DobraVaga x SCCA-Ljubljana: Delavnica pisanja

Name: DobraVaga x SCCA-Ljubljana: Delavnica pisanja
Start: 2025-11-11T17:00:00+01:00
Location: DobraVaga

Schedule

Tue, 11 Nov, 2025 at 05:00 pm

UTC+01:00

Location

DobraVaga | Ljubljana, LB

11. 11. 2025, 17.00–19.00 / DobraVaga
DobraVaga x SCCA-Ljubljana: Delavnica pisanja
delavnica
Rok za prijavo: 3. 11. 2025
Na delavnici pisanja bomo na primeru prispelih besedil nagovorile_ koristne smernice pri pisanju, se dotaknile_ pogostih dilem in udeleženkam_ pomagale_ izboljšati poslana besedila.
Govorile_ bomo, kako ta besedila prilagoditi različnim kontekstom, npr. za portfolio, prijavo na razpis ali razstavo, objavo na spletni strani.
Delavnica je prvenstveno namenjena mladim umetnicam_, a so dobrodošli tudi drugi profili delavk_ v sodobni vizualni umetnosti, ki se srečujejo s pisanjem tovrstnih besedil (kuratorke_, kritičarke_, producentke_, novinarke_). Cilj delavnice je pomagati izboljšati besedila, ki jih morajo avtorice_ na začetku svoje profesionalne poti pogosto pripraviti same_ (npr. življenjepis, opis dela/projekta, izjava umetnice_).
Delavnica je brezplačna, potekala bo v slovenskem jeziku in trajala približno dve uri.
Število mest je omejeno. Prijave na: [email protected].
Delavnico pripravljata Šola za kuratorske prakse in kritiško pisanje Svet umetnosti, ki jo letos obiskuje že 20. generacija, in galerija DobraVaga. Mentorica delavnice bo Lara Plavčak, kuratorka sodobne umetnosti in sovodja šole Svet umetnosti, ki deluje pod okriljem zavoda SCCA-Ljubljana.
Prijava naj vsebuje:
- ime in priimek, kontakt, letnico rojstva;
- eno do dve besedili za delavnico. Lahko je kratek življenjepis, opis dela, prijava projekta
na razpis, izjava umetnice_ itd.;
- pripis konteksta besedila (npr. objava na osebni spletni strani, opis dela na razstavi v
galeriji).
Besedilo naj bo v slovenskem jeziku in dolgo od pol do eno A4 stran. Besedilo oddajte v Word dokumentu.
Vstop prost.
Organizacija: Svet umetnosti / SCCA-Ljubljana & DobraVaga / Kino Šiška s podporo
Ministrstva za kulturo Republike Slovenije in Oddelka za kulturo Mestne občine Ljubljana.
____________________
11. 11. 2025, 17.00–19.00 / DobraVaga
DobraVaga x SCCA-Ljubljana: Writing Workshop
workshop
Application deadline: 3. 11. 2025
In the writing workshop, we’ll use submitted texts as examples to discuss useful writing guidelines, address common dilemmas, and help participants improve their submitted pieces.
We’ll talk about how to adapt these texts to different contexts, such as portfolios, open calls or exhibition applications, and website publications.
The workshop is primarily intended for young artists, but other professionals working in contemporary visual art who deal with similar types of writing are also welcome (such as curators, critics, producers, and journalists). The goal of the workshop is to help improve texts that authors often need to prepare on their own at the beginning of their professional careers (for example, a CV, project description, or artist statement).
The workshop is free of charge, will be held in Slovenian, and will last approximately two hours.
Places are limited. Apply at: [email protected].
The workshop is organised by the World of Art, School for Curatorial Practices and Critical Writing, now in its 20th year, and the DobraVaga Gallery. It will be led by Lara Plavčak, a contemporary art curator and co-head of the World of Art school, which operates under the umbrella of SCCA-Ljubljana.
The application should include:
- name and surname, contact, year of birth;
- one or two texts for the workshop. They can be a short CV, a description of a work, a
project proposal for an open call, an artist statement, etc.
- a note about the context of the text (for example, publication on a personal website,
description of a work for a gallery exhibition).
The text should be written in Slovenian and be between half a page and one A4 page long. Please submit the text as a Word document.
Free admission.
Organisation: World of Art / SCCA-Ljubljana & DobraVaga / Kino Šiška with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the Department for Culture at the City of Ljubljana.