ENCUENTRO LITERARIO | Olivier Guez y Martín Caparrós

Un panorama inédito de la literatura europea contemporánea

Al igual que los jóvenes aristócratas del siglo 18 hacían el Gran Tour desde el norte de Europa hacia las riberas del mediterráneo con fines iniciáticos, Olivier Guez pidió a un@ escritor@ de cada estado miembro de la Unión Europea que escribiese sobre lugares evocadores de la cultura e historia europea. Fernando Aramburu es el autor español elegido para participar en esta extraordinaria obra colectiva.

Autorretrato de Europa por sus escritor@s

Esta obra excepcional reúne relatos inéditos entre los cuales se entremezclan memorias, miradas y atmósferas de una Europa de carne y sangre. Los textos esbozan un mapa conmovedor del espíritu europeo de los principios de los años 20 del siglo 21.

En francés y español con traducción simultánea

Gratuito hasta completar aforo. Reserva recomendada

Martín Caparrós (Buenos Aires, 1957) es novelista, periodista y ensayista.

Figura intelectual emblemática del mundo hispanófono, Martín Caparrós cursó segundario en el Colegio Nacional de Buenos Aires donde empezó una carrera de periodista antes de exiliarse en 1976 a Francia. Allá se licenció en historia en La Sorbona. Vivió en Madrid y Nueva York, dirigió revistas de libros y de cocina, recorrió medio mundo, tradujo a Voltaire, Shakespeare y Quevedo, recibió el Premio Planeta Latinoamérica, el premio Rey de España y la beca Guggenheim.

Es autor de numerosas obras de ficción y de no ficción que tratan temáticas sociales y mundiales. Su ensayo, El Hambre (Anagrama, 2015), un ensayo que destapa una paradoja trágica de la mundialización: 25.000 hombres, mujeres y niños mueren a diario de hambre o de malnutrición mientras la industria agroalimentaria llega a la cumbre de la sobreproducción.

Su última obra publicada, Ñamerica (Literratura Random House, 2021) es una crónica que piensa, un ensayo que cuenta, un gran relato montado con ese estilo que define a su autor como uno de los narradores decisivos de la lengua. Cuenta esta región del mundo donde veinte países y más de 400 millones de personas comparten una lengua, una historia, una cultura, preocupaciones y esperanzas. Región que conocemos mal, de la cual conocemos sobre todo sus mitos, sus reflejos, sus lugares comunes; región que pensamos tal como era en otros tiempos: Hispanoamérica, que bien se podría llamar Ñamerica. Este libro quiere contarla y entenderla tal como es ahora.

En la actualidad Martín Caparrós vive en España y publica sus columnas en El País de Madrid y el New York Times.

Olivier Guez (Estrasbourgo, 1974) es periodista y novelista.

Después de licenciarse en Sciences-Po Estrasburgo, en la London School of Economics así como en el Collège d’Europe de Brujas, trabaja como periodista independiente para varios grandes medios intenacilales, entre los cuales New York Times, Le Monde, le Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Figaro Magazine, L'Express, Le Point...

Trabajó en Bruxelas para el diario galo, Libération y efectuó reportajes en América Látina, en Europa y en Oriente Medio.

Por otra parte, colaboró con las publicaciones Foreign Policy, L’Arche, Transfuges, L’Histoire, Books, Le Meilleur des Mondes, Cicero, die Jüdische Allgemeine en Alemaña, Le Temps en Suisse et Gazeta Wyborcza en Polonia.

Entre 2000 y 2005, fue reportero del departamento Economía Internacional de Tribune. Realiza investigaciones y reportajes sobre Europa centra, América Látina, Oriente Medio, Unión Européa, así como sobre la geopolítica del petróleo.

Fue en está época que escribe, en colaboración con Frédéric Encel, su primera obra: La Grande Alliance (Flammarion, 2003).

Escribió también L'Impossible Retour, une histoire des juifs en Allemagne depuis 1945 (Flammarion, 2007), al igual que su primera novela titulada Les Révolutions de Jacques Koskas (Belfond, 2014), y el muy estimulante Éloge de l'esquive (Grasset, 2014).

Olivier Guez fue finalista del Premio Landerneau de los lectores y galardonado por el Premio Renaudot 2017 con su novela biográfica La Desaparición de Josef Mengele (Tusquets, 2018).

Montse Porta – Moderadora

Además de ser nieta del fundador la librería francesa emblemática de la ciudad: Jaimes, es también una figura de la cultura francesa en Barcelona.

Host or Publisher Mediateca - Institut Français de Madrid