Ellicott City Swap 'Till You Drop Clothing Swap (free event!)

Love fashion but want to refresh your closet without breaking the bank or the planet? Come join us in person for the Swap 'Till You Drop Clothing Swap at the Miller Library (Ellicott and Patapsco Rooms) in Ellicott City! It's a fun, casual event where you can trade your gently used clothes with others and score some fresh pieces.

It's a party vibe! We'll have a DJ spinning fresh tracks, fresh items for your wardrobe, and a pop up food pantry where you can drop off or top up on shelf-stable staples (Hosted by Ellicott City Mobile Pantry).

You're invited (but not required) to bring up to 10 articles of gently used clothing and accessories to swap at the event! (Note: shoes and intimates are not being accepted at the event) Clothing leftover from the event will be donated to local donation partners. Bring a reusable bag for extra eco-friendly points!

Note: this is an independent event not sponsored by HCPL.

***

¿Te encanta la moda pero quieres renovar tu armario sin arruinarte ni dañar el planeta? ¡Ven a visitarnos en persona al intercambio de ropa "Swap 'Till You Drop" en la Biblioteca Miller (salas Ellicott y Patapsco) en Ellicott City! Es un evento divertido e informal en el que podrás intercambiar tu ropa en buen estado con otras personas y hacerte con prendas nuevas.

¡El ambiente es de fiesta! Tendremos un DJ pinchando temas nuevos, prendas nuevas para tu guardarropa y un banco de alimentos temporal donde podrás dejar o llevarte alimentos no perecederos (cortesía de Ellicott City Mobile Pantry).

¡Estás invitado (aunque no es obligatorio) a traer hasta 10 prendas y accesorios en buen estado para intercambiar en el evento! (Nota: no se aceptan zapatos, ropa interior ni trajes de baño en el evento). La ropa que sobre del evento se donará a socios locales de donación. ¡Trae una bolsa reutilizable para ser aún más respetuoso con el medio ambiente!

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor

***

패션을 사랑하지만, 지갑 사정이나 환경을 해치지 않으면서 옷장을 새롭게 꾸미고 싶으신가요? 엘리콧 시티의 밀러 도서관(엘리콧 룸 및 패탭스코 룸)에서 열리는 ‘Swap 'Till You Drop’ 의류 교환 행사에 직접 참여해 보세요! 이 행사는 상태가 좋은 중고 옷을 서로 교환하며 새로운 아이템을 얻을 수 있는 즐겁고 편안한 자리입니다.

파티 같은 분위기에서 진행됩니다! DJ가 신나는 음악을 틀어주고, 옷장에 넣을 새 옷을 구할 수 있으며, 엘리콧 시티 모바일 팬트리(Ellicott City Mobile Pantry)가 제공하는 상온 보관이 가능한 식료품을 기부하거나 가져갈 수 있는 팝업 푸드 팬트리도 마련되어 있습니다.

행사에서 교환할 수 있도록 상태가 좋은 중고 의류 및 액세서리를 최대 10점까지 가져오시면 좋습니다(반드시 가져오셔야 하는 것은 아닙니다)! (참고: 신발, 속옷, 수영복은 행사에서 받지 않습니다) 행사 후 남은 의류는 지역 기부 파트너 단체에 기부될 예정입니다. 환경을 위해 재사용 가능한 가방을 가져오세요!

Translated with DeepL.com (free version)

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Ellicott City Mutual Aid (Clothing Swap Group)