Dureri fantomă de Vasili Sigarev

Schedule

Wed, 29 Oct, 2025 at 07:00 pm

UTC+02:00

Location

Teatrul de Artă București | Bucharest, BU

Advertisement
„Un spectacol cât China, pe o scenă cât sufrageria ta." Florin Piersic Jr
***Marele premiu pentru Cel mai bun spectacol la Festivalul Internațional de Dramaturgie Contemporană Kolyada-Plays, Ekaterinburg, Rusia
***Premiul pentru Cel mai bun actor (George Constantinescu), la FITIC-Festivalul International de Teatru Independent - Constanta
***Premiul pentru Cel mai bun actor (George Constantinescu), la Maratonul Teatrului Independent - Bucharest Fringe

Cu: Rareș Andrici, George Constantinescu, Mihaela Popa / Cristiana Luca
Traducerea: Marina Palii
Regia: Bogdan Budeș
Recomandare vârstă: 16+
PARTENERI MEDIA: Radio Guerrilla și Zile și nopți
"Lumea lui Vasili Sigarev nu e confortabilă. E o lume brutală, paradoxală, a extremelor, în care candoarea seamănă cu firul de iarbă ieșit printr-o placă groasă de beton. Într-un depou de tramvaie, mizer, aflat la periferia orașului, bunătatea și compasiunea vin „la pachet” cu violența și cruzimea." (Bogdan Budeş)
Un depou, doi paznici tineri - Dima și Gleb - și sufletul Olgăi în rememorarea obsesivă a unei povești pe care nu vrea să o piardă.

BILETE:
https://teatruldearta.ro/events/dureri-fantoma-447-441/

CINE NE RECOMANDĂ
“Piesa lui Vasili Sigarev, pe lângă calitatea subiectului şi lumea pe care o aduce în scenă, mai are un atu: partiturile actoriceşti. Trei roluri ofertante, pe muchia fină dintre eşec şi performanţă; uşor de tratat superficial şi formal, greu de asumat, dar odată realizată simbioza dintre gândul limpede al actorului şi carnea acestor personaje, impactul în sală este frontal. Iar asta se întâmplă la Teatrul de Artă; trei actori care umplu până în cele mai mici colţuri aceste forme sufleteşti contorsionate şi le trăiesc până la capăt.“
– Alina Epîngeac, Yorick.ro (aprilie, 2017)
“„Dureri fantomă” încearcă, ba chiar și reușește ceva tot mai rar în dramaturgia contemporană: să spună ceva important. Avem aici, în primul rând, un text rusesc, adică adânc și tragic, îmbogățit de un comic absurd, adică universal. (…) Regizorul își lasă o amprentă, iar actorii trăiesc spectacolul ca pe un eveniment important din viețile lor, ceea ce, la Teatrul de Artă, a devenit un fel de lege. (…) „Dureri fantomă” e altceva: o aducere aminte a fragilității noastre. E ca o bătaie pe umăr: prietene, privește bine către toate acestea și ia seamă, căci nu e deloc sigur că vor fi și mâine aici. Uneori, atât e de-ajuns.”
– Andrei Crăciun, Ziarul Metropolis (octombrie 2016)
“Ceva din mine a plâns ca după război, când se anunță că e pace. Actorii ăștia mi-au dat vestea că supraviețuim și că ei au puterea (și-mi dau și mie) de a reconstrui. (…) Mi-au făcut bine. Și dacă teatrul e oglinda lumii, lumea are o șansă. Să fie liberă, cinstită și trează, ca spectacolul ăsta de la Teatrul de Artă.”
– Dorina Chiriac, preluată de ziarulmetropolis.ro (27 februarie 2015)
“Miza lui Bogdan Budeș, esențial veristă, a fost să reproducă un segment de lume cu personaje cât mai naturale și mai credibile. Pas cu pas, însă, regizorul înaintează într-un studiu al relației, cu poziții de forță, detururi, încurcături și ezitări, toate într-un ritm bine strunit.”
– Cristina Rusiecki, Revista Cultura (9 septembrie 2015)
“Dureri fantomă” este o reuşită memorabilă care interoghează însăşi complexitatea universului uman, provocând în fiecare dintre noi zbaterea unei dileme retorice asupra rolului tămăduitor al suferinţei, asupra rostului ei în general dar şi asupra importanţei fraternităţii în faţa ororii, a maleficului. – Port.ro (30 martie 2015)
“În Dureri fantomă“, un text emoționant, plin de lumini și umbre, cu treceri de la umor amar la dramă brutală, Bogdan Budeș alege, în ciuda spațiului frust, creat pe scena Teatrului de Artă, să exploreze acele zone în care se ascund traumele și care sunt destul de greu de adus pe scenă, când vrei să nu anulezi efectul dramatic. Povestea e puternică și seducătoare, atât pentru regizor, cât și pentru cei trei actori (…) care i se supun și o fac, în același timp, să trăiască pe scenă, să împresioneze și să emoționeze, fără să se teamă de efectul emoției. Finalul poveștii, atât de dramatic, atât de emoționant, atât de departe de trendul teatrului actual, îl veți descoperi dacă veți face o vizită la teatrul din strada Sf. Ștefan.“
– Monica Andronescu, Yorick.ro (7 aprilie 2015)
“Ca regizor, light-designer și scenograf, Bogdan Budeș oferă un power play ce demolează toate prejudecățile conform cărora, în lipsa finanțării, teatrele independente trebuie să accepte compromis peste compromis. ”Dureri Fantomă” este un spectacol care trece fără probleme ștacheta cea mai înaltă și pe care, în mod sigur, îți dorești să-l revezi. Felicitări doamnă și domnilor.“
– Gabriela Hurezean, Muze și arme (27 martie, 2015)

*****
IMPORTANT
❗ Începând cu data de 9 martie 2022, autoritățile au ridicat starea de alertă și restricțiile cu privire la organizare și participarea la spectacolele de teatru.
Accesul nu mai este condiționat de prezentarea Certificatului verde.
Așezarea în sală se face fără păstrarea de locuri libere.
❗Pentru siguranța tuturor, echipa Teatrului de Artă București va continua să igienizeze și să dezinfecteze cu strictețe spațiul și vă recomandă ca, la rândul dumneavoastră, să vă protejați.
Dacă aveți simptome de viroză, chiar și minore, vă mulțumim că alegeți să rămâneți acasă și să aveți grijă de sănătatea dumneavoastră.

- Vă rugăm să respectați ora de începere a spectacolului, scrisă pe bilet. Spectacolul începe în cel mai scurt timp, odată cu încheierea tuturor pregătirilor tehnice necesare.
- După începerea spectacolului, accesul în sală nu mai este permis, iar biletele își pierd valabilitatea.
- Ratarea vizionării unui spectacol din cauza neprezentării la ora anunțată nu dă dreptul la returnarea costului biletului sau la utilizarea lui la o reprezentaţie ulterioară.
- Biletele pot fi schimbate sau contravaloarea lor poate fi returnată doar în cazul anulării/reprogramării spectacolului.
- Pe durata desfășurării spectacolului, nu este permisă folosirea aparaturii foto-video sau a camerei de luat vederi a telefonului mobil.
- Din respect pentru actori și spectatori, vă rugăm ca, în timpul spectacolului, să țineți telefoanele închise, pe modul Avion sau Silențios și să păstrați liniștea.
Vă mulțumim și vă așteptăm cu drag.
Advertisement

Where is it happening?

Teatrul de Artă București, Strada Sfântul Ștefan 19, 023996 București, România, Bucharest, Romania

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Teatrul de Art\u0103 Bucure\u0219ti

Host or Publisher Teatrul de Artă București

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Bucharest

Curs online CEAC - atribu\u021bii \u0219i dosarul comisiei an \u0219colar 2025-2026
Wed, 29 Oct at 05:00 pm Curs online CEAC - atribuții și dosarul comisiei an școlar 2025-2026

Vivid Education

WORKSHOPS VIRTUAL
Invited Ramona Cristina \u2013 Neo Argentine Tango Bucharest \u2013 Course & Practice Mon & Wed
Wed, 29 Oct at 06:30 pm Invited Ramona Cristina – Neo Argentine Tango Bucharest – Course & Practice Mon & Wed

Calea Plevnei, 61, 010236 Bucharest, Romania

WORKSHOPS
Bijuterii \u0219i Ve\u0219minte Regale: Universul Estetic al Reginei Maria
Wed, 29 Oct at 06:30 pm Bijuterii și Veșminte Regale: Universul Estetic al Reginei Maria

Plantelor 4, Bucharest, Romania

ART BUSINESS
Gala caritabila "Din inim\u0103 pentru viitor"
Wed, 29 Oct at 08:00 pm Gala caritabila "Din inimă pentru viitor"

Ateneul Român

MUSIC ENTERTAINMENT
ALL 4BLUES - Hanno\/Nasu'\/Palomino\/Kusak
Wed, 29 Oct at 08:00 pm ALL 4BLUES - Hanno/Nasu'/Palomino/Kusak

JazzBook

 Vlad Corb \u2022 Bucuresti \u2022 Control Club \u2022 29 octombrie
Wed, 29 Oct at 08:00 pm Vlad Corb • Bucuresti • Control Club • 29 octombrie

Control Club

CONCERTS MUSIC
Umorul care sparge zidul singur\u0103t\u0103\u021bii! \u2013 STAND-UP CARITABIL
Wed, 29 Oct at 08:00 pm Umorul care sparge zidul singurătății! – STAND-UP CARITABIL

The Fool

COMEDY ENTERTAINMENT
Bucharest Photofest 2025 | the 10th edition
Fri, 10 Oct at 07:00 pm Bucharest Photofest 2025 | the 10th edition

Bucharest, Romania

FESTIVALS ENTERTAINMENT
SURSA - International Light Art Festival 2025
Mon, 13 Oct at 07:00 pm SURSA - International Light Art Festival 2025

Biblioteca Nationala a Romaniei

ART FESTIVALS
Circuit Istanbul - City Break de 5 Zile - de la 139 euro
Wed, 15 Oct at 06:00 pm Circuit Istanbul - City Break de 5 Zile - de la 139 euro

Piaţa Victoriei

ART
SHORT. Festival de proz\u0103 scurt\u0103 :: Bucure\u0219ti
Thu, 16 Oct at 07:00 pm SHORT. Festival de proză scurtă :: București

Cărturești (Pictor Arthur Verona 13-15, București)

FESTIVALS ART
Tr\u0103ie\u0219te liber - Curs de baz\u0103 PSYCH-K\u00ae
Fri, 17 Oct at 08:00 am Trăiește liber - Curs de bază PSYCH-K®

Dakini - Retreat Urban

WORKSHOPS ART
Festivalul Spiritului: Arte \u0219i \u0218tiin\u021be sacre #3
Fri, 17 Oct at 10:00 am Festivalul Spiritului: Arte și Științe sacre #3

Centrul Metropolitan de Educație și Cultură „Ioan I. Dalles”

FESTIVALS ART
HER SPACE FESTIVAL ROMANIA - FRUMUSE\u021aEA \u00ceN ERA TEHNOLOGIEI
Sat, 18 Oct at 10:00 am HER SPACE FESTIVAL ROMANIA - FRUMUSEȚEA ÎN ERA TEHNOLOGIEI

Urban Hub

FESTIVALS HEALTH-WELLNESS
Weekend Feelings - Ghita Adriano, George Talent & Local Artists
Sat, 18 Oct at 09:30 pm Weekend Feelings - Ghita Adriano, George Talent & Local Artists

Hanul Drumețului

ART
Atelier la Bucharest Ikebana Festival 13-19.10.2025
Sun, 19 Oct at 03:00 pm Atelier la Bucharest Ikebana Festival 13-19.10.2025

Facultatea de horticultură USAMV

FESTIVALS ART
Jurnal de Rom\u00e2nia #AiciSeViseaz\u0103LaSchimbare de Carmen Lidia Vidu \u00een FNT35
Sun, 19 Oct at 04:00 pm Jurnal de România #AiciSeViseazăLaSchimbare de Carmen Lidia Vidu în FNT35

Bulevardul Uverturii 14, sector 6, 060931 Bucharest, Romania

ART
Cum ie\u0219im din bucla dependen\u021bei | Lansare de carte \u201eBiologia dorin\u021bei" de Mark Lewis
Sun, 19 Oct at 06:00 pm Cum ieșim din bucla dependenței | Lansare de carte „Biologia dorinței" de Mark Lewis

Aula Noua A Universitatii Politehnice Bucuresti

ART LITERARY-ART

What's Happening Next in Bucharest?

Discover Bucharest Events