End of Season SupportHER Sale

le français suit

Dress for Success Ottawa is shedding our summer inventory. Join us on August 16-18 to discover beautiful fashion items at great prices. Every dollar goes to supporting Dress for Success Ottawa programs and services.

Since we are clearing out our summer inventory, we are not accepting donations on the day of the sale. If you would like to donate, you can RSVP for a designated Clothing Donation Day on our Eventbrite at https://dfsottawa-clothing.eventbrite.ca.

Note: Early Access Tickets have sold out! Want to be the first to shop our exclusive fashion items? Sign up for our early access sale on Friday, August 16th. We have limited tickets available so don’t delay and sign up today. A gentle reminder that each person needs their own ticket. If you want to bring a friend, family member, or date, make sure you book for the same shopping time.

On Saturday and Sunday our doors are open to all (with no tickets required), so drop by to grab some new-to-you items at a great price. You can RSVP so we know to expect you and you receive reminder emails, but this is optional. You are welcome to just show up during sale hours (11 am to 4 pm).

**There will be no bags available at checkout. Join us in caring for the environment by bringing your own reusable bags!**

• Friday, August 16: 12 PM to 5 PM (Early Access! Be the first to see our amazing finds)
• Saturday, August 17: 11 AM to 4 PM (Walk-ins welcome)
• Sunday, August 18: 11 AM to 4 PM (Walk-ins welcome)

200 Catherine St, Lower Level

ACCEPTING CASH, DEBIT, CREDIT, GOOGLE AND APPLE PAY

*** Please note: We cannot accept any clothing donations during the sale. Due to the special set up of our boutique during sales, we do not have room to receive or store clothing donations. You can RSVP for a drop off during a Clothing Donation Day at https://dfsottawa-clothing.eventbrite.ca.***

Dress for Success Ottawa se débarrasse de ses stocks d'été. Joignez-vous à nous du 16 au 18 août pour découvrir de magnifiques articles de mode à des prix avantageux. Chaque dollar sert à appuyer les programmes et les services de Dress for Success Ottawa.

Puisque nous nous débarrassons de notre inventaire d'été, nous n'acceptons pas de dons le jour de la vente. Si vous souhaitez faire un don, vous pouvez RSVP sur notre Eventbrite à https://dfsottawa-clothing.eventbrite.ca.

Note : Les billets de notre vente en avant-première ont été vendus ! Vous voulez être le premier à voir nos articles de mode exclusifs ? Inscrivez-vous à notre vente en avant-première le vendredi 16 août. Le nombre de billets disponibles est limité, alors ne tardez pas et inscrivez-vous dès aujourd'hui. Nous vous rappelons que chaque personne a besoin de son propre billet. Si vous souhaitez amener un ami, un membre de votre famille ou une personne de votre entourage, assurez-vous de réserver pour la même heure de shopping.

Le samedi et le dimanche, nos portes sont ouvertes à tous (sans billet), alors passez nous voir pour acheter de nouveaux articles à un prix avantageux. Vous pouvez RSVP pour que nous sachions où vous attendre et que vous receviez des emails de rappel, mais c'est facultatif. Vous pouvez vous présenter pendant les heures de vente (de 11 heures à 16 heures).

**Il n'y aura pas de sacs disponibles à la caisse. Joignez-vous à nous pour protéger l'environnement en apportant vos propres sacs réutilisables !

• Vendredi 16 août : de 12 h à 17 h (accès anticipé ! Soyez les premiers à voir nos incroyables trouvailles)
• Samedi 17 août : de 11 h à 16 h (sans rendez-vous)
• Dimanche 18 août : de 11 h à 16 h (sans rendez-vous)

200 rue Catherine, niveau inférieur

NOUS ACCEPTONS L'ARGENT LIQUIDE, LES CARTES DE DÉBIT, DE CRÉDIT, GOOGLE ET APPLE PAY

*** Veuillez noter que nous n'acceptons aucun don de vêtements pendant la vente. En raison de l'aménagement spécial de notre boutique pendant les soldes, nous n'avons pas de place pour recevoir ou entreposer les dons de vêtements. Vous pouvez RSVP pour un dépôt lors d'une journée de don de vêtements à https://dfsottawa-clothing.eventbrite.ca.***.

Host or Publisher Dress for Success Ottawa