End of Summer - Back to School

Name: End of Summer - Back to School
Start: 2025-08-30T12:00:00+01:00
End: 2025-08-30T17:00:00+01:00
Location: Ss Ninian & Triduana R C Church

Schedule

Sat Aug 30 2025 at 12:00 pm to 05:00 pm

UTC+01:00

Location

Ss Ninian & Triduana R C Church | Edinburgh, SC

🟦 POLISH & ENGLISH🟦
🎉 POŻEGNANIE LATA – BACK TO SCHOOL
FESTYN RODZINNY | COMMUNITY FESTIVAL
📅 Sobota / Saturday, 30 sierpnia / August 2025
⏰ 12:00 – 17:00
📍 Przy kościele / Outside Ss Ninian & Triduana, EH7 6BE, Edinburgh
ZAPRASZAMY ORGANIZACJE I OSOBY DO WSPÓŁTWORZENIA WYDARZENIA!
We invite organisations, clubs and individuals to take part in this event!
🎯 CEL / FOCUS: Informacja – Integracja – Charytatywność
🎯 Focus: Information – Integration – Charity
📌 KOGO SZUKAMY? / WHO ARE WE LOOKING FOR?
✅ Polskie szkoły sobotnie / Polish Saturday schools
✅ Harcerze / Scouts & youth groups
✅ Zajęcia sportowe i artystyczne / Sports & arts clubs
✅ Terapeuci, psycholodzy / Therapists, psychologists
✅ Organizacje pomocowe / Support organisations
✅ Muzyka i kreatywne zajęcia / Music & creative activities
📣 CO OFERUJEMY? / WHAT DO YOU GET?
🌟 Prezentacja działalności / Promote your activities
🌟 Rekrutacja / Enrolment for new school year
🌟 Zabawy i atrakcje / Family activities
🌟 Możliwość występu lub zabawy / Performance or demo
🌟 Stoisko, prezentacja, mikrofon / Table, mic, stage if needed
🎈 ATRAKCJE DLA DZIECI / FAMILY FUN
– Zamek dmuchany / Bouncy castle
– Malowanie twarzy / Face painting
– Wata cukrowa & popcorn
– Photo frame & maskotka
– Bigos, pierogi, kiełbaski, żurek i więcej!
– Polish food & sweet treats
– Fire brigade visit
💗 ZBIÓRKA NA CELE CHARYTATYWNE
Proceeds support:
– Children’s home hospice in Colombia
– Roof repairs & charity work at Ninian & Triduana
📬 ZGŁOSZENIA / BOOKINGS & INFO:
[email protected]