos puntualmente a las 6:30 AM)

Salem

Punto de encuentro: Fred Meyer: 2855 Broadway St NE Salem, OR 97303

Hora de encuentro: 7:00 AM (partiremos puntualmente a las 7:30 AM)

Eugene

Punto de encuentro: Safeway: 1500 Corburg Rd Eugene, OR 97401

Hora de encuentro: 8:30 AM (partiremos puntualmente a las 9:00 AM)

*Edad sugerida 18 años en adelante**

Una vez que te registres, recibirás un correo electrónico con detalles adicionales. Si tienes alguna pregunta acerca de este evento favor de contactarnos al: (971) 255-3339, por correo electrónico a: [email protected] o a través de nuestras redes sociales.

¡Vive NW te espera el sábado 12 de noviembre! Asegúrate de registrarte a través de este evento en Eventbrite. Los espacios son limitados.

ENGLISH:

Relax with Vive NW this fall and experience the enchanting Terwilliger Hot Springs in Oregon! Enjoy this wonderful experience and rejuvenate yourself with the therapeutic properties of these volcanic waters. Join us on this exciting adventure on Saturday, November 12th and meet other people who, like you, love the outdoors.

Terwilliger Hot Springs or also known as Cougar Hot Springs are located within the Willamette National Forest 40 miles from the city of Eugene, OR. This charming site is one of the most visited by tourists from all over the world to be enjoyed and spend time surrounded by nature. These hot springs have 4 pools and each one maintains a different temperature.

After this relaxing experience, we will stop at a restaurant to have lunch together and share our stories of this fantastic trip.

Your $55 ticket includes the following:

• Transportation in one of the Vive NW vehicles #ViveMobile, #ViveLimo
• Guided hike on the Terwilliger Hot Springs Trailhead (Rider Creek Trail)
• Taking professional photos
• Lots of good vibes and new friends
• Lunch (lunch not included with your ticket)

Event details:

Date: Saturday, November 12th, 2022

Time: 6:00 AM - 6:00 PM (approx.)

Meeting points:

Downtown Portland:

Meeting Point: Union Bank Tower: 707 SW Washington St., Portland, OR 97205

Meeting time: 6:00 AM (we will depart promptly at 6:30 AM)

Salem

Meeting Point: Fred Meyer: 2855 Broadway St NE Salem, OR 97303

Meeting time: 7:00 AM (we will depart promptly at 7:30 AM)

Eugene

Meeting Point: Safeway: 1500 Corburg Rd Eugene, OR 97401

Meeting time: 8:30 AM (we will depart promptly at 9:00 AM)

*Suggested age 18 years and up**

Once you sign up, you will receive an email with additional details. If you have any questions about this event please contact us at: (971) 255-3339, by email at: [email protected] or through our social networks.

Vive NW awaits you on Saturday, November 12th! Be sure to register through this event on Eventbrite. Spaces are limited.

Host or Publisher Vive NW