EDEN CINEMA - ein Festival für Iris ter Schiphorst

ENGLISH BELOW

Stets getragen von einer unmittelbaren Nähe zum Publikum, verbindet Iris ter Schiphorst politische Wachheit mit poetischer Kraft, sinnlicher Klanglichkeit und formaler Radikalität. Nach einer klassischen Klavierausbildung verließ sie früh den traditionellen Weg, spielte E-Bass in Punk-, New-Wave- und Funkbands und fand über eigene Texte sowie Impulse von u.a. Dieter Schnebel und Luigi Nono zur zeitgenössischen Musik.
2026 feiert das Zafraan Ensemble mit EDEN CINEMA ihre vielschichtige künstlerische Vision mit einem repräsentativen Querschnitt ihrer Instrumentalmusik.
Mit drei Konzerten, einem multimedial-poetischen Portrait, das als neue Publikation mit Aufnahmen herausgegeben wird, mit Gesprächsrunden, mit Stummfilmen, für die Iris ter Schiphorst Musik geschrieben hat, können wir in die vielen verschiedenen Welten ihrer Musik hineintreten. Ein besonderer Höhepunkt ist die Aufführung von „HYPER-DUB“ gemeinsam mit Dirk von Lowtzow (Frontmann der Band Tocotronic) und seinem wunderbaren Text.

Das erwartet euch:

Ab 15h Gemälde Ausstellung und Filminstallationen

15h30- 16h35 Konzert I, ”Ballade für einen Bulldozer”
Ballade für einen Bulldozer (1989) für Violine und Synthesizer, Sampler
Und Pommernland ist abgebrannt… (2003) für Bassflöte, Englischhorn, Bassklarinette
Fragmente für zwei Holzbläser (2022/2023) für Bassoboe und Bassklarinette
Dislokationen II (2010) für Violine, Viola, Violoncello, Klavier + Sampler

16h45- 17h30 Gesprächsrunde, ”Klang, Text, Handwerk – Die Vermittlung des Unhörbaren“

18h- 19h Konzert II, ”Im Schatten alt-ehrwürdiger Polyesterbäume”
Eden Cinema (1995) für präpariertes Klavier und Sampler
Sei gutes Muts (2021) für Blockflöten und Streichquartett
Sometimes II (2016/17) für Ensemble
Breaking (2012) für Ensemble

20h20- 21h Gesprächsrunde, ” Berlin, Aufbruch in den 90ern”

21h15- 22h15 Konzert III, ”Das vorletzte Glas”
Miniaturen für Klarinette und Streichquartett (2010)
My sweet latin lover II (2002) für Flöte und Gitarre
Make him Talk! (Boulez) (2016/17) für Flöte, E-Gitarre, Vibraphone, Sampler
Aus Liebe…(2013) für Streichquartett
HYPER-DUB (2022) mit Dirk von Lowtzow und Ensemble

Ab 22h30 Abschlussfeier mit DJ Grégoire Simon

ENGLISH

An anniversary celebration in honour of Iris ter Schiphorst

Always driven by a close connection with her audience, Iris ter Schiphorst combines political awareness with poetic power, sensual sonority and formal radicalism. After training as a classical pianist, she left the traditional path early on, playing electric bass in punk, new wave and funk bands, and found her way to contemporary music through her own texts and the influence of figures such as Dieter Schnebel and Luigi Nono.

In 2026, the Zafraan Ensemble will celebrate her multifaceted artistic vision with EDEN CINEMA, presenting a representative cross-section of her instrumental music.

Through three concerts, a multimedia-poetic portrait to be published as a new book featuring recordings, discussion panels, and silent films for which Iris ter Schiphorst has written music, we can step into the many different worlds of her music. A particular highlight is the performance of “HYPER-DUB” together with Dirk von Lowtzow (frontman of the band Tocotronic) and his wonderful text.

You can look forward to:

From 3.00 pm: Painting exhibition and film installations

3.30 pm – 4.35 pm: Concert I, “Ballad for a Bulldozer”
Ballad for a Bulldozer (1989) for violin, synthesiser and sampler
And Pomerania has burnt down… (2003) for bass flute, English horn and bass clarinet
Fragments for Two Woodwinds (2022/2023) for bass oboe and bass clarinet
Dislocations II (2010) for violin, viola, cello, piano and sampler

4:45pm–5:30pm Panel discussion, “Sound, Text, Craft – Conveying the Inaudible”

6pm–7pm Concert II, “In the Shadow of Ancient Polyester Trees”
Eden Cinema (1995) for prepared piano and sampler
Sei gutes Muts (2021) for recorders and string quartet
Sometimes II (2016/17) for ensemble
Breaking (2012) for ensemble

8.20 pm – 9.00 pm Panel discussion, “Berlin: A New Beginning in the 90s”

9.15 pm – 10.15 pm Concert III, “The Penultimate Glass”
Miniatures for clarinet and string quartet (2010)
My sweet latin lover II (2002) for flute and guitar
Make him Talk! (Boulez) (2016/17) for flute, electric guitar, vibraphone and sampler
Aus Liebe… (2013) for string quartet
HYPER-DUB (2022) with Dirk von Lowtzow and ensemble

From 10.30 pm Closing party with DJ Grégoire Simon