Edistyssinfonia-julkkarit

Schedule

Mon, 07 Apr, 2025 at 05:00 pm

UTC+03:00

Location

Tekstin talo | Helsinki, ES

Advertisement

Tule katsomaan Suomea, Eurooppaa ja länttä tuoreesta näkökulmasta – lämpimästi tervetuloa juhlimaan Edistyssinfonian julkaisua!
Tilaisuudessa kuullaan ensin katkelmia Nicoleta Esinencun ja teatru-spălătorie-teatterin kirjoittaman näytelmän käännöksestä näyttelijä David Kozman lukemana. Tämän jälkeen teoksesta keskustelevat suomentaja Tuukka Tuomasjukka, David Kozma sekä Ihmiskaupan uhrien auttamisjärjestelmän ylitarkastaja Terhi Tafari.
Kirjaa on tilaisuudessa myynnissä alennettuun julkkarihintaan.
---
Edistyssinfonia on 2020-luvun työväenkirjallisuutta: moldovalaisen teatteriryhmän kirjoittama dokumentaarinen monologinäytelmä, jossa tullaan korona-aikana töihin Suomeen. Kurkkutilalla ei käykään hyvin, ja lopulta teoksessa haistatellaan Suomelle – ja monelle muullekin siirtotyöläisiä hyväksikäyttävälle maalle.
Poesia julkaisee nyt Edistyssinfonian kirjamuodossa, Tuukka Tuomasjukan suomennoksena. Kyseessä on Poesian kaikkien aikojen ensimmäinen näytelmäjulkaisu.
Edistyssinfonia näyttää, kuinka syleilemme edistyksen ja sivistyksen ihanteita piittaamatta siitä, mitä niiden kääntöpuolella tapahtuu. Siirtotyöläisten kohtelu esitetään teoksessa nykyaikaisena orjuutena. Samalla näytelmä yhdistää Suomen isompiin, esimerkiksi Saksassa nähtäviin ongelmiin idän ja lännen suhteesta. Teos peilaa myös viiltävästi aikamme sokeaa yksilöuskoa.
---
Tekstin talo, Permantosali
Ma 7.4.2025 klo 17–20
Tervetuloa!
Advertisement

Where is it happening?

Tekstin talo, Lintulahdenkatu 3, FI-00530 Helsinki, Suomi,Helsinki, Finland

Event Location & Nearby Stays:

Poesia

Host or Publisher Poesia

It's more fun with friends. Share with friends

Discover More Events in Helsinki

Alec Benjamin @ House Of Culture in Helsinki
Sun, 06 Apr, 2025 at 07:00 pm Alec Benjamin @ House Of Culture in Helsinki

House Of Culture

CONCERTS MUSIC
Walking tour with a Wilderness Guide
Mon, 07 Apr, 2025 Walking tour with a Wilderness Guide

Aleksanterinkatu 9

TRIPS-ADVENTURES
Porvoo All-Way Guided Sightseeing Tour from Helsinki
Mon, 07 Apr, 2025 Porvoo All-Way Guided Sightseeing Tour from Helsinki

Kamppi

TRIPS-ADVENTURES
Esitt\u00e4vien taiteiden viikot 2025
Mon, 07 Apr, 2025 at 11:00 am Esittävien taiteiden viikot 2025

Työväenopiston Opistotalo

Kirjailijavieraana Kari Hotakainen
Mon, 07 Apr, 2025 at 06:00 pm Kirjailijavieraana Kari Hotakainen

Klaneettitie 5, 0100, 00420 Helsinki, Finland

BUU-Klubben LIVE i Nordhuset
Mon, 07 Apr, 2025 at 06:00 pm BUU-Klubben LIVE i Nordhuset

Nordhuset

Kuorofestarit 2025 (Kallion Opistotalo ja muita paikkoja)
Mon, 07 Apr, 2025 at 06:00 pm Kuorofestarit 2025 (Kallion Opistotalo ja muita paikkoja)

Kallion kirjasto

Blues Dance Monday
Mon, 07 Apr, 2025 at 07:00 pm Blues Dance Monday

Thirsty Scholar

PARTIES ENTERTAINMENT
Helsinki Walking Tour - With Arto
Tue, 10 May, 2022 at 10:00 am Helsinki Walking Tour - With Arto

Senate Square

ART THEATRE
Torstaiklubi - Live Music Club - Good vibes, Safe for ears, Early enough
Thu, 03 Aug, 2023 at 06:00 pm Torstaiklubi - Live Music Club - Good vibes, Safe for ears, Early enough

Hard Rock House

MUSIC ENTERTAINMENT
Discover Helsinki\u2019s hidden treasures with our fun-filled scavenger hunt!
Sat, 26 Oct, 2024 at 07:00 am Discover Helsinki’s hidden treasures with our fun-filled scavenger hunt!

Finnish National Theatre

TRIPS-ADVENTURES ART
Feminists Don't Wear Pink (and other lies)
Sat, 29 Mar, 2025 at 04:00 pm Feminists Don't Wear Pink (and other lies)

Pengerkatu 9, 00530 Helsinki, Finland

ART EXHIBITIONS
Thu, 03 Apr, 2025 at 08:00 pm Azealia Banks @ Ääniwalli in Helsinki

Ääniwalli

CONCERTS MUSIC
PICNIC Caminadores | Encuentros en espa\u00f1ol para familias con peques
Fri, 04 Apr, 2025 at 04:00 pm PICNIC Caminadores | Encuentros en español para familias con peques

Pasilan kirjasto

TRIPS-ADVENTURES MEETUPS
POETRY HANG OUT - HPC:n yhteis\u00f6- ja j\u00e4senilta
Fri, 04 Apr, 2025 at 05:00 pm POETRY HANG OUT - HPC:n yhteisö- ja jäsenilta

Tekstin talo

ART LITERARY-ART
KimalleKaruselli- Glitter Carousel a Variety Show
Fri, 04 Apr, 2025 at 05:00 pm KimalleKaruselli- Glitter Carousel a Variety Show

Hilton Helsinki Kalastajatorppa

PERFORMANCES FESTIVALS
Choreographing Humor?
Fri, 04 Apr, 2025 at 05:30 pm Choreographing Humor?

Kaasutehtaankatu 1 / 33, 00540 Helsinki, Finland

ART FESTIVALS
MalmiJazz: Torino Unlimited Noise (IT) ja Aki Himanen & Aleksi Kinnunen: This is Techno Jazz
Fri, 04 Apr, 2025 at 07:00 pm MalmiJazz: Torino Unlimited Noise (IT) ja Aki Himanen & Aleksi Kinnunen: This is Techno Jazz

Ala-Malmin tori 1, 0700, 00700 Helsinki, Finland

MUSIC ENTERTAINMENT
Fri, 04 Apr, 2025 at 08:00 pm VIIVI in Helsinki

Kulttuuritehdas Korjaamo

CONCERTS MUSIC
Avajaiset -School of Embodied Wisdom
Sat, 05 Apr, 2025 at 02:00 pm Avajaiset -School of Embodied Wisdom

Hämeentie 68B B7 Helsinki

WORKSHOPS HEALTH-WELLNESS

What's Happening Next in Helsinki?

Discover Helsinki Events