DA BOCA PRA FORA | de Jonathan Lewis e Miranda Foster, Encenação Flávio Gil, no Teatro São Luiz

Schedule

Wed, 03 Jun, 2026 at 07:30 pm

UTC+01:00

Location

Rua António Maria Cardoso, 38, 1200-027 Lisbon, Portugal | Lisbon, LI

Advertisement
DA BOCA PRA FORA
de Jonathan Lewis e Miranda Foster
Encenação Flávio Gil
A classificar pela CCE
3 a 14 junho (exceto 12 junho)
quarta a sábado, 19h30; domingo, 16h
Sala Mário Viegas
€12 (com descontos) | (Abrangido pelo Passe Cultura - disponível apenas na bilheteira do Teatro)

Sessão com interpretação em Língua Gestual Portuguesa
7 junho, domingo, 16h
Sessões com Audiodescrição
11 e 14 junho
quinta, 19h30; domingo, 16h
(reconhecimento de palco 1h antes)

António, Bia, Telma e Carlos…. Quatro atores que dividem apartamento no Bairro Alto, a viverem diferentes fases das suas vidas.
António, o mais velho dos quatro, enfrenta o dilema de escolher as 8 músicas que marcam a sua vida, como se essa fosse a sua última esperança. Bia confronta-se com o afastamento da filha, depois de se separar do marido. Telma debate-se com a vontade de voltar ao palco, mas o pânico e a ansiedade que esta ideia lhe provoca roubam-lhe a coragem. Já Carlos tenta, a todo o custo, conseguir trabalho, ignorando o seu problema de surdez.
Forçados a fazerem dobragens para sobreviver, veem-se, agora, confrontados com a quase certa perda dos únicos trabalhos que lhes restam para serem substituídos por vozes geradas pela inteligência artificial… Com os seus meios de subsistência prestes a serem roubados, resolvem convocar uma greve para tentar mudar a realidade que parece cada vez mais próxima.
É então que António traz para o grupo Rodrigo, um jovem que ambiciona ser ator… Uma comédia mordaz e intensa, que nos leva a conhecer o mundo destes atores, mas também a mergulhar profundamente nas histórias de vida de cada um.
Ficha Técnica
Elenco: Sara Barradas, Marta Gil, João Cabral, Diogo Martins, André Leitão e Rui Rebelo; Texto: Jonathan Lewis e Miranda Foster; Encenação: Flávio Gil; Tradução, Adaptação e Assistência de Encenação: João Soares dos Reis; Cenografia: Flávio Gil; Desenho de Luz: Paulo Santos; Fotografias e Design Gráfico: André Piçarra; Figurinos: Dino Alves; Produção Executiva: André Camilo; Apoios: Love is in The Hair; Agradecimentos: Marco Mercier, Teatro da Trindade INATEL; Coprodução: Camarote Produções e São Luiz Teatro Municipal
Advertisement

Where is it happening?

Rua António Maria Cardoso, 38, 1200-027 Lisbon, Portugal, Rua António Maria Cardoso 38, 1200-027 Lisboa, Portugal, Lisbon

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
S\u00e3o Luiz Teatro Municipal

Host or Publisher São Luiz Teatro Municipal

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Lisbon

ZDB apresenta: Matmos \u27e1 Reitoria da Universidade Nova de Lisboa
Tue, 02 Jun at 09:30 pm ZDB apresenta: Matmos ⟡ Reitoria da Universidade Nova de Lisboa

Universidade NOVA de Lisboa

Lisbon Tango Festival 2026
Wed, 03 Jun at 03:00 pm Lisbon Tango Festival 2026

rua da voz do operário, 13, Lisboa

FESTIVALS ART
Lisbon, Portugal: David Nihill at Teatro Bocage
Wed, 03 Jun at 08:00 pm Lisbon, Portugal: David Nihill at Teatro Bocage

Teatro Bocage

CONTESTS FESTIVALS
Camille Miller & The Guilty Birds - Chiado
Wed, 03 Jun at 08:30 pm Camille Miller & The Guilty Birds - Chiado

Praça de Luís de Camões 22, 1200-243 Lisboa, Portugal

PERFORMANCES ENTERTAINMENT
Espect\u00e1culo TANGO & FADO
Wed, 03 Jun at 09:00 pm Espectáculo TANGO & FADO

A Voz do Operário

MUSIC ART
MOTHERSHIP Special Edition
Wed, 03 Jun at 11:00 pm MOTHERSHIP Special Edition

Lisboa Rio

Caminhando nas Ilhas Cies, Arousa, La Toxa, Vigo e Baiona
Thu, 04 Jun at 06:30 am Caminhando nas Ilhas Cies, Arousa, La Toxa, Vigo e Baiona

Gare do Oriente

ART
Thursday | Singles Phone-Free Night | Absent Lisbon
Thu, 04 Jun at 06:00 pm Thursday | Singles Phone-Free Night | Absent Lisbon

Absent Lisbon - Offline Café & Third Space

MEETUPS ART
Lisbon art class: Ceramic workshop
Fri, 25 Jul at 06:00 pm Lisbon art class: Ceramic workshop

Graça

WORKSHOPS ART
Lisbon for Romantics: A Walking Tour of the City\u2019s Most Magical Miradouros
Sat, 04 Oct at 12:00 am Lisbon for Romantics: A Walking Tour of the City’s Most Magical Miradouros

Lisbon

ART HEALTH-WELLNESS
Clay Nights Lisbon: Sculpting & Wine Art Workshop
Fri, 03 Apr at 06:30 pm Clay Nights Lisbon: Sculpting & Wine Art Workshop

Graça

WORKSHOPS ART
\u00c0 Dist\u00e2ncia de um Bra\u00e7o
Sat, 18 Apr at 03:00 pm À Distância de um Braço

Lumina Galeria, Rua Actor Vale, Lisbon, Portugal

EXHIBITIONS
Lisbon WeekenDance Festival 2026
Fri, 22 May at 12:00 pm Lisbon WeekenDance Festival 2026

Time Out Market Lisboa

WORKSHOPS FESTIVALS
FIMFA 2026 \u2022 Pequena CircOOnfer\u00eancia
Sat, 23 May at 04:30 pm FIMFA 2026 • Pequena CircOOnferência

Museu de Lisboa - Teatro Romano

ART LITERARY-ART
\ud83d\udce2 Visita Guiada: MUDE - Museu do Design
Sun, 24 May at 10:00 am 📢 Visita Guiada: MUDE - Museu do Design

MUDE - Museu do Design

Sinfonia N.\u00ba 7 de Beethoven
Sun, 24 May at 05:00 pm Sinfonia N.º 7 de Beethoven

Centro Cultural de Belém

CONCERTS ART
Pharmakon \u27e1 \u00c4ndl\u00f6s Otukt \u27e1 ZDB
Sun, 24 May at 07:00 pm Pharmakon ⟡ Ändlös Otukt ⟡ ZDB

Rua da Barroca nº59, 1200-047 Lisbon, Portugal

ART PARTIES
Pop-Up Hub: Lisbon, Portugal  | May 2026
Mon, 25 May at 12:00 pm Pop-Up Hub: Lisbon, Portugal | May 2026

Lisboa Portugal

POP-UPS ART
Rui Agostinho \/ Alex Cassal - Viagem no Planeta Tempo [Confer\u00eancias e Debates]
Tue, 26 May at 07:00 pm Rui Agostinho / Alex Cassal - Viagem no Planeta Tempo [Conferências e Debates]

Culturgest - Fundação CGD

BUSINESS PERFORMANCES
Laura Ramoso - 26 May 2026 - Lisbon - Teatro Tivoli BBVA
Tue, 26 May at 07:30 pm Laura Ramoso - 26 May 2026 - Lisbon - Teatro Tivoli BBVA

Teatro Tivoli BBVA

ART THEATRE

What's Happening Next in Lisbon?

Discover Lisbon Events