Dialogy s historií: Emancipace v životě a díle Emilie Pardo Bazán a Boženy Němcové
Schedule
Thu, 23 Apr, 2026 at 06:00 pm
UTC+02:00Location
Na Rybníčku 536/6, 120 00 Prague, Czech Republic | Prague, PR
Advertisement
První dialog s historií v roce 2026 se zároveň stane oslavou Dne knihy. V průběhu večera budou představeny životní osudy dvou výjimečných osobností španělské i české literatury 19. století Emilie Pardo Bazán a Boženy Němcové.Obě dámy spojovala nejen jejich vášeň pro literaturu, nýbrž též odvaha a odhodlanost bojovat se zaběhnutými společenskými konvencemi a prosazovat větší emancipaci žen. Přestože jejich chování vyvolávalo nepochopení, odsudky, či dokonce veřejné protesty, nepovolovaly ve svém přesvědčení a ukazovaly svým životem i dílem cestu ženám své doby i následujícím pokolením.
Abychom si připomněli tyto velké osobnosti světové literatury, pozvali jsme odborníky Daría Villanuevu a Milenu Lenderovou, kteří se po krátké přednášce zúčastní tradičního komparativního dialogu, který bude moderovat kurátor programu Pavel Marek.
Vstup volný. Simultánní tlumočení španělština-čeština.
Hosté:
Darío Villanueva
Milena Lenderová
Pavel Marek
María Ermitas Penas Varela
-------
Emancipación en las vidas y en la obra de Emilia Pardo Bazán y Božena Němcová
El primer diálogo con la historia de 2026 también celebrará el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, a través de la exposición de las trayectorias vitales de dos figuras excepcionales de la literatura española y checa del siglo XIX, Emilia Pardo Bazán y Božena Němcová.
A ambas las unía no solo su pasión por la literatura, sino también la valentía y la determinación de enfrentarse a las convenciones sociales establecidas y de promover una mayor emancipación de la mujer. Aunque su comportamiento suscitó incomprensión, críticas e incluso protestas públicas, no cedieron en sus convicciones y, con su vida y su obra, señalaron el camino a las mujeres de su tiempo y a las generaciones posteriores.
Para analizar a estos grandes personajes de la literatura, contaremos con los especialistas Darío Villanueva, María Ermitas Penas Varela y Milena Lenderová, quienes estarán moderados por el comisario del programa, Pavel Marek.
Entrada libre hasta completar aforo. En español y checo con interpretación simultánea.
Advertisement
Where is it happening?
Na Rybníčku 536/6, 120 00 Prague, Czech Republic, Na Rybníčku 536/4, 120 00 Praha, Česko, Prague, Czech RepublicEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
